结合

The bread maker also includes tray holder members to be combined with opposite ends of a pair of tray members; a pair of guides mounted on inner sidewalls of the oven compartment facing each other to slidably guide the tray holder members by being slidingly combined with the tray holder members; and a shock absorber between the tray holder member and the guide.

面包机还包括与一对盘件的相对端部结合的盘保持件；安装在烤箱室内侧壁上的一对引导件，所述引导件彼此面对以通过与盘保持件的滑动结合而可滑动地引导盘保持件；以及介于盘保持件与引导件之间的震动吸收器。

Then, according to phase space reconstruct technique from one-dimensional and multi-dimensional time series, the quantitative criterion and rule of system chaos which combine neural network, analyses, computations and sort are conducted on EEG signals of five kinds of human consciousness activities. The author finds that statistic results of the determinism computation in time series indicate that chaos characteristic may lie in human consciousness activities, and central tendency measure is consistent with phase graph, so it may become one division way of attractor; approximate entropy of different subjects exists discrepancy; correlation dimension and Lyapunov exponent of different consciousness activities indicate that attractors of human activities are all fractional; nonlinear quantitative criterion and rule, which unites neural network, can distinguish different styles of consciousness activity in principle, and the result of sortation takes on that consciousness activity type of arithmetic is distinguished more easily than that of abstract.

采用一维与多维时间序列相空间重构技术和系统混沌的定量判据准则，结合神经网络，对五种思维作业方式的脑电信号进行了分析、计算与分类，发现确定性计算的统计结果表明人类的意识活动中可能蕴含混沌特性，中心趋向测量(Central Tendency Measure，CTM)与相图吻合较好，可作为EEG吸引子的区分方法之一；功率谱分析反映出单个受试者的各种意识形态的差异很小，但是不同意识活动谱中的活跃频段还是略有差异的；个体之间的近似熵存在差异，同种状态下近似熵大的人可能具有更好的创新性；关联维数和Lyapunov指数的计算结果表明大脑的运动落在具有分维的奇怪吸引子上；非线性量化方法与神经网络相结合，可对人脑思维活动进行较好的分类，并且从分类结果来看数理计算类思维活动较抽象类思维活动有着更好的区分度。

The authors think that CNS should be excellent in morality,ability,health and be expert in playing social professional and psychological roles and therefore suggest that CNS selection should insist on high standard and equitable,impartial and open principles;training programs should combine long-term programs with short-term targets;training methods should combine major speciality and personal speciality with systematic training of all nurses;a personal archive should be constructed,including personal professional morality,major theory, specialistic practice, technical ability, teaching and researching skills;and regular quantification evaluation should be carried out to maintain the superior and abandon the inferior.

在人才的选拔上，应坚持高标准和公平、公正、公开的原则；培养计划应做到中长期规划和短期目标相结合；培养方法直专业重点、人才重点和全体护士的系统培训相结合；考核方法上建立培养对象的个人档案，其内容包括职业道德、专业理论、专业实践、专业技能、教学和科研五个方面，进行定期量化考核，成绩记入档案，实行淘汰制。

We take spectrographic analysis for the chemical composition of tapping and UT for the bonding zone of rolls.

在炉前铁水成分分析中，采用国际先进的光学和化学分析相结合的方法，离心轧辊的结合层质量按国家标准采用超声波检测，具有完备的生产保证体系和先进的产品质量检测手段。

But programs set, time of course, amount of curriculum, teaching condition, and teaching form are still insufficient.4The reasons why other universities and colleges do not set elective physical education course are mainly due to leaders" consciousness, quantity and quality of physical education teachers, the field and equipment.5The reform and development of elective physical education course in universities and colleges should incarnate the guideline "health first. people oriented". Teaching content should be pertinent, scientific, arranged, and systematic, so as to build up a teaching content system combined theory, skills and abilities. Set programs on base of students" choice, at the same time, give attention to the requirement of social development and students" interest, and make differential treatment according to gender. The classroom teaching should be sportful, joyful, and successful. The organizing of course could be mutual choice, compensating service, both in and out classroom. The score could be graded synthetically assess knowledge, innovation, and effect.6Strengthening the management to elective physical education course, improving teachers" comprehensive quality, making full use of fields and stadiums are all supporting conditions for the development of elective physical education course.

但是开设的项目、开课的时间、教学时数、教学条件、教学组织形式还难以满足学生学习和掌握知识和技能的需要。4、未开设公共体育选修课的高校其主要原因与领导的认识程度、体育教师的数量和质量、体育场地器材等有关。5、高校公共体育选修课的改革发展应体现&健康第一、以人为本&的指导思想：教学内容突出针对性、科学性、层次性、系统性，构建理论、运动技能、能力培养相结合的内容结构体系；运动项目设置以大学生对体育的选择性为基本前提，同时兼顾社会发展的需要和学生兴趣的需要，注重性别差异与因材施教；教学方法力求教懂、教会，体现课堂教学的娱乐性、快乐感和成功的喜悦：教学组织实施双项选择、有偿服务、课内课外相结合等多种形式；学习成绩实施知识+创新+效果的综合考核评价方法。6、加强公共体育选修课动态管理，提高教师综合素质，挖掘现有体育场馆设施的潜力，充分提高利用率是公共体育选修课改革发展的基本保障条件。

Quan Zhou City stands on face outside administration service centre , adopt the energy conservation way cutting off the bridge heat insulation aluminium product and Low-E medium altitude stalinite union, main the method being under construction and technology under the control of measure introducing that energy conservation way with a view of project reality, indicate the main body of a book owing method energy conservation effect the obvious characteristic.

泉州市行政管理服务中心外立面，采用断桥隔热铝材同Low-E中空钢化玻璃结合的节能方式，本文结合工程实际介绍该节能方式的主要施工方法和技术控制措施，表明该方法节能效果明显的特点。

Up to 3,652,200 person-times were examined, and a total of 157,200 patients had been found. Among these patients, total 6014 cases had been diagnosed as advanced schistosomiasis, accounting for 3.82%. In the treatment of schistosomiasis, many remedy, such as the sodium antimony subgallate, Xuefang-846, combination of Furapromidum and Dipterex bolt, Preziquantel, etc, had been adopted.

对于早、中期血吸虫病人，先后采用锑273、血防-846、呋喃丙胺合并敌百虫肛栓和吡喹酮等药物进行了治疗；采取中西医结合、对症治疗和病原学治疗相结合、对符合切脾指征者脾切除等方法对晚期血吸虫病人进行治疗。1950-1983年间，累计治疗近40万人次，累计脾切除5673例，晚血病人切脾率达94.06%。

Compared with received treatment in the common stroke unit, the the treatment in strokc Unit of integrated TCM and Western Medicine SUll can reduce the neurological deficit and improve the patients daily capacity.

与一般的卒中单元比较，中西医结合卒中单元更能减少神经功能缺损，提高病人日常生活能力，急性期缺血性中风患者可从中西医结合卒中单元的医疗模式中更多获益。

Computer/human interfaces may become so intimate that users may reasonably be considered superhumanly intelligent.

人与机器的结合越来越紧密，以致两者结合可以被视为智力远高于人的存在。

This article introduced the fuzzy logic and the artificial neural networks elementary theory, then unifies both carries on the superiority supplementarily, has constructed the fault diagnosis method which one kind of artificial neural networks and the fuzzy reasoning technology unify.

本文介绍了模糊逻辑和人工神经网络的基本理论，然后将两者结合起来进行优势互补，构建了一种人工神经网络和模糊推理技术相结合的故障诊断方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。