结合

For a long time, especially in the West, the bishop would send a portion of his Eucharist to the parishes in order to mix it with the presbyter's Eucharist and thus make real the idea that there is only one Eucharist in each place, that of the bishop.

对他来说，圣餐礼仪基本上是一个相互融合的事件，是一种在同一信念中的结合，与最早期末世论所提出的「当基督再来时将分散在各处的上帝的子民结合在一起」。

According to gathering plentiful relative datum of of Xuer section of Yazihe structure and seismic、 well logging、 surveys、 core ect during the exploitation and exploration,the research starts with analise of slice data、 core observation and core specimens,then combines with coordination、 analyse、 concluding and the former research result.The article recognizes the tectonic feature of Xuer section of Yazihe structure and it"s tectonic evolution,analyzes the distributing feature of oik、 gas、 water、 their dominated factor、 the pressure feature of gas reservoir and especially the conservative condition of Xuer gas reservoir.At the same time,the article acquaintances the depositional feature and sedimentary environment and discusses the main genesis typeof reservoir sandstone.By analyzing the physical feature and physical relation of reservoir rock, the article first classifies and evaluates the reservoir rock simply ,then concludes it"s feature of reservoir and permeability. According to detailed core observation and fracture explanation in well logging ,the article uses single well fracture indentifying and evaluation to confirm the section where the fracture growths,putting emphases on the method to get parameter of fracture,such as fracture width and fracture porosity.Finally,combining with the principal curvature for tectonics deformation the article predicts the plane fracture of reservoir and weave the general evaluation map of crack fracture growth.

本文主要是通过大量、全面地收集鸭子河构造须二储层及气藏在油气勘探和开发过程中取得的地震、录井、测试、岩心及开采等方面的相关资料，从薄片资料、现场岩心观察和岩心样品分析资料入手，通过室内整理、分析、归纳，并结合前人的研究成果，认识鸭子河构造须二段的构造特征并分析构造的演化，浅析其油、气、水的分布特征及控制因素，气藏压力特征、重点分析须二气藏的保存条件；了解储层的沉积特征和沉积环境，从多方面讨论储层砂体的主要成因类型；分析储层的物性特征及物性间关系，并对储集岩进行简单的分类评价，归纳其储渗特征；通过详细岩心观察和测井裂缝解释，进行单井裂缝识别与评价，来确定裂缝发育层段，重点放在裂缝参数的求取，如裂缝宽度、裂缝孔隙度等，并结合构造曲率法进行储层平面裂缝的预测，编制裂缝发育综合评价图。

Meanwhile, for the characteristics of plant disease spot, segmentation model was created by utilizing the local correlated characteristic of Markov random field and linear stationary auto-regression model formed by Gauss distribution, and self-adaptive segmentation of plant disease spot was realized through optimizing the model with improved ant colony algorithm and maximum a posteriori probability estimation of Gauss-Markov random field.

同时，利用Markov随机场的局部相关特性并结合Causs分布组成线性平稳自回归模型，针对植物病斑特征建立分割模型。最后，采用改进型蚁群算法对其进行优化，并结合Gauss-Markov随机场最大后验概率估计，实现对植物病斑的自适应分割。

The distributary river course reservoir in the Lower Member of Minghuazhen Formation in an oilfield of Bohai Basin was modeled. The modeling units were divided using the integrated geological modeling method based on seismic, log and geological data. The sedimentary microfacies features of the modeling units were described. The geological knowledge base, including quantitative description of microfacies in every unit, probability function of facies, connection probability of sand body, was established. The geological model of reservoir was proposed on the basis of stochastic reservoir modeling by using an objectbased simulation method.

以渤海某油田新近系明化镇组下段缓坡三角洲平原亚相分流河道储层为例，利用以精细地质建模为目的的地震、测井和地质一体化综合研究方法，合理划分模拟单元并定量描述各单元内沉积微相特征；结合相概率函数和砂体连通概率等定量约束条件，建立了半定量—定量储层地质知识库，实现了等时建模、成因控制相建模、确定性条件约束随机建模三者的有效结合；采用基于目标的随机模拟方法建立了储层地质模型。

The effective heat-transfer temperature difference of every effect of multi-effect evaporation subsystem and the preheat temperature rise Δt_(p,j of every level of multi-level preheat subsystem of the design model were distributed by equal heating area, equal heat-transfer temperature difference, and free proration methods.

设计型模型对多效蒸发子系统各效有效传热温差Δt_i的分配和多级预热子系统各级预热温升Δt_的分配分别采用等面积法、等温差法、自由配比法等进行分配并采用矩阵法结合迭代法进行设计模拟计算，其中自由配比法巧妙地将具有复杂约束条件的决策变量Δt_i和Δt_转化为取值0～1的中间决策变量τ_i、τ_，为Δt_i和Δt_的自由搜索进而为优化设计提供了一个简便的方法；在常规设计模拟计算的基础上，建立了复杂多效蒸发系统优化设计模型，该模型以系统年总费用最小为优化目标，以生蒸汽温度T_0、冷凝器中二次蒸汽温度T_K、蒸发温差配比系数τ_i和预热温升配比系数τ_为决策变量，采用遗传算法结合矩阵法求解。

In this act, he was fulfilling his responsibilities as a husband, expressing a sheltering and protectiveness towards his wife, and the fulfillment of her needs. Both of them could enjoy their complete union of body and soul with no reservations.

在结合之中，他不仅充分体现了作为丈夫的的责任，对妻子的保护、对其需要的满足，而且双方生命毫无保留地投入，是灵与肉的全然结合。

Analyzing the characteristics of Bach's work, combining with application and general using law of pedal, the paper presents the reasons of debate and puts forward some suggestions: connecting two tunes, retouching psalterium tune and resonating chord need pedal when playing Bach's piano works; auditory is the key to decide whether to use pedal or not; using pedal should consider arrangement of harmony in Bach's polyphonic works.

依据巴赫作品的特点，结合踏板的使用与一般运用规律，弹奏巴赫的钢琴作品时，在连接两音、润色琴音及和弦共鸣时是需要使用踏板的，听觉是决定是否使用踏板的关键，使用踏板应特别考虑到巴赫复调作品中和声的安排与进行，即应做到"心耳相随，有机结合"。

This paper discusses the displacement counter-calculated method, the in-out boundary element method, the combination boundary punition element with finite element, the time series analyzing and the Grey system theory on pressure and displacement of soft rock tunnel support.

论述了软岩巷道围岩及支护压力与位移计算和预报的位移反算方法、内外边界元方法、边界罚单元与有限元结合方法以及时间序列分析方法和灰色系统理论方法并结合该5种方法在岩土工程中的应用，探讨了它们的可行性和实用价值，为地下工程软岩巷道的支护和设计提供了重要的参考

And the mechanism of ATRP is discussed from the view of complex-catalytic reaction. It is deduced that the active center in ATRP is not pure radical but complex active center, which maybe a complex with radical and complex ion. The structure of active center may have a "bridge"structure formed through propaganating radical and transition metal ion, and the active center exists in a"cage"generated by ligand-transition metal ion-organic halide and monomer or solvent.

论文运用基团贡献理论对一些实验现象和结果进行了讨论和分析，并结合研究结果对络合催化引发原子转移自由基聚合反应的机理进行了初步的探讨，认为：过渡金属化合物与有机配体参与的络合催化引发原子转移自由基聚合反应中，聚合反应的活性中心不是纯粹的自由基活性中心，而是与过渡金属相结合的、有着某种"笼"结构存在的复合式活性中心，同时该活性中心以自由基特性为主，同时兼具某种程度的其它活性中心特征（如阳离子和络合聚合活性中心）。

Le Baiser*- The new collection from Sassoon combines the elegance of Dior haute couture with the fetish fantasy of Bettie Page as the Sassoon house code of pure geometry and attention to detail is mixed with natural yet controlled and waves that undulate softly around the head.

吻-----沙宣新一季集锦将迪奥高级定制服的优雅与贝蒂·佩吉的迷幻魔力相结合，组成了沙宣纯几何剪裁的编码；在细节处结合了自然且具控制力的剪裁，形成了跟随头型的柔和弧度。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。