结合性的

Thus, the experiment system realized the function of generating capacitive power or absorbing inductive power.A new driving and protecting circuit based on FPGA for IPM is designed and it provides the secondary dead-time compensation to ensure the IPM to work safely.

应用现场可编程逻辑阵列器件EPM7032LC44设计了对智能功率模块IPM的驱动和保护电路，通过原理图与VHDL语言相结合的设计方法实现了对IPM的智能性死区补偿，保证了IPM的安全运行和可靠触发。

Storage network is the combination of storage techniques and network techniques. With the increase of various new services and applications because of the improvement of digital and network technologies, the storage network need not only more storage capacity, but also the high capability of data access and transfer, management, high reliability, availability and scalability.

存储网络是传统存储技术与网络技术结合的产物，随着围绕数字化和网络化的各种应用的不断增加，在存储容量以及数据的访问性能、传输性能、高可靠性、可用性和可扩展性等多个方面对存储网络系统的要求越来越高。

With the use of a robust error mapping function, an affine model-based target tracking algorithm is formulated, in which a quasi-Newton's iterative method is implemented in the optimization progress.

算法中使用的"由粗至精"计算策略以图像金字塔数据结构为基础，采用自顶向下的计算顺序，并在每层金字塔上结合对鲁棒性误差映射函数中控制参数所做的逐步降级处理，实现了逐步求精的计算目的。

This paper is expanded into three main parts to study and analyze the stock time series.1 Through the normality tests, All the sample stock-data curves show different phenomenon of Aiguille and Fat-tail, as well as Left-Deviation, which proves that none of the sample series belong to normal distribution, in other words, the linear method can't be applied into the analysis process, so we adopted the R/S method instead.2 The application of R/S method has verified the long-term memory characteristics of the sample series, and Support Vector Regression is combined to enhance the precision of Average circle period.

文中对股票时间序列从以下三个方面进行了研究和分析：1通过正态性检验，发现各样本股票数据均表现出不同程度的尖峰和胖尾以及左偏现象，证明了所有的样本序列全都不属于正态分布，也就是说明它们不能够适用线性方法进行分析，必须采用重标极差分析方法的非线性方法。2应用R/S分析方法验证他们具有长期记忆的特性，并且结合支持向量回归机提高了测定平均循环周期时的精确性。

So according to the request for cultivating qualified application person, we preliminarily constitute the valuation system throughout the whole course and in the final, of theoretic examination and practice examination, and combined with students' self-valuation and valuation from teachers.

为此， 我们根据地方本科院校培养高素质应用型人才的要求，初步构建了病原生物学与免疫学实验全程评价与终结性评价、理论考核与操作考核、学生自评与教师评价相结合的多元化考核评价体系，并在实践中取得了较好的效果。

The platform is designed to combine ease of programming with powerful features such as over the air programming and debugging, adhoc mesh networking, innovative power management, built-in encryption and easy interface to a variety of sensors and effectors.

开发平台将程序开发的轻松性和一些功能强大的特性设计结合在一起，比如，空中编程和编译，临时性mesh网络，新颖的电源管理，内置加密及与多要传感器和效应器轻松连接

The principal synoptic systems of impacting snowfall in the early winter were the combinations of the westerly and south-to-north trough, moving plateau trough, plateau low pressure, plateaushear line, Bangladesh Bay storm; the configuration of the 850 hPa temperature anomaly field of the southern and middle Asia in the typical snow-abundant/scarce year on the plateau was "positive in the south and negative in the north", while the anomaly distribution of 500 hPa on the plateau and the eastern coastal area was "low in the west and high in the east".

结果表明：青海南部地区初冬降雪量呈缓慢减少的变化趋势，平均积雪量变化与年及其它季相比，呈微弱的减少趋势，平均积雪量与气温呈反相关，而与降雪量呈正相关；影响青海南部地区初冬降雪的主要天气系统是西风带南北槽结合类、移动性高原槽类、高原低涡类、高原切变类、孟加拉湾风暴类；典型多雪年高原及南亚与中亚地区850 hPa 温度距平场配置为&南正北负&型、500 hPa 高原与东部沿海地区距平分布为&西低东高&型。

The real-time target track processing system is designed which is constructed by the high performance DSP chipset TMS320C6416 as the core digital processor, the huge reprogrammable logic chipset CPLD as the system logic control and the field reprogrammable array FPGA as the image preprocessing chipset to sampled video digital image.

为了解决算法复杂性及满足工程实时性，设计了以高性能的DSP芯片TMS320C6416为核心处理器，结合大规模可编程逻辑器件CPLD进行逻辑控制以及现场可编程门阵列FPGA对采集的视频数字图像做预处理的实时目标识别跟踪处理平台。

The real2time target t rack processing system is designed which is const ruc2 ted by t he high performance DSP chip set TMS320C6416 as the core digital p rocessor , t he huge rep rogrammable logic chip set CPLD as t he system logic cont rol and the field reprogrammable array FPGA as t he image p reprocessing chip set to sampled video digital image.

为了解决算法复杂性及满足工程实时性，设计了以高性能的DSP 芯片TMS320C6416 为核心处理器，结合大规模可编程逻辑器件 CPLD 进行逻辑控制以及现场可编程门阵列FPGA 对采集的视频数字图像做预处理的实时目标识别跟踪处理平台。

In this chapter a new niose cancelling method is put up forward by combining MRA with singular wavelet theory.

本章的主要结果是将MRA与小波的奇性理论结合在一起，提出了一种新的去噪法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。