结合性的

Chronic psychological stress can increase GC in Plasma and brain by HPAA. There are plentiful GR on Hippocam--pal cell membranes. It promote presynapitic membrane assoiling EAAs when GC combines with GR.

心理应激通过 HPAA 使血浆及脑组织中的 GC 升高，海马神经元细胞膜上存在丰富的 GR ， GC 与 GR 结合后，可促进神经元突触前膜释放兴奋性氨基酸。

The results in this study suggested it was practical to improve rice DT and identify favorable DT genes/QTLs by backcrossing and imposing critical selection on the target trait.

本研究结果说明，回交导入结合目标性状极端选择的策略改良水稻抗旱性并发掘和定位有利抗旱基因／QTL是可行的。

Glutathione S-transferase, an important detoxification enzyme in mammalian cells, canalizes the conjugateion of GSH with electrophilic xenobiotics to facilitate their excretion from the body.

Glutathione S-transferase 为哺乳动物细胞中一重要的解毒酵素，它可以催化GSH与攻击DNA的亲电性外来物质结合，并将之代谢排出体外。

Based on the Rick dove"s enterprise agility evaluating model, production life cycle theory and the delaminating sequence method, the optimization model of agile manufacturing enterprise"s supply logistics system is conceived.

结合Rick Dove提出的敏捷性评价模型、产品生命周期理论和分层序列法，构建了敏捷制造企业供应物流系统的优化模型。

The combination of these methods guarantees the performance of this algorithm.

以上方法的结合保证了提出算法的正确率和鲁棒性。

According to the idiographic math model of the brachial-bridge luffing system and the applying range and specialty of many kinds of optimization methods, decides touse Sequential Unconstrained Minimization Technique to optimize the model.

结合臂桥架变幅系统的具体数学模型和各种优化设计方法的适用范围与易用性，决定采用惩罚函数算法对模型进行优化设计。

Modern turbodiesel powertrains already match petrol-electric hybrids in fuel-economy and often outmatches them when it comes to driveability and performance, but a combination of the two separate technologies could provide a perfect blend of performance and economy.

现代涡轮增压动力系统已经匹配汽油及电力的混合动力在燃油经济和outmatches他们往往是在操控性和性能，但结合了两个不同的技术可以提供一个完美地融合了性能和经济性。

At last, to improve the efficiency of revoking and loading operations and enhance the practicability of revocation mechanism, proposed the combination of both mechanisms.

最后，提出将两种机制结合以保证密钥撤销和加载操作的效率，增强撤销机制的可实施性。

The immunological traits such as titer,affinity,sensitivity and specificity of this mAb were characterized.The results showed that the conjugation ratio of SM to BSA in SM artificial antigen was about 25∶1.The titer of supernatant hybridoma cell lines of 3F9-C4 was 1∶3.2×10~2 by indirect ELISA.The isotypes in ascites was IgG_(2a)/κ,the affinity constant was 8.4×10~(11)L/mol,IC50 was 8.99μg/L,cross-reactivity to dihydrostreptomycin was 109.6% and little cross-reactivity to other compounds.

结果表明，BSA-SM人工抗原分子结合比为1∶25；筛选出3F9-C4敏感特异的杂交瘤细胞1株，间接ELISA测定细胞培养上清，效价为1∶3.2×102，同种型为IgG2a/κ；腹水的亲和常数为8.4×1011L/mol；IC50为8.99μg/L，与双氢链霉素交叉反应为109.6%，与其他SM结构相似物和功能近似物无交叉反应性。

The immunological traits such as titer, affinity, sensitivity and specificity of this mAb were characterized. The results showed that the conjugation ratio of SM to BSA in SM artificial antigen was about 25:1. The titer of supernatant hybridoma cell lines of 3F9-C4 was 1:3.2×10^2 by indirect ELISA. The isotypes in ascites was IgG(subscript 2a)/k, the affinity constant was 8.4×10^11L/mol, IC50 was 8.99μg/L, cross-reactivity to dihydrostreptomycin was 109.6% and little cross-reactivity to other compounds.

结果表明，BSA-SM人工抗原分子结合比为1：25；筛选出3F9-C4敏感特异的杂交瘤细胞l株，间接ELISA 刚定细胞培养上清，效价为l：3.2×10^2，同种型为IgG(下标 2a)/k腹水的亲和常数为8.4×10^11L/mol；IC50为8.99μg/L，与双氢链霉素交叉反应为109.6%，与其他SM结构相似物和功能近似物无交叉反应性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。