结合在一起

This is how his knowledge of alchemy is linked with his inhuman resistance and his witcher training.

这正是他的炼金术与他非凡的抵抗力以及巫术磨练如何结合联系在一起了。

The analytic studies of the MITA procedure based on dynamics and the function of thermo-diffuse and thermo-conduction combine these three physic field systematically. Compared with situation function with thermo-balance method, the analytic studies based on dynamics have less parameters approximation, and more precision. Meanwhile, the discipline of the microwave energy absorbed by tissue is should studied also.

基于动力学和热扩散、传导方程的微波热致超声波机制解析解的分析，将上述三类物理场有机地结合在了一起，与基于热平衡的状态解析分析相比，这一方法更少地对三物理场所涉及的参数进行近似，能更准确地反映微波热致超声波机制。

One of the bright features of his humanitarian theory is that he tried to colligate Freudianism and Marxism , which differ greatly from each other . Also , he joined psychoanalysis of depth psychology and social animadvert , on the basis of which established an integrate humanitarian theoretical system .

弗洛姆人本主义理论的一个鲜明特色，就是他力图把弗洛伊德主义和马克思主义这两种截然不同的学说"结合"起来，并把精神分析学的心理分析和人道主义的社会批判揉和在一起，创立了一个完整的人本主义理论体系。

For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.

这两个年轻人(即前面的"雄鹿王"和"五月女神")会被象征性的绑在一起，此举代表着神学意义上的男女结合。

Phillips combined his love of cars and his desire to give back to the community by volunteering hundreds of hours of personal time to the Amelia Island Concours d'Elegance , which provides charitable donations to deserving organizations in the Jacksonville/North Florida area.

菲利浦将他对汽车的钟爱与期望结合在了一起，社区的志愿者们利用了业余的几百个小时到达了 Amelia 岛比赛现场，他们是佛罗里达州北部地区 Jacksonvile 提供的捐赠给这个组织的。

By using a perfect data structure, automatic generation of triangle mesh on multi-connected plane domain becomes as simple as simply connected plane domain first time without virtual line and other technical.

本文采用合理的数据组织结构，首次在不添加辅助线和不增加编程难度的前提下，使多连通域的剖分和单连通域的剖分有机地结合到一起，简单自然地解决了多连通域的三角剖分问题。

If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.

如果您启动了针对任何存在事物（包括在一起诉讼案中的交相上述或者反诉讼）的专利诉讼，其中主张，原作品或者与原作品结合的某一贡献，构成直接的或者有助于专利侵权，那么，根据本许可证，授予您的、任何与原作品有关的专利许可，至诉讼申请日，都将终止。

Our company mainly produce and sell one-off cup and cup devices, the product is disposable cups and tea processing technology, through pressing together, drinking tea without Finely, no matter how many visitors you receive, simply pour boiling water to drinking, according to different tastes choose a different cup and maintain the color, flavor, the original fragrance, very convenient, fast, health, fashion, environmental protection, can be discarded after use, which is equivalent to a one-time cup of the new-generation products .

本公司主要生产销售一次性茶杯及茶杯设备，该产品是把一次性纸杯和茶叶通过热压技术结合加工在一起，饮用时无需再放茶叶，无论您接待多少客人，只需倒入开水即可饮用，可根据不同的口味选择不同的茶杯，并保持原色、原味、原香，非常方便、快捷、卫生、时尚、环保，用后可丢弃，相当于一次性纸杯的换代产品。

Truncation mutations in the adenomatous polyposis coli protein are responsible for familial and sporadic colonic tumours. Except for its function as a role in regulating b-catenin, recent studies show that APC has additional roles in cytoskeletal regulation. It binds to microactin and microtubules directly and indirectly. Furthermore, APC plays an important role in mediating the detraction of chromosome.

编码APC蛋白(adenomatous polyposis coli， APC)基因的缺失突变会导致家族性和散发性的结肠癌，APC蛋白除了能直接参与Wnt信号途径调节b-catenin的浓度之外，最近的研究表明APC蛋白能够与细胞骨架的主要成分微管和微丝直接或间接结合，通过调节微管的解聚和聚合，间接调节染色体的分离，作为潜在的细胞骨架调节分子将细胞骨架与重要的细胞信号转导通路紧密联系在一起。

He combined speech, elocution and accomplishment into one performance in a very

他将演讲演技和辩术有机的结合在了一起。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。