结合性的

An algorithm based on Hamilton-Adam interpolation and trigonometric function rule was presented, which can satisfy the demand of real-time system, and can be implemented by hardware easily.

针对图像采集系统处理的实时性要求，结合自适应插值法和三角函数法则，提出了一种适用于硬件实现的新算法。

In order to diagnose the epididymal tubercular disease,we must think over the pathological type,history of disease,manifestation and laboratory examination all together.

对附睾结节性疾病的诊断应全面考虑可能出现的病理类型、病史、体征，同时应与辅助检查相结合。

Based on the uncertainness and non-routine characteristics of emergencies, a kind of scale decisive model in airport emergency rescue was put forward, which mainly relied on the case-based reasoning technology as well as fuzzy reasoning technology.

针对民航机场紧急事件非例行性、不确定性的特点，提出了以案例推理为技术主线，结合模糊推理等方法的机场应急救援规模决策模型。

According to range of the focal distance, dropping UV glue which is crystalline and unexpensive into lens cavity with UV rays, and then forms as soon as solidifies the convex lens. Combining UV curing glue convex lens and variable focus lens, the focal distance range achieves the 8.3~24.5 mm low focal distance effect.

於此之后根据变焦效果的需要，利用UV胶透光性佳、成本低，将UV胶滴定於透镜腔体中，形成一凸透镜，藉由变焦透镜与UV胶透镜结合，焦距变化达到8.3~24.5mm范围的低焦距效果。

To amplify transferrin-binding protein 2 (Tbp2) gene by PCR from Actinobacillus pleuropneumoniae, a pair of primers were designed according to sequence Z46774 of A.

参照猪传染性胸膜肺炎放线杆菌血清5型菌株序列Z46774设计1对特异性引物，用PCR方法扩增转铁结合蛋白2(Tbp2)基因，得到1条1624bp的片段，然后克隆到pMD18-T载体中，经测序比较，与参考序列的核苷酸同源性达99。

The ultrasonography of the adenolymphoma of parotid gland is mainly based on the characteristics organization of pathology.

结论腮腺腺淋巴瘤声像图特征性表现主要基于其病理组织结构的特点；超声检查结合肿瘤临床资料能进一步提高超声对该病的诊断准确率。

If the blood mixed with feces, and accompanied by mucus, combined with the patient's medical history, symptoms and signs, should be considered separately cancer, polyps, chronic bacterial or amoebic dysentery, and other non-specific ulcerative colitis.

如果血液与粪便混合，并伴有粘液，与病人的病史，症状和体征结合起来，应该分开考虑的癌症，息肉，慢性细菌性或阿米巴痢疾，和其他非特异性溃疡性结肠炎。

In the aspect of improving appropinquity, the party newspaper should press close to readers through report content, the method of writing and the design of pages.

在增强党报的贴近性方面，笔者结合《纽约时报》的经验提出党报应当从报道内容上、从写作方法上、从版面设计上贴近读者。

Methods With polymerase chain reaction-single-strand conformation polymorphism combining argentation and glue retrieval, DNA sequencing, and restriction fragment length polymorphism, the SNP of the 50 exons in all the coding regions of ABCA1 gene was detected in 112 patients with established diagnosis of coronary heart disease.

通过聚合酶链反应－单链构象多态性分析结合银染后胶回收、DNA测序和限制性内切酶酶切分析方法检测112例明确冠心病诊断患者的ABCA1基因全部编码区50个外显子的SNP。

In this study, we developed the ammonia sensing material by using MCM-41 impregnated with bromocresol green. MCM-41 is one kind of mesoporous molecular sieves. It can be applied to many fields due to well-defined pore shapes, narrow distribution of pore sizes, large pore volumes, high surface area, excellent thermal, hydrothermal, chemical and mechanical stability. And the bromocresol green dye is commonly used as a pH indicator with colorimetric from pH 3.8 to pH 5.4.

本研究之目的是结合变色染剂及中孔洞分子筛MCM-41进行氨气吸附，研究中所选择之变色染剂溴甲酚绿是一种偏酸性之大分子有机染剂，其变色范围在pH 3.8到pH 5.4；而MCM-41由於其孔洞大小分布范围狭窄、孔洞体积大、高比表面积、具有良好的吸附容积、表面反应性强及易於改质等优点，故期望利用此复合材料，经气体吸附达到氨的移除并同时在吸附饱和前能产生显色效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。