结合水

Quantitative analysis on the EXAFS spectra showed that Zn was adsorbed onto the solid surface in form of octahedral hydrated Zn ions, which were linked to the octahedral Mn06 of manganite by sharing oxygen atoms, with an average bond length R(subscript Zn-O)=(2.01±0.01)×10^(-10) m.

EXAFS结果表明，Zn主要是通过共用水合Zn离子的O原子及水锰矿表面上的O原子形成Zn-0键，从而结合到水锰矿固体表面上，其平均Zn-O原子间距为(2.01±0.01)×10^(-10)m。

Utilizing the scanning electron microscope, X ray diffractometer, type 9310 microporosity analyzer, the microstructure and chemical composition of mudston, and its macro variation of physical and mechanical character are measured and analysed, the mechanism of mudstone degradation and softening in water is systematically studied in this paper.

以扫描电子显微镜、X射线衍射仪、93 10型微孔结构分析仪等先进的设备为测试手段，从泥岩的微观结构及物质组成等方面入手进行研究，结合泥岩遇水后宏观物理力学性质的变化规律，全面阐述了泥岩遇水的崩解软化机

Presents the selection and design of the heating system, analyses the combination of air-conditioning water systems and floor panel heating water systems.

详细介绍了五栋大楼供暖方案的选择及设计过程，并对空调供暖水系统与地板辐射供暖水系统结合使用进行了分析。

The high turbidity problem in water out of the cyclofloc always exist in Pech?-David water treatment plant at Toulouse in France. Compared with the other water treatment plant at Toulouse, the turbidity of Pech-David was 2.3NTU and was higher than that of Clairfont as 0.5NTU. Coagulation jar-tests with several coagulants and coagulation aids from Floerger and Ciba company were studied to solve this problem.

法国图卢兹市的Pech-David自来水厂所用处理工艺中的cyclofloc沉淀池出水浊度过高（2.3NTU，该市另一个水厂平流沉淀池的出水浊度0.5NTU），为了寻找试剂来改善该浊度问题，结合来自Floerger以及Ciba公司的混凝剂与助凝剂，进行混凝实验。

Depending on the model test and numerical simulation,the hydrodynamic characteristics of the pervious slab in inverted-arch plunge pool were studied in this paper.

本文基于模型试验并结合数值模型研究了反拱透水底板的水动力特性。

We also found the preponderant site of adenine-H2O system.

同时，通过对腺嘌呤1水复合物能量的计算，找到了腺嘌呤与水结合的最优几何位置。

Determined by the specific geological background of Longhetun, the characteristics of the soil resources show abundant calcium and leaning to alkaline. Monomial indexes to evaluate the revisal coefficient of soil adapted to karst mountains areas were screened out combined with the function of karst dynamics system and analysis of characters of each factor about fertility in soil. Predigestion model to soil revisal coefficient monomial assessment was established by successful importation of the content of nutrition elements in plant body, latent efficient elements in soil and available thickness of soil in the cranny of epikarst according to the characters that three carriers of soil, soil water and karst water supply nutrition to plants and two layers of foundation consist of surface soil and soil in epikarst cranny, and several types of soil revisal coefficient and weather-soil productive potentiality were calculated, the results show that the soil revisal coefficient was even more practical after modification than before, which make up of innovation of this study.

龙何屯特殊的地质背景条件决定了耕地土壤资源的富钙偏碱的特点，结合岩溶动力系统的作用，系统分析土壤中各肥力因子的特点，筛选出适宜岩溶石山区特点的土壤订正系数评价单项指标，针对研究区存在土壤、土壤水、岩溶水三种载体提供植物营养和表层土、土下表层岩溶带裂隙土两层空间基质的特点，成功引入植物体内营养元素含量、土壤元素隐性有效态含量及土下表层岩溶带裂隙土有效厚度等新参数指标，探讨建立了土壤订正系数单项指标评价简化模型，计算出龙何屯各耕地类型土壤订正系数和气候-土地生产潜力，结果显示修正后的土壤订正系数比修正前更符合实际，成为本研究的创新点。

By comparison between the parameters before and after the test, the development regulation of physico-mechanical parameters of the substratum of pit is found.

结合深基坑的突水问题进行室内模型试验研究，通过对比试验前、后的参数，发现突水前后基底土体物理力学性质的变化规律。

The water ballet and the dance union is this piece of luminescent spot, the great aquatic dance show scene, actor's humorous movement, in the swimming pool spark and the mist, the water curtain drew in slowly together, records the people to return that poetic sentiment age.

花样游泳与舞蹈的结合是本片亮点，宏大的水上舞蹈表演场景，男主角诙谐的动作，游泳池中的火花与水雾，一道水幕徐徐拉上，记人们重新回到了那个诗意的年代。

Combined with Laohugou tunnel project and according to the different underground water yielding,it builds the different sealing batholite ,finishes the water stopping by using purdah injecting,and stops the leakage of the underground water,and this supplies theoretical reference and practical experiences to further extend the technique.

结合老虎沟隧道工程，根据不同的地下出水情况，成功地建造了不同的止浆岩盘，运用帷幕注浆完成了隧道的堵水工作，制止了地下水的流失，为进一步推广这一技术提供了理论参考和实践经验。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。