结合性的

We have also seen cases where associativity matters.

我们已经遇到过涉及结合性的例子。

More complex laws such as commutativity and associativity must be incorporated .

更加复杂的规律如交换性和结合性的合并。

Many programming language manuals provide a table of operator precedence and associativity .

大多数程序设计语言提供一个操作条符的优先级和结合性的表格。

The paper summerizes several general pratical new techniques, such as the analyzers of program profiles, maximum potential parallelism, array privatizability, loop parallelism; the visualizers of the statement data dependence graph, procedural callgraph, loop iteration space graph and interactive tools of array privatization and unimodular transformation; the automatic techniques of array privatization combined data dependence and coverage, the computation of parallelizing unimodular transforming matrix for mult-nested loops, enhanced unimodular transformation with array reduction recognition, non-loop level parallelism revealing technique, dynamic dataflow analysis and optimization of cross-loop local cache reuses, etc.

本文从而概括了若干具有一般性的实用新技术，如：程序计算量分析、最大潜在并行性分析、数组私有化分析、循环并行性分析等动态程序分析技术；语句数据相关图、过程调用图、循环迭代空间相关图、交互数组私有化、交互幺模变换等可视化语义交互分析变换技术等等；总结了若干自动并行化新技术，如：结合相关和覆盖的数组私有化方法、对多层嵌套循环计算幺模并行化变换矩阵的循环幺模变换方法、结合数组规约识别增强幺模变换的技术、发掘非循环级并行性的技术、动态数据流分析技术、优化利用循环间Cache数据局部性的技术等等。

Protease treatment of the plasma membranes could abolish the binding but NaIO_4 and glycosidase could not, indicating that nsLTP144 bound to plasma membranes protein without carbohydrate moiety. Using the homobifunctional cross-linking regent bissuberate (BS~3) and rice plasma membranes incubated with ~(125)I-Trx-nsLTP144, we identified, after SDS-polyacrylamide gel electrophoresis and autoradiography, a putative protein receptor on the rice plasma membranes with the molecular mass around 60 kDa. NsLTP144 can not trigger extracelluar alkalization in arabidopsis, but can abolish the extracellular alkalization effect of phytopathogen elicitor cryptogein, suggesting that cryptogein and nsLTP144 may bind to the same membrane protein. In vitro pull-down assay showed that nsLTP144 interacted with OsCaM1, a possible extracellular calmodulin, implying that nsLTP144 and OsCaM1 could function in the same signal transduction pathway. These results shed light on revealing the roles of nsLTP in vivo and make it promising to finally characterize the plasma membranes receptor of nsLTP.

发现~(125)I-Trx-nsLTP144、~(125)I-Trx-nsLTP110与水稻细胞质膜均具有特异性结合，而且结合是饱和性的、可被竞争的，符合配体-受体结合的典型特征，同时用于对照实验的蛋白质~(125)I-Thioredoxin没有此特性，表明水稻细胞质膜上存在nsLTP的受体；利用可氧化糖基的NaIO_4和水解糖基的N\'-糖苷酶F处理水稻细胞质膜，再进行结合实验，结合活性几乎不受影响；而利用胰蛋白酶处理细胞膜则使得结合能力几乎完全丧失，表明其受体为没有经过糖基化修饰的蛋白质；利用交联剂BS~3交联配体一受体后，再进行SDS-PAGE分离和放射自显影，结果显示水稻细胞质膜上的nsLTP受体中有一个60kDa的蛋白质可以与nsLTP144发生特异性的结合，可能是其受体；细胞外碱化实验表明，nsLTP144不能促使拟南芥原生质体细胞培养液的细胞外碱化反应，却能猝灭来自植物病原菌的激发子Cryptogein刺激拟南芥原生质体产生的细胞外碱化反应，表明nsLTP和Cryptogein结合细胞膜上相同的位点，保护了植物细胞免受Cryptogein导致的细胞程序性死亡，并诱导系统获得性抗性的产生；体外Pull-down实验表明，nsLTP144和水稻的OsCaM1具有相互作用，暗示了nsLTP144和OsCaM1可能同在一个信号通路上起作用。

Methods The hospital records of 146 patients with acute obstructive purulent cholangitis who due to traditional Chinese medicine therapy and 137 cases without using traditional Chinese medicine therapy were reviewed and analyzed.

对本院1990~2003年间收治的急性化脓性梗阻性胆管炎的患者行中西医结合治疗的146例治疗和未行中西医结合治疗的137例患者的治疗方法和效果进行分析。

Radiolabeled pharmacological binding assay showed: 1 BmK AS bound specifically to a single class of non-interacting binding sites on both rat brain and cockroach nerve cord synaptosomes with high affinity and low low capacity. The association of BmK AS with both synaptosomes was quick to reach equilibrium, but the dissociation seemed to be only partial. The specific binding of BmK AS was independent of membrane potential, and couldn't be modified by veratridine. Moreover, the binding of BmK AS could be inhibited by native BmK AS, BmK AS1, BmK IT2 and BmK IT on both synaptosomes, but not or partially inhibited by BmK Ⅰ and suggesting BmK AS type neurotoxins might bind to a distinct receptor site on mammal and insect sodium channels with a similar manner from β-scorpion toxins.

二。蝎毒素多肽配体与哺乳动物和昆虫靶离子通道受体的药理结合特性及其靶结合位点的研究：经放射性标记结合和竞争抑制实验表明：1）BmK AS在大鼠脑和蟑螂神经索突触体上有单一非协同性高亲和力低结合容量结合位点，能快速结合并达到平衡，但仅能部分解离，其结合不依赖于膜电位，也不受藜芦碱调节，天然的BmK AS，BmK AS-1，BmK IT2和BmK IT可抑制〓AS与两种突触体的特异结合，而BmK Ⅰ无或仅有部分抑制效应。

The effects of active molecule and repressive molecule on the binding process of allosteric enzyme and substrate are discussed by considering the heterotropic effect of the regulating molecule that binds to allosteric enzyme.

文摘：考虑调节剂结合别构酶的异位效应，讨论了与别构部位结合的活性剂分子和抑制剂分子对别构酶和底物结合过程的影响以及它们对协同性效应和抗协同性效应的影响。

Although Dr. Burstein agrees that metronomic chemotherapy alone "did not do all that much," he told Medscape that the combination with bevacizumab is encouraging and that a pilot study is being designed to look at the feasibility of combining bevacizumab with metronomic chemotherapy. The study will compare the combination treatment with bevacizumab alone, but it will not look at metronomic chemotherapy alone.28th Annual SABCS: Abstract 4. Presented Dec.

虽然Burstein医师同意仅接受节律性化学疗法几乎是没有帮助，但他向Medscape表示，结合bevacizumab的合并疗法是有潜力的，而且已经有初期试验检验结合bevacizumab与节律性化学疗法的可行性；这项试验将会比较合并试验与仅接受bevacizumab治疗的反应，但并不会检验仅接受节律性化学疗法的效果。

To meet the initial study of high efficiency photoreactor, we dedicate to the synthesis of TiO_2 film with optical fiber by Liquid Phase Deposition and wish to obtain well-combined, stable films which can deal with both organic and some inorganic contaminations.

鉴于近年来高效催化的光纤反应器的初步研究，本课题主要致力于薄膜与光纤载体结合性的研究，通过液相沉积法制得具有一定的牢固度，稳定性好，能够用于处理气态、液态的有机物及部分无机物的纳米TiO_2光纤薄膜，为设计高效光催化反应器奠定良好的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。