结合层

Based on a large amount of data on carbon analysis of consecutive cuts of the specimens carburized with workpieces, and combined with the tracking test result on the furnace atmosphere, the components and the carbon potential control of carburizing atmosphere in the sealed box furnace were analyzed and studied.

根据大量随炉渗碳试样的剥层定碳分析数据，结合对炉气氛的跟踪试验结果，对密封箱式炉渗碳气氛的组分和碳势控制进行了分析研究。

Our main products are precision die cutting machines,Multilayer Laminating machine,High-precision sheet cutter machine,Silk screen printing Machine,Label letterpress machine,UV drying machine,plate making machine,slitting machine,etc.

公司拥有一批高素质的工程技术和专业印刷技术人才，不断结合日本、台湾同类机械的优点，自主研发、生产各种规格的精密高速模切机、全自动丝网印刷机、商标印刷机、多层贴合机、UV干燥机、制版机、品检机以及分条机等。

Integrating full numerical simulation method of furnace with coal characteristic analysis, the paper makes a more complete prediction of furnace slagging.

本文采用炉内过程全模拟的方法，对炉内的空气动力场、烟气温度场和原生灰污层表面温度进行分析，并结合煤灰结渣特性判别准则，对炉内结渣状况作出较为完整的预报。

In this paper, arc spray molding technology was used to manufacture large size sheet forming mold successfully.

电铸与电弧喷涂相结合的模具制造方法提高了模具的性能，通过优化电铸工艺，电铸Ni-Co合金层硬度可达到HV600。

These processes are repeatedly carried out to form a plurality of sintered layers united together, which have a size greater than that of a target shape of the three-dimensional object.

重复进行这些过程以形成多个结合在一起的烧结层，它们的尺寸大于三维物体的目标形状。

Using a gas gun,a set of plate impact experiments were performed for 20 steel by measuring the rear free-surface velocity profiles with a velocity interferometer system for any reflector.

采用轻气炮加载技术和激光速度干涉测速技术相结合，对不同拉伸应变率条件下20钢的层裂特性进行了实验研究。

In addition, thanks to the lower self-weight, the seismic response of the buildings is far lower than masonry structure.

结合上述试验研究结果及国家现行规范，文中重点对多层密肋壁板结构的实用设计方法进行了研究。

XRD and EDS analysis indicate that at static condition, the composition of the scale is CO3, while the scale changes to CO3 at dynamic conditions. The increment in flow rate increased the thickness of the scale remarkably, but had little influence on the hardness and Young's modulus of the scale. The fracture toughness of the scale exhibited the lowest value at the flow rate of 0.5 m/s whereas the adhesion strength increased with increasing the flow rate.

结果表明，静态条件下形成的腐蚀产物膜的主要成分为CO3，动态条件下的主要成分为CO3；介质的流动能够促进腐蚀产物膜的形成，但对膜的硬度以及杨氏模量影响不大；腐蚀产物膜的断裂韧性随着流速的增大先下降后上升，流动状态下内层腐蚀产物膜的致密性较好，膜与基体的结合强度较高。

The uncertainties of re serves calculation parameters, such as reservoir volume, porosity, fluid interface, hydrocarbon saturation and volume factor, are evaluated and given a possible variation range respectively, by analyzing their geological origins. The uncertainly variations of reserves calculation parameters are represented in geological modeling, and the OIIP evaluation is made by a combination of geological models with Monte Carlo simulations.

通过分析影响储层体积、孔隙度、流体界面、含烃饱和度以及体积系数等储量计算参数不确定性的地质成因，对各参数的不确定性进行评价并给出可能存在的变化范围；在地质建模中体现储量计算参数的不确定性变化；基于地质模型并结合Monte Carlo模拟方法进行地质储量评价。

In light of the combination of research outcome of data mining based on neural network and the scientific research project of the third oil recovery factory in Daqing oil fields, we have developed the system of water flooding layer identification of grape flower oil-bearing sand in the north of SAERTU development area.

根据基于神经网络数据挖掘的研究成果，并结合大庆油田采油三厂科研项目，研制开发出《萨北开发区北二西葡萄花油层水淹层识别系统》。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷