结合强度

In small batch bulk PP/ nucleator/CaCO3 system, when the blend ratio of the small batch bulk PP/ nucleator/CaCO3 composite is 1000/3/40, the two particles have the best comprehensive mechanical modification effect, the impact strength increases 3 times.

二者的协同作用使其韧性有明显的提高。总之，采用两类改性方法相结合，当p成核剂含量为0.3%、纳米CaCO。含量为4%时体系具有较好的韧性，其冲击强度相比纯小本体即提高3倍。

Thus the translator as a negotiator is supposed to optimize the relevance of the original text or writer and the target readers: The translator produces the text that yields sufficient contextual effect and meanwhile whose readers do not have to spend unnecessary effort processing it. The paper explores the instances concerning the study of the following questions in translation theory:(1) the indeterminacy, open-endedness and the fuzziness characteristics of the text or meaning;(2) content and form, and (3) readers expectation.Starting with exploring the nature of the implicature, we find out its three characteristics: the strength of communication, communicating a range of ideas and responsibility. The combination of these characteristics can lead to poetic richness and beauty.

首先，本文以关联理论为指导分析了隐含意义的三个特点：第一，隐含意义的表达可以体现出不同的强度；第二，隐含意义可以表达多层意义；第三，说话人和听话人对隐含意义的理解负有不同的责任；听话人结合不同的语境对说话人的言语作出各种各样的理解，从而使言语产生丰富的语境效果，亦即使隐含意义呈现出诗学效果。

Different control practices were applied on the serious erosion area, including the mixed forests of multi-tree species, whole hillside coverage with Bahiagrass, ditches with grass block, closing of hillsides and management to facilitate afforestation , orchard with terrace and grass cover.

在福建省长汀县强度侵蚀治理区内选择5种不同的治理措施：包括多树种混交、全坡面播种百喜草、条沟加草块、封禁与补植相结合、梯田果园生草。

It was found that the Schorl or dravite in schorl-dravite group that is produced from pegmatite and has good crystal degree had a strong intensity of spontaneous polarity by electron-beam bombardment and X-ray diffraction of varying the temperature.

利用电子束轰击结合变温XRD分析发现在Schorl-dravite系列电气石中，产于伟晶岩的，结晶度比较高的Mg电气石或Fe电气石具有较高的自发极化强度。

With the increase of the additives, the flexural strength will be improved, but fracture toughness will decrease as the result of the strengthening of the interface between carbon fiber and matrix due to increase of grain boundary phase, which causes the failure of the pullout of fibers.

随着烧结助剂用量的增加，虽然复合材料的抗弯强度不断提高，但由于晶界相和AlN-SiC固溶体量的增加，使纤维与基体的结合过强，从而导致纤维不能发挥拔出作用，复合材料的断裂韧性值降低。

The paper presents a method of experimental mechanics which is combined traditional electronic measurement with photoelasticity using in online analysis of strength.

本文将电测方法与光弹性方法结合在一起，导出了应用读数应变εd就可以获取准静态情况下结构的载荷P、危险截面位置和最大应力峰值σ_(X_0Y_0Z_0)的理论计算方法，从而为结构的在线强度评价提供一种实验分析方法。

The tensile properties of the material increased with adding the hydrophobic monomers. The plasticization of the material was affected by the non-freezing water in hydrogel rather than by the freezing water.

疏水性单体的引入使材料的力学强度提高，对凝胶体系具有增塑作用的是非冻结水而不是可冻结的结合水和自由水。

Designed by noted custom knife maker Howard Viele, the Silent Partner combines the compactness of a gentleman's pocketknife with the strength and reliability of a purpose-designed tactical tool.

所设计制造商指出定制刀霍华德Viele ，沉默的合作伙伴结合了紧凑性的绅士pocketknife的强度和可靠性的目的设计的战术手段。

Numerical calculations are performed on the decoherence rate as a function of the polar angle, the Coulomb binding parameter, the coupling strength, the confinement length of quantum dot and the coefficient dispersion.

由于声子的自发辐射，造成量子比特的消相干，根据数值计算结果，讨论了极角、库仑结合参数、耦合强度和色散系数对消相干速率的影响。

Firstly, the mechanism of the preparation of superfine quartz powder with ball mill is studied in this article, based on nature of quartz material, Griffiths strength theory and the crush theory of planetary ball mill. The problem of granulation during the process of the preparation of superfine quartz powder is studied minutely. And proposed increasing dispersant and disperser medium to restrain granulation, and dispersing use ultrasonic after milled.

首先，本文结合石英材料的基本物性，以格里菲斯强度理论和行星式球磨机的粉碎原理为基础，研究了球磨法制备超细石英粉体的机理，同时对粉石英制备过程中的团聚问题及其控制作了细致的研究，提出粉磨过程中增加分散剂和分散介质来抑制团聚，粉磨后采用超声法进行分散，并确定了最佳分散剂、分散介质的用量和最佳超声分散时间。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。