结合紧密的

The book information on a large number of authentic relics of ancient Chinese general history to tell, creating a close integration of heritage and history of new ideas, but also to correct a lot of the history of the propagation of errors.

本书以大量真实可信的文物资料对中国古代通史进行讲述，开创了文物与历史学紧密结合的新思路，也纠正了不少史传的谬误。

Hitler's policy on Soviet Union, a diplomatic policy combined with racialism and living space theory, is one of the most important parts of his aggressive policies.

希特勒对苏政策是他侵略战争政策的一个重要组成部分，是与他的种族主义和生存空间理论紧密结合在一起的一种外交策略。

The school education Consultation Committee is established with parents' representatives from different walks of life.

与家庭和社区紧密结合，成立学校教育咨询委员会，聘请各行业的家长代表组成，定期商讨学校的办学方针，课程设置等方面的问题。

With further exploring their management philosophy and ideology, both TQM and BPR can be traced to Taylorism in respect of unitarism, unilateral decision-making and one-best-weay management thinking.

可以说，在管理哲学的理念层面上，TQM和BPR同泰罗的科学管理思想一脉相承；而且在企业的管理实践中，二者也紧密结合在一起，互相补充。

Taylorism, the Bell system and trusted computing are all efforts to remove human agency from action and replace it with well-designed, tightly-bound systems.

泰勒主义、贝尔制度和可信任计算试图移除操作中的人类自主力量，并代之以设计完备、紧密结合的系统。即，利用系统的规范和规定控制和指导

The transition between AgI films and the Ag underlayer is gradual not abrupt.

AgI颗粒紧密结合在Ag层上，AgI的转化是一个渐变的而不是突变的过程。

That stick with you. That serve as an underscore to the essential times in your life.

那是真正感染你的，和你紧密结合的，在你人生重要时刻陪伴你的专辑。

The authorclaims that direct and open villager elections have brought about democratic rightsfrom the bottom up and caused the power structure in the countryside from one ofbeing unicameral to one of being bicameral.

本文从农村二元权力结构的理论框架，主要根据笔者第一手调查资料，紧密结合广东农村撤区设村、统一实施《村委会组织法》的改革实践，着重分析了村民选举后村委会与党支部的权力关系及其变化。

In the machining center, where engine blocks fresh from the foundry are finished before assembly, Mr. Visconti, the architect,「sought to fit the demands of modern architecture with our needs,」 said Luigi Bonezzi, who is responsible for running the building.

在汽车制造中心，也就是发动机组件从铸造厂出来等待装配的地方，设计师马可·威斯康蒂『力求将现代建筑艺术同我们的需求紧密结合在一起，』负责这栋建筑总体运转的路基·邦纳兹表示。

Theoretical development is of fund amental importance to Party building, and the Party's innovation in theory

理论建设是党的根本建设，党的理论创新引领各方面创新。要按照建设学习型政党的要求，紧密结合改革

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。