结合水

PSE7 and SOJB had the similar binding proteins in tobacco, suggesting that they may share some similar biological functions. The ubiquitin-conjugating protein and peptidase involved in protein degradation were found binding with SOJB but not PSE7. Both SOJB and PSE7 could bind with transmembrane transport protein, SOJB bound with copper transporter protein, and PSE7 bound with water channel protein. The results suggested that the target of SOJB and PSE7 may be located in cytoplast.

PSE7和SOJB在烟草中存在几个相似的结合蛋白，表明二者具有共享的生物学功能；SOJB能与肽酶和泛素结合蛋白（与蛋白质降解有密切关系）互作，而PSE7没有筛选到类似蛋白；SOJB和PSE7均能与跨膜运输蛋白结合，PSE7与水通道蛋白结合，SOJB与铜离子转运蛋白结合，表明二者在胞质内均存在作用靶标。

The oil sewage disposed process is a complex disposal technique. The disposal process is more difficult for the change of PH Flux temperature of raw water and the other polluted quality. At present the disposed water by the system of oil of sewage is unstable and high cost. Now the method for the oil of sewage have physics chemistry physical chemistry and biology etc. In the every disposed method has its own specially, Basis of the oil sewage condition of power plant. The text use chemic method. Another word is method of Flocculation-deposition. Injecting Dosage into sewage. Making small suspends grain and the electrophorus colloid gather into bigger colloid and deposit. Separated it from water and purify the oil sewage. Make disposed oil water up to grade.

含油污水处理工艺是一个复杂的处理过程，在处理过程中由于受到原水浊度、PH值、配水流量、原水温度和其他水质污染等因素的影响，处理难度相当大，现时的含油污水处理系统普遍存在处理后的水质不稳定和处理成本高等问题，国内外含油污水处理采用的方法有物理法、化学法、物理化学法和生物法等，每种处理方法都有自己的特点，结合电厂含油污水的情况，本文主要采用化学法，具体来说是采用絮凝沉淀的方法，通过向废水中投加混凝剂，使细小的悬浮颗粒和带电胶体微粒聚集成较大颗粒而沉淀，使其与水分离，使含油污水得到净化，使处理后的废水各项指标达到排放标准。

On the stage, our country's water resource hasn't have the qualifications to push whole marketing, still must hold the main body of public water rights. However, considering the water resource's sustainable utilization and taking marketing system of water resource as an assistance to raise the utilization efficiency of water resource. Genially speaking, the government must distribute the water which is related tightly to our dairy life and ecology.

因此，本文首先界定了与水权交易制度相关的基本概念，进而构建了水权交易制度经济学分析框架；其次通过对我国首例水权交易的案例分析，揭示了我国水权制度变迁的动因和路径；然后结合国外水权交易制度实施的成功经验，提出了建立和完善我国水权交易制度的政策建议。

Combined with the surge-chamber ground swell calculation of some plants, get the numerical value of the influence of the superimposition and the superpose time; From the calculation of the plate pressure difference of the throttled surge chamber, analyze the numerical value of the influence of the superimposition on it.Chapter 5: Based on the analytic calculation of water hammer, indicate the linear pressure distribution in the diversion pipe system and the calculation operation of its maximum numerical value, combined with some project instances, analyze the the influence of the superimposition on it behind and before the surge-chamber.Chapter 6: Summarize the whole paper, and present the future research directions and emphasis.

结合具体电站的调压室涌浪计算，得到波动叠加带来的影响大小及叠加时间；并从阻抗式调压室底板压差的计算出发，分析波动叠加对底板压差的影响大小及叠加时间；第5章，在前人对水击压力的解析计算的基础上，阐述水电站引水发电系统中水击压力分布及其最大压力对应的计算工况，结合工程实例，分析调压室前后，波动叠加对沿程压力分布的影响及其大小；第6章，总结全文，提出今后研究的重点和方向。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

Following studies had been performed:(1)repetitive WLT and real-time ultrasonography had been performed to 18 HS and 40 FD toassess the reproducibility and influencing factors.(2) correlations of WLT with symptomscore and electrogastrography had been analysed.(3) differences ofWLT between HS and FD had been compared.(4) methophenolane andimmunohistochemistry stain of gastric fundus mucosa biopsy from 40 FD patients hadbeen performed to analyse the correlations of symptom score and WLT with count andactivity of mast cells, 5-HT level, and H.Pylori infectious status.(5) the effect of oralsumatriptan to proximal stomach function in 10 HS and 10 FD had been assessed, so as toestablish the possible regulating mechanism of fundic relaxation, explore the therapeuticpotential and feasibility of sumatriptan on FD.Results:I. Evaluation of WLT and its application in FD management.

我们主要进行以下几个方面的研究：(1)对18名健康人及40名FD患者重复进行水负荷试验并结合B超声对近端胃的实时监测，评价水负荷试验结果的可靠性并分析其影响因素；(2)观察水负荷试验结果与症状积分及体表胃电结果的相关性；(3)比较FD患者和健康成人水负荷试验结果的差别；(4)对40名FD患者胃底粘膜活检组织进行免疫组化染色和甲苯胺蓝染色，观察FD患者的症状及水负荷试验结果与胃底粘膜肥大细胞、5-HT表达情况及H.pylori感染情况的相关性：(5)观察口服舒马曲坦对10名健康人及10名FD患者近端胃功能的影响，并由此推测胃底舒张运动调节的生理机制，探讨口服舒马曲坦治疗FD的可行性。

The binding capacities of the water-soluble chitosan and its derivatives to taurocholate and glycocholate as bile salts were investigated in vitro.

修饰后的壳聚糖结合胆酸盐的能力增强，说明引入更多的胺基或铵基有利于对胆酸盐的结合，胺基上烷基与胆酸盐的甾环之间也应当产生疏水相互作用；同样我们在体外也研究了水溶性壳聚糖及其衍生物对硬脂酸钠和十二烷基硫酸钠的结合能力及其影响因素。

The paper analyzes the history and present situation of the development of foreign waterfront park, reviews the background, drive and type of the development of domestic waterfront park, proposes that the developed domestic waterfront parks are mainly city and greenbelt type, and points out the non-integrity of greenbelt type waterfront park system, the imperfection of green corridor of waterfront park, the incompactness of waterfront park and city, and the underdevelopment of the traffic in waterfront park which compose the "target" of the paper in order to raise the problem.

论文从分析国外城市滨水公园发展的历史和现状，反观国内城市滨水公园发展的背景、动力、类型，提出国内城市滨水公园开发多是城市绿地型滨水公园为主的特点，指出绿地型滨水公园自身系统的不完整，滨水公园绿色廊道的不健全，滨水公园与城市结合不紧密，滨水公园交通不可达等几方面的问题来建立论文的&靶子&。

The PVA could help CNTs weltering the aquatic phase and enhance the stability of their dispersion. The PVA had bifunctional bridges, with hydrophilic groups jointed with the Fe2O3 film, and hydrophobic chains adhered to the surface of the carbon nanotubes, so the Fe2O3 were supported on the surface of the carbon nanotubes through the surfactant.

聚乙烯醇均匀吸附在碳纳米管表面，增强碳纳米管在水溶液中的分散，其疏水基团与碳纳米管以范德华力结合，其亲水基团与Fe2O3·nH2O结合，对碳纳米管有效负载Fe2O3起到了桥梁作用。

The central standpoints are: we should study the foreign countries' advanced experience, such as the definition of attribution, allocation and transference of water rights, management structure and income-compensation mechanism of water resources; water rights management should comply with such principles of unified administration, macroeconomic control, administration by law, taking into consideration the fairness and efficiency, combination the drainage area management and district management, democratic management; the present water rights management system in our country has the problems of weakness macro adjustment, unclear institution function, inconsistent drainage and district area, which should be further improved; water rights management includes management of attribution, distribution, transference and restriction.

主要观点是：我国水权管理应当在水权归属的界定、水权的配置和流转、水资源管理体制、水资源收益补偿机制等方面借鉴国外的先进经验；水权管理应当遵循统一管理、宏观调控，依法管理，兼顾公平与效率，流域管理与区域管理相结合，民主管理等原则；我国现行水权管理体制中存在着宏观调控软化、机构职权不明、流域与区域之间不协调等问题，需要进一步改进；水权管理包括水权权属管理、水权分配管理、水权流转管理和水权限制的管理等环节，其手段多样，包括经济手段、行政手段、法律手段、技术手段和宣传教育手段等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。