结合水

Athena series boast natural and graceful styles represented by the combination of solid-color tiles of different colors and luster, like a concise and avant-garde abstract painting; Galaxy Stone series are endowed with artistic quality according to their natural patterns and gorgeous colors, and they are also safe and environmental friendly; Diamond series enjoy super hardness and diamond quality, crystal-clear and natural texture, excellent abrasion resistance and extremely low water absorption; Emerald Stone series are the perfect combination of outside beauty and inside merits thanks to their rock-style natural texture; Magic Crystal Jade series are as lucid as jade, show attractive texture and transparent crystal phase as high as 90%; Fuji White series are made with original two-in-one production technology, and enjoy smooth surface texture, for the construction of an artistic space; Lava Stone series comprise multiple raw materials, show special charm and exclusive styles; Snow Crystal Stone series show the newest ceramic styles and cater for the taste of the masses; Sky River Stone series present diversified noble and elegant texture, free flowing as clouds; Lucky Star series enjoys fine and flowing texture and glittering surface due to the scattering of numerous micro-crystals; Rainbow Stone series present us fine texture and soft color and luster, being hard and stain resistant; New Generation series are made with multi-layer material distribution technique, enjoying lively and smooth texture and distinct layers.

利家居不断设计出新颖的产品，以尊贵品位、卓越超群为理念，推出雅典娜系列雍容大器张显贵族气派不同色泽纯色砖搭配铺贴有如一幅简约而前卫的抽象画、银河石系列艺术手法造就陶瓷艺术感观其图案自然色彩绚丽安全环保、金刚石系列金刚硬度钻石风范其晶莹剔透纹理丰富自然坚韧耐磨吸水性极低、翡翠石系列外观美感与内在特性的完美结合其产品提炼岩石纹理效果清晰随意、幻晶玉系列如玉晶透张显纹理动人合成透明晶相高达90%、富士白系列独创合二为一的生产工艺专体纹路流畅构筑艺术空间、熔岩石系列多种原料融为一体极具韵味展现与众不同的风格之美、雪晶石系列全新的陶瓷特色迎合大众品味其产品融洽淡雅融合如写意山水、天河石系列玉脉纵横华贵端庄纹理自由随意似云影飘逸潇洒飘扬美伦美焕、幸运星系列流动细腻晶莹灵动其面层微晶颗粒晶莹圆润变化万千、彩虹石系列形式之美完美体现其纹理细腻色泽柔和采用顶尖工艺坚硬防污、风生水起系列采用多层布料技术纹理生动流畅层次分明，等多系列多款式完全玻化砖。

According to complex neighboring environment of deep foundation pit and practical seepage control and treatment situations as well as analysis of composite factors compound supporting method of single-row pile combined with water-resisting curtain is proposed.

根据拟建深基坑复杂的周边环境及需对其进行防渗处理的实际情况，综合考虑多方面因素后，决定采用单排桩与止水帷幕相结合的复合支护方法，详细介绍了该种复合支护方法的设计过程及施工注意事项，对类似工程具有一定的借鉴作用。

According to a on-the-spot survey in Shangrao and Xiushui, the physiologicalcharacteristics of short-tailed sheep, the natural conditions of its native land, and the climaticfeatures of Jiangxi province, short-tailed sheep could adapt to and settle in Jiangxi proivnce.

本文根据小尾寒羊落户江西省上饶市、修水县两地的实地考察材料，结合小尾寒羊的生理特点和原产地的自然生态条件，以及江西省的气候环境特征，研究分析了小尾寒羊落户江西的可能性。

First, based on the relations of stress and strain between the whole medium and its macroscopically isotropic constituents, an explicit relation between elastic matrices of the whole medium and its constituents was derived. Combining the explicit relation of elastic matrices with the strain's relation, two coefficient tensors were defined and analyzed to get a general relation between the hulk and shear modulus of the whole medium under the assumption that all the field variables are in a unified coordinate system. Secondly, combining these relations with the classical Hashin-Shtrikman elastic modulus bounds, four new expressions of elastic medium of the whole medium were obtained and compared with the original hounds. Last, these formulae were applied in the computation of effective elastic moduli of clean sandstone saturated with pore water.

首先基于整体介质与宏观各向同性组分满足的应力和应变组分关系，推导出整体介质弹性矩阵与组分弹性矩阵之间的显式关系，联合其应变关系，定义和分析了对应的两个系数张童，并据此导出了相关场变量位于统一坐标系时整体介质体积模量与剪切模量的关系；然后将经典的Hashin-Shtrikman弹性模量边界模型与上述关系式结合，得到4个新的整体介质弹性模量的估算公式，再与原始的Hashin-Shtrikman弹性模量边界进行了比较，最后针对饱和水纯净砂岩介质进行了试算。

This paper focus on the feasibility study on combination of seal and extrusion to hole formation and rammed cement soil pile, and its application on wet and sinking loessial area; gave a research method of bounds replacement rate for eliminating the wet or sinking of loessial area; and study on value access method of bearing capacity parameter for technology calculation.

结合了具体工程实践，本课题的主要研究内容：①研究挤密成孔法与夯实水泥土桩组合的可行性，及在湿陷性黄土地基中的应用；②给出使黄土湿陷性消除的界限置换率研究方法；③对采用此工艺计算承载力时参数的取值方法进行研究。

Based on the geological and mining conditions and occurrence characteristics of loose aquifer of Xinglongzhuang Colliery,water bursting cause of 4303 full-mechanized caving mining face under loose aquifer was analyzed,the prevention measures of the 3rd aquifer and reasonable dimension of coal pillar for sand proof were discussed in this paper.

根据兴隆庄煤矿地质采矿条件，结合松散含水层赋存特征，分析了四采区4303综放工作面第四系松散含水层出水的原因，探讨了防治三含水的技术途径和留设防砂煤柱的合理尺寸。

In light of the combination of research outcome of data mining based on neural network and the scientific research project of the third oil recovery factory in Daqing oil fields, we have developed the system of water flooding layer identification of grape flower oil-bearing sand in the north of SAERTU development area.

根据基于神经网络数据挖掘的研究成果，并结合大庆油田采油三厂科研项目，研制开发出《萨北开发区北二西葡萄花油层水淹层识别系统》。

Together with the salt solution concentration in the room into H + ions and OH - for water.

与溶液中的盐一起进入浓缩室中的H+和OH-离子结合为水。

Through the implementation of 5A Intellectualized System, various high-tech products are combined organically with building, so as to achieve the monitoring and controlling of water, electricity, air-conditioning, fire-protection and safety protection.

通过5A智能化系统的实施，使各类高科技产品与建筑有机结合，从而实现大厦水，电，空调，消防，安保的监测和控制；数据的高速接入，使大厦的企业办公能真正完成与世界各地的快速沟通和信息传输，从而大大提高企业的办公效率。

There is a low-head runoff electric station at lower reaches of principal river and the workshop is the style of riverbed. A successful example of dredging tail water riverbed with the blasting technology in an electric power plant is introduced with the measure of drilling dynamite for enhancing dynamoelectric benefit in the paper. The construction process flow, detonating parametric design and the security issues of the underwater demolition are discussed in detail and it will give light to the similar project.

摘 要：位於下游干流上某水电站是一座低水头径流式电站，厂房为河床式，为了提高机发电效益，本文结合了在某电厂用爆破法疏挖尾水河床的成功实例，利用钻孔爆破法对水下爆破进行施工，分别介绍了在该工程中进行水下爆破施工的施工工艺流程、爆破参数的设计以及水下爆破安全校核方面的内容，可供类似爆破工程借鉴。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。