结合在一起

She swore to him that their lives were so entwined that separation was death to her.

她对他发誓，说他们的生命已经如此紧密地结合在一起了，对她来说分离就等於死亡。

Entwining egos with the work — give people ownership.

将自我和工作结合在一起，授权给参与者。

To combine identity authentication technique based on biometrics with encryption organically can make use of the uniqueness and indispensability of biometrics to assure information security, eradicates completely the phenomenon that the password be forgotten, robbed and cracked.

将生物特征身份认证技术和加密机制有机地结合在一起，可以利用生物特征的唯一性、不可替代性保证信息安全的长期有效，彻底杜绝密码和密钥遗忘、被盗、被破解的现象。

I was forded to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth.

我只好回到那个不能令人满意的结论上来，即：尽管一些非常简单的自然景物结合在一起，也无疑具有影响我们的威力，但要分析这种威力却超过了我们思考的深度。

I was forded to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth.

我只好回到那个不能令人满意的结论上来，即：尽管一些非常简单的自然景物结合在一起，也无疑具有影响我们的威力，但要分析这种威力却超过了我们思考的深度。来源：看EDU-专业考试信息分类网

I was forded to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyo nd doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the p ower of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considera tions beyond our depth.

我只好用那个不能令人满意的解释来安慰自己——尽管一些非常简单的自然景物结合在一起，也具有影响我们的威力，但要仔细分析这种威力，却远在我们思考的深度之外。

He carries it off with a style that combines intellectual heft with some deft glad-handing and showmanship.

他把智力与娴熟的逢迎技巧和作秀功夫结合在一起，这种方法获得了成功。

Such statements, combined with goading from the opposition, have increased agitation in government, and particularly presidential, quarters.

像这样的声明，同反对党的煽动结合在一起，使得有关反对政府的煽动性言论大大增多，特别是有关总统本人的。

This is achieved through bones that are paper-thin or hollow, often with internal honeycombing that combines adequate strength with low weight.

它们的骨象纸一样薄，而且中空，通常呈蜂窝状。而这种形体结将它们足够的体能和非常轻的体重结合在一起。

Based on above analysis, this paper integrates the study of data mining and financial time series.

基于上述原因，本文将数据挖掘和金融时间序列结合在一起进行研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。