结合

Theirs are conversions not from one body plan to another, or from one organ or tissue or cell type to another, or even from one protein molecule or gene to another, but rather from one binding site to another.

生命体内的变化并不是整个身体的变化，也不是器官、组织、细胞类型从一个到另一个的变化，甚至不是蛋白质分子或基因之间的变化，而是从基因的一个结合位点到另一个结合位点的变化。

According to the varied kinds of the retrieve models in the course of the design and our practical situation,we put forward a new information retrieve system combining the Boolean logical model and the Vector Space retrieve model,which is named extended weighting vector space retrieve model.

在系统的设计实现过程中，我们根据上文提到的不同检索模型，结合我们的实际情况，提出了一种结合布尔逻辑模型和空间向量模型的新的检索系统，即扩展的加权向量空间检索模型。

It creats a mutual space for human and plants by the integration of environment protection and energy saving, which is the goal seek by humans and reach the final art bourn by human and natural integration.

它创造了人与植物共生的空间，充分结合环境保护、绿色节能这一人类共同追求的目标，达到人与自然完美结合的艺术境界。

Information Resource Planning is the basal project of an enterprise s information system construction, which origin is Information Engineering Methodology.It emphasizes particularly on strategic data planning and absorbs a lot of experiences from Information Resource Management and Data Adiministration.It also combines practice of many large or medium domestic information construction projects.Then it has developed a complete set of system including theory, method and tools by the principle of science, brachylogy and practicality.

信息资源规划是企业信息化建设的基础工程，源于信息工程方法论，侧重于战略和总体上的数据规划，并大量吸收信息资源管理和数据管理等诸多方面的理论和经验，同时结合了国内许多大中型信息系统建设项目的丰富实践，本着科学、简明并实用的原则，发展成为理论、方法和工具相结合的一整套体系。

When power is transmitted to the elevator shaft, it drives the splined center wheel and the planetary mechanism which consists of three planetary wheels forming 120 degrees with each other and the inner gears drives the drum to rotate, the hoisting band brake is combined with the hoisting disc, and the drum's left ring is combined with the braking band brake, then the elevator has three status: hoisting, braking, and lowering down.

当动力传至升降机轴后，轴带动与花键联接的中心轮，三个互成120度的行心轮及内齿圈组成的行星机构，使卷筒回转，提升抱闸与提升盘结合，卷筒左端外圈与制动抱闸结合，这样升降机具有提升、制动、下降三种工作状态。

Part Ⅱ, Treatment of Branchial Asthma in Children with the Combinatian of Traditional Chinese Medicine and Western Medicine, briefly dicusses the academic and practical differences between Traditional Chinese Medicine and Western Medicine on branchial asthma in children.

综述二"儿童支气管哮喘的中西医结合治疗"，主要是阐述中西医结合疗法对儿童哮喘的辨证和治疗。

Trying to free from the narrow traditional perspective, only studying his writings, this dissertation combines the Shizhecun as a writer and the one as an intellectual; his writing activities with his publishing, editing, translating and other cultural activities, which will make researchers look to the effects of the relevant cultural factors beyond his writings. It will not only show the broad-mindedness and the uncommon tolerant spirits of the old intellectuals, but will also be a reference for training the intellectual-conscious scholar or writer of various capabilities at present.

本文试图打破以往作家作品论的狭隘研究视角，将作为作家的施蛰存和作为知识分子的施蛰存结合起来，将其创作与出版、编辑、翻译等文化活动结合起来，使研究者能注意到作品之外的有关文化因素的影响，这不仅体现了老一代知识分子的宽阔视野和非凡气度，同时对今天培养具有各种能力的有自觉知识分子意识的学者或作家有一定的参考作用。

The hydrophobic value of Fuchs\' model of humic acidsand Alvarez\'s model of fulvic acids which combined with metal icon smaller than the other molecularmodels; but the refractiveness, polarity, approximate surface, grid surface, volume, mass of the Felbeck\'smodel k of the humic acids and Buffle\'s model of the fulvic acids which interacted with the metal iconsmaller than the other molecular models.

综合比较结果表明：Fuchs—HA和Alvarez—FA与金属离子结合物的疏水性小于其他它腐殖酸分子；Felbeck-HA和Buffle—FA与金属离子结合物的折射性、极性、近似表面积、栅格表面积、体积、质量同比小于其它腐殖酸分子。

The main object of this research is to investigate synthesis of Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles through electrospinning and heat-treated method The research is mainly focused on preparative parameter and the change of heat-treated temperature to form the nanoparticles inlaid in silicon fibers the shape and color change are dicussed First of all to prepare the Polyvinyl butyral and silica dioxide complex nanofiber by electrospinning and then to investigate different heat-treated temperature and reactive time to being an influence on the products The results detected by SEM XRD TEM EDS FTIR combined sol-gel process and electrospinning can prepare Polyvinyl butyral and silica complex nanofiber The experimental result is found when heat-treated temperature is 100~4750C it can produce Cu23Cl nanoparticles; Above 4750C~ 4900C it can produce Cu nanoparticles; Above 450~7000C it can produce CuO nanoparticles And the viscosity is lain between 20~40cp and the sol-gel process time is 3hr it can produce the thinner fibers The average diameter of the fibers are 107 88±21 01nm;Due to the nanoparticles inlaid in the silica fibers the thinner fibers can be inlaid the smaller nanoparticles so this is the result that the experiment is expected To calcine the complex fibers is to produce surface silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles due to surface plasma resonance it make the color of the fibers become yellowish green from light white green turn into the red nuclear finally As the experimental result to utilize sol-gel process combine electrospinning can produce porous silica fibers contain Cu23Cl Cu and CuO nanoparticles

本研究旨在探讨「利用放电纺丝和热处理法来合成Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒」之研究，实验著重在制备参数与热处理温度变化对所形成的奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维中的形态与颜色变化探讨。首先，利用放电纺丝法制备出聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽之奈米纤维，比较不同的热处理温度与反应时间的改变对产物生成产生影响，进而研究不同热处理温度和时间对生成奈米粒的影响。产物经由SEM、XRD、TEM、EDS和FTIR等仪器分析结果显示，结合溶胶-凝胶法(sol-gel process)和放电纺丝法可产生聚乙烯醇缩丁醛及二氧化矽复合奈米纤维。实验结果发现，若热处理温度在100~4750C下可得到Cu23Cl奈米粒，475~4900C 可得Cu奈米粒，450~7000C以上可得 CuO奈米粒。而黏度介於20~40cp间和溶胶-凝胶时间为3hr时，可产生直径比较细的纤维，纤维直径为107 88±21 01nm；且由於奈米金属颗粒镶嵌在二氧化矽纤维中，直径比较细的纤维，可以得到比较小的奈米金属颗粒，这与实验预期相符。而锻烧此复合物产生多孔的二氧化矽纤维并包含Cu23Cl、Cu和CuO奈米微粒时，由於表面电浆子共震关系，而使纤维颜色由淡白黄绿色变成黄绿色，再变红褐色。由实验结果得知，利用溶胶-凝胶法(sol-gel process)结合放电纺丝法和不同热处理温度，可产生Cu23Cl、Cu和CuO奈米粒镶嵌在二氧化矽纤维。

In this paper we combining connecting tunnel project of Subway Line 4 at Xidan-lingjing bystreet in Beijing. To aim at the difficulties of building large-span connecting tunnels in the fine sand layer, through roads and underground pipelines, construction nearby buildings and other project difficulties. Using theoretical analysis, numerical simulation, field tests and other research methods to comprehensive and systemic research the stratum deformation mechanism and process control techniques of shallow excavation method, and a series of results were obtained. Firstly, use the stochastic media theory to analyze the stratum deformation mechanism, concretely analyze the analytic equation of surface horizontal displacement and deformation which were caused by the excavation of single-hole and double-hole tunnel, and further discussion on ground settlement, vertical deformation, surface horizontal displacement and horizontal deformation. Analyzing the main influence factors of surface displacement, and combined with practical work to proof the theory which was applied to shallow buried single-hole tunnel in fine sand layer was scientific.

本文结合北京地铁四号线西单～灵境胡同渡线隧道工程，针对在粉细砂地层中修建大跨渡线隧道，下穿道路和地下管线，临近建筑物施工等工程难点，利用理论分析、数值模拟、和现场监测等多种研究手段，对浅埋暗挖隧道地层变位机理及控制技术，深入地进行全面和系统的研究，并取得以下成果：(1)引入随机介质理论，对地层变位机理进行了分析，具体分析了单、双孔隧道开挖引起的地表位移及变形的解析方程，并深入探讨了地表沉降、垂直变形、地表水平位移和水平变形的特点，同时分析了影响地表位移的主要因素，并结合工程实例，佐证该理论应用于粉细砂地层浅埋暗挖单孔地铁隧道的科学性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐