结合在一起

This function of language binds individuals together.

这一功能的语言结合个人在一起。

In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.

这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。

Her modern chansons provide a clever and irresistible mix of pop and politics.

她的现代法国小曲巧妙地、无可避免地将流行音乐与政治结合在了一起。

The new method for seismic attribute analysis colligates information of seismic,logs and geology by crossplot and broadcast and cluster with the methodology of science instead of analysis with handcraft and eyeballing.With the method,seismic attribute analysis plays an important role in subtle traps exploration. \r\n

指出新型的地震属性分析方法一改以往的手工、目测分析方法，充分利用了二维、三维及多维交汇方法，为属性分选、分析提供了便利的操作手段；新型的地震属性方法还运用科学分类方法，综合地震、测井、地质信息，把剖面、平面及分类结果结合到一起，通过三维一体的相互信息映射，在储层预测中的目标初选及目标分析中起到了举足轻重的作用，真正做到了属性分析的科学性、实用性。

And in today's world of social networking and Facebook, we're often so busy "friending" others that we lose precious opportunities to strengthen our friendship with our spouse.

我们经常会发现，身边那些背景完全不同的两个人反而能结合到一起。在很大程度上，步入婚姻的殿堂是个人对成长的追求，对两全齐美的期盼。

In the best loams the most desirable qualities of sand and clay are combined and their undesirable traits are minimized.

在最好的壤土中，砂质土和黏质土最理想的特性结合到一起，而它们的不利特性减小到最低程度。

Beginning in the 1970s and 1980s Islam remerged as a potent political force, associated with both reform and revolution.

从七八十年代开始，伊斯兰以有效的政治力量再次结合，同时与改革和革命联系在一起。

The hard technologyGPS and improved soft technologyIEEE1588 are syncretized well in this method which suits the structure very well and has expansibility and compatibility.

这种同步方式将GPS硬件方式和改进的IEEE1588软件方式有机地融合在一起，很好地结合了系统的层次结构，具有良好的扩展性和兼容性。

Far from being a simple cross-town deal, the merger plan unites two world leaders in the exchange-trading of derivatives, a fast-growing form of finance.

这项合并计划的意义远非实现跨城交易那么简单，而是把全球的两个快速增长的金融衍生品交易所领先者紧紧结合在了一起。

Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire of individuals to maximize theirss incomings, those togetIT determine what shall be produced and how resources are not employ to produce it.

因此，在北美的经济体系中，个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和独立个体想最大化其获利效用的欲望相结合，一起决定了什么因该被制造，以及资源咋样被用来制造它们。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。