结合在一起

Frequent services run from London Waterloo to Riverside Station (4 minutes' walk), and from Paddington Station to the Central Station.

这间显赫的建筑近期经过了耗资750万英镑的翻新工程，增强了建筑的原油特色，并将现代化的设施和古典风格的设计完美地结合在了一起。

But something about that magical mixture of talent, personality, charisma and good fortune went in Liu Xiang's favor during this quadrennium.

但是一种神奇的力量将他的才华和运气完美的结合在了一起，使得刘翔成为了中国最受欢迎的运动员之一。

Looking at stock performance going back to 1990, it found that the majority of companies in the top quartile of performance combine attention to process with attention to executive development.

回过头去看1990年的股票表现，就会发现大部分表现最出色的公司都把对于流程的关注和对于经理人发展的关注结合在了一起。

Assembling a quilt requires some thinking ahead. First, a quilter selects a pattern and then cuts pieces of fabric and sews them together to form an overall design. Usually, smaller pieces of material are sewn together into larger blocks or squares, and then those blocks are stitched together to make the top layer of the quilt. Once the top layer is as big as the quilter wants, it's joined together with the padding and the bottom layer using a frame.

缝制拼布需要事前规划；首先，缝纫者会挑选希望的图案花色，然后将织物剪成一片片，再将它们缝在一起，形成一个完整的设计样式；通常，较为小片的布料会被缝制成一大块或正方型，接著，再将这些方块缝成一大片，当做成品的表布；一旦表布的尺寸达到缝纫者想要的大小后，就可以使用框架将表布、填料及底布结合成一体。

He designed the first suspension bridge, which made a perfect combination of beauty and function.

他设计了第一个吊桥，使美感和功能完美地结合在了一起。

Piano-vocal duo Jasmine Chen and Steve Sweeting are one such example - mixing traditional Chinese songs with jazz.

Jasmine Chen和Steve Sweeting的音乐里融合了传统和现代元素，这对演唱和钢琴双重组合将爵士和中国民乐结合在了一起。

The Park brings you immense leisure and recreation. A new Tropical Aquarium within the grounds adds to the special features of the park.

特性和好处应巧妙的融合在一起，一般是先说出好处，然后再结合商品或服务特性展开论述。

The well structured palate harmoniously combines the powerful aromas of blueberry, blackcurrant, liquorice and white pepper.

这种有良好骨架的味觉与强强劲的蓝莓，黑加仑，甘草以及白胡椒的芳香味和谐地结合在了一起。

Zola has instilled a real sense of discipline as well hasn't he?

而佐拉的到来则使得球队的打法和成绩有机地结合在了一起，对此你怎么看？

Which is made up of long carbon chain by N-alkylation or acylation,The surface activity is greatly enhanced because of structure of borate surfactants and the basic property of long carbon chain.

它们将长碳链通过N烷基化和酰化联接在一起的一类含硼表面活性剂，由于是含四配位硼氧杂环结构的表面活性剂和结合长碳链的基本性质从而极大的提高了表面活性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。