结合起来

These risks run through the whole process of the project financing; therefore a successful financing depends on the reasonable apport...

本文根据电力项目发展的时间顺序将浙江省电力项目融资风险划分为三个阶段：项目建设开发阶段风险、项目试生产阶段风险和项目生产经营阶段风险，对每个阶段可能存在的主要风险及其产生原因作了深入的分析，提出了相应具体的风险防范措施，并利用浙江兰溪发电厂工程的项目融资个案，说明如何通过风险分析，用各种类型的法律契约和合同将与项目有关的各个方面的利益结合起来进行有效地风险防范。

And it can be tied to Internet access, bumping up access speeds appreciably.

它还可以与互联网接入结合起来，大大提高接入速度。

In the first half of the 18th century, Russian jurists fused the thoughts of jurisprudence derived from idealist apriorism and classical natural law theory of the European Continent, especially of Germany, and the Slav culture and the Orthodox Eastern Church tradition into initial jurisprudence of Russia.

十八世纪上半叶，俄罗斯法学家从欧洲大陆，主要是德国，汲取了先验唯心主义和古典自然法的法哲学思想，并把这种思想与俄国的斯拉夫文化和东正教传统结合起来，形成了俄罗斯早期法哲学。

A Bayesian feedback cloud model is constructed with the combination of human being's apriority and feature of cloud model.

将人类认知的先验性和云模型的特点结合起来，构建了贝叶斯反馈云模型。

As we are not able to make out an Archimedean point from the perspectives of the West, from which this double aspect may appear evident, this likewise is presumably not the case from the point of view of China.

这从中国的角度而言将是很困难的，犹如我们很少从西方角度去认识阿基米德那可使双视角结合起来的点一样。

The general architectonics points out:"the city space and building design ought to put consider together, and from the theories and practice to ascend solution to building design separate with city".

广义建筑学指出："城市空间与建筑设计要结合起来考虑，要从理论和实践上解决建筑设计与城市分离的现象"。

The distinguished feature of STD bus industrial control computer is high reliability, modular structure, standardization and powerfuI I/O,and that of DSP is the high speed of arithmetic computation. The system takes advantage of both of them,so the management software is designed for multi processor environ...

该系统将STD工控机的高可靠性、模块化、标准化和I／O能力强的优点与DSP的高速算术运算能力结合起来；本文所介绍的管理软件适用于多处理器环境，不仅对DSP模板进行全面的管理，而且为STD工控机用户提供了使用DSP的友好界面。

The development of Intelligent User Interface is together with the development of Direct Manipulation Interface, Multimedia User Interface, Multimodal User Interface, and Conceptual User Interface. Intelligent User Interface is the carrier of interaction information. Together with Artificial Intelligent, Cognition Sciences and Computer Sciences, study of Intelligent User Interface focus on many specific topics, which include task model, human behavior and user model.

智能人机界面通过将人工智能技术、认知科学、计算机科学等多种科学结合起来，对交互中的任务模型、人类行为、用户模型等交互系统要素进行研究，缩短计算机交互系统和人之间认知距离，创造人和计算机交流的快捷通道。

I have never seen a skater with such a combination of artistry and athleticism.

我从未见过一个把运动和艺术如此结合起来的滑冰运动员。

The episode of Sarah and Asmodeus appears to be a separate story, here skilfully combined with the other.

发作Sarah和asmodeus似乎是一个单独的故事，在这里巧妙地结合起来，与其他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。