结合

The aluminium oxyhydrogen adjuvant could increase the IgG titer to Pncps caused by the Pncps-protein conjugant, very notably increase the IgG titer to protein and to conjugant itself caused by conjugant.

氢氧化铝佐剂能增加多糖－蛋白结合物诱生的抗多糖IgG抗体滴度，极其显著地增加抗蛋白及抗结合物自身的IgG抗体滴度。

This is due to the fact that AFP in the sample flows through the sample pad and binds the conjugate to form a complex. This complex then migrates down to the membrane and binds to the immobilized anti-AFP antibody A2 of the test line, resulting in the immobilization of the reddish conjugate.

如果样品中含有甲胎蛋白，膜上便会出现肉眼可见的微红色检测线，这是由于样品中的AFP与标记有单克隆抗体A1的免疫金结合形成复合物，复合物向膜上移动与固定在膜上的检测线单克隆抗体A2结合反应，结果在该处形成固定的微红色线条。

The test results showed that the amount of this kind of function material to conjugate proteins were larger than 1.5ig/mm2and its one time adsorption rate was larger than 80% and can satisfy the requirements for solid-phase radioimmunoassay. Test results showed that this polymer-NHS-ester can connect with proteins through covalent bounds under mild conditions This technical method will supply a type of new material for solid-phase radioimmunoassay.

实验证实，这类聚合物NHS酯可在温和条件下与蛋白反应，使蛋白以共价键结合方式固定在聚合物上，这种功能材料对蛋白的结合量大于1.5μ／mm~2，对蛋白的一次吸附率大于80％，能满足固相放免分析的要求，将为固相放免分析提供一种新材料。

We search on the courses of conjunctional grammaticalization by means of the theory of grammaticalization and methods with semantics. Then we differentiate and analyze the difference of grammatical function of synonymous conjunctions through comparison and try to give some explain in diachronic aspect. Finally we probe the laws of conjunctional grammaticalization and ways.

个案分析方面，我们运用语法化理论和方法，结合语义学、认知心理学等理论思想，从句法结构、语义变化分析的方面入手，将共时描写与历时分析相结合，试图探寻连词的语法化过程，通过比较法辨析相近连词的语法功能的差别，并试着从历史演变的角度给出解释，最后对连词演变的机制和规律进行初步归纳和总结。

The present paper union domestic research present situation and some actual situations of domestic furniture produces, and carry on the contrast experiment and the analysis to some panel-furniture connecter in panel-furniture part joining mechanics performance.

本论文结合国内的研究现状和我国家具生产的一些实际情况，对一些典型的家具连接件在板式家具部件结合中的力学性能进行对比实验与分析。

The status and concept of "Consilience" is about gathering all different streams of knowledges, cultural studies, politics, and socio-economics.This new notion of "Consilience" means a new phenomenon or attitude of linking existing theories and realities.

这种统一的情形和观念综合了所有不同领域的知识、文化、政治和社会经济学，它是结合了现有理论和事实的一种新现象或新态度，也是把现有的态度结合起来的理论和现实。

Implement consociation stock management want to work well following several works: To build up the management mechanism of the supply and demand coordination; Build up the information share and the system of the communications; Of the dealer wants to build up mutually information.

通过比较各种库存控制模型，发现现有的一些供应链库存管理模式的缺点，结合供应链的结构，结合实际工作中所碰到的库存控制问题，重点分析联合库存的控制方法。

In a composition, contiguity refers to completely uniting the independent visual units together, to make them una ble to separate.

结合在构图中，结合就是指单独的视觉单元完全联合在一起，无法分开。

In this paper, fuzzy theory, Markov chain and RFM model are integrated to evaluate customer lifetime values. This approach calculates the profit contribution of customers in every purchasing situation. Firstly, customer purchasing state is updated contiguously by fuzzy theory and RFM model with transition matrix which represents the probabilities among purchasing states. Then the profit contribution of each period is computed by using revenue and cost data. Finally, the profit contribution of each customer is accumulated through some discounting consideration. This will construct the final customer lifetime values.

本研究结合模糊理论、马可夫链、和RFM(recency， frequency， monetary； RFM)模式，配合折现模式来计算顾客终身价值，其中模糊理论及RFM模型定义顾客之购买状态，马可夫链则推算顾客在每期购买状态改变的机率，然后推估出顾客在每期交易的转换机率，再结合产品的收益与成本资料，算出顾客在各期对公司的利润贡献，最后将各期的利润贡献折现加总，计算出各种购买状况下的顾客价值，利用此顾客价值就可指出哪些是对企业有利的顾客。

Firstly, we combine the theories of monotone operator and maximal monotone operator's Yosida approaching with domain method to prove the solution's existence of single input-output equation in R n in the similar economical backgrounds in present articles and then gain the solution's continuity by exterior approaching method,at last we give the responding economical meaning about the solution's existence and continuity.

就R n空间中消耗为单调单值型的投入产出方程，在现有文献类似的经济背景之下，利用单调算子的理论以及极大单调算子的Yosida逼近结合邻域逼近法给出了投入产出方程的解的存在性的证明，然后利用外部逼近法结合方程截断技巧证明了投入产出方程的解的连续性，最后给出了相对应于存在性和连续性的经济解释。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。