结合性的

The hermaphrodite, both male and female, represents the union of opposites, an important idea in Jung's theory.

双性人，包含男性和女性，代表对立物的结合，是Jung理论中的一个重要论点。

Mathematics A set of elements having two operations, designated addition and multiplication, satisfying the conditions that multiplication is distributive over addition and that both operations are associative and commutative for all elements of the set, with the exception of the additive identity element, which is not commutative in respect to multiplication.

域，体：进行加法和乘法两种运算的一组数，满足如下条件，即乘法分配律同样适用于加法分配律，各数在做加法和乘法两种运算中可相互结合并交换，但在乘法中不可交换的加性恒等幺元除外

And the application procedure of the model is illuminated in detail.

在此模型中，结合层次分析法，提出了模糊权重的概念，可充分考虑权重的模糊性。

The immunogenicity of HSP preparations have been attributed to peptides associated with it.

该提取物的免疫原性归功于与HSPs结合的抗原多肽。

The instantaneity, instability and unpredictability of BF wall temperatures have stopped it from effective monitor control solely by Classical Cybernetics. To achieve this, it is needed to construct a model based on data analysis and fuzzy logic.

而炉体温度数据的瞬时性、不稳定性、无因性决定了经典控制论无法实现有效的监控，需结合数据分析和模糊逻辑进行建模。

This algorithm integrated the advantage of genetic algorithm, which enabled scheduling system to exhibit a certain degree of self-determination and intellectuality.

该算法充分结合遗传算法的优点，从而使调度系统具有了一定的自主性和智能性。

Methods Kunming mice and C57BL/6 mice were adopted. The irritative train offootplate shock was combined with a tone signal for check the difference of fear memoryformation in different shock intensity and in different species mice, in identical condition training.

方法选用昆明种和C57BL／6小鼠，将足底电击刺激的训练与声音相结合，观察同一品种小鼠用不同电击强度以及不同品种小鼠用相同条件训练时，恐惧性记忆建立的差异。

Aim To observe changes of peroxisome proliferator activated receptor γ mRNA, ATP-binding cassette transporter A1 (ABCA1) mRNA and CD36 mRNA in foam cells which come from the peritoneal macrophage of apolipoprotein E knock out mice with giant knotweed rhizome, hawthorn and both of them, and discuss possible mechanism of anti-atherosclerosis on gene level.

目的 观察中药虎杖、山楂配伍对载脂蛋白E基因敲除小鼠巨噬细胞源性泡沫细胞内过氧化体增殖物激活型受体γ、三磷酸腺苷结合盒转运子A1及CD36 mRNA表达的影响，从基因水平探讨虎杖和山楂配伍对动脉粥样硬化泡沫细胞形成的干预机制。

Firstly, a hybrid system about the start-up process of a leatheroid's DMF recovering plant has been studied, the hierarchical control model of this system was built using timed Petri nets and hybrid Petri nets theory. The monitoring method of start-up process was discussed by studying the coordination layer of this model, and the reachability method was adapted to analyze this model.

论文首先对混杂系统——人造革DMF回收开车过程进行了研究，结合赋时Petri网和混合Petri网建立了其递阶控制模型；通过对其协调层的深入讨论，研究了开车过程的监控问题，采用可达性等方法对模型进行了分析。

The adsorption behavior of metal ions on the silicate minerals such as quartz, beryl, spodumene, lepidolite, garnet, and the flotability of such minerals activated by the metal ions were studied.

研究了石英、绿柱石、锂辉石、锂云母、石榴子石等硅酸盐矿物对金属离子的吸附规律及矿物经金属离子活化后的浮游性，并结合矿物晶体化学特性对实验结果进行了分

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。