结合

In order to obtain Chinese interface systems optimum efficiency, to make Chinese interface must handle part and whole, orderly and unorderly, structure and function, behavior and purpose relations of interface well.

基于以上理论基础，本文论述了制作语文界面必须遵循的科学性与实用性相结合、统一性与变化性相结合、层次性与交互性相结合、情境性与趣味性、艺术性与个性化等五项原则。

The artifical fillers are hung under the plant floating bed then the remedial system combined by plant and microorganism came into being. The remedial effectiveness of the system was visibly better than that of the phytoremediation alone. So when the temperature is higher the remedial system combined by plant and microorganism is the preferable remedial technique to remedy contaminated water. In autumnal end and winterly outset, the temperature is lower, the plants begin to fade and die, and the plant must be harvested lest the relict of plant should contaminate water again. At the same time the technique combined by immobilized nitrogen cycling bacteria and microorganism which already existed in the water was used to remedy contaminated water.

将人工填料悬挂于植物浮床下，形成植物和微生物相结合的修复系统，其修复效果明显好于单独植物修复技术，因此温度较高时用植物和微生物共同结合的生物修复技术修复水体污染；秋末冬初温度较低时，植物开始死亡，必须将植物收割，以免植物残体造成二次污染，此时用固定化氮循环细菌和水体中原有微生物相结合的技术来修复水体的污染。

In vitro associstion experiments indicate that the plasmid pAy6.8 containing the core region of Antheraea yamamai fibroin gene can tightly bind to the nuclear matrix of Bombyx mori fertilized eggs,and recognize the same binding sites of homogeoous MAR fragments.

体外结合实验表明，携带天蚕丝素基因核心区的质粒pAy6.8可与家蚕受精卵核基质紧密结合，而且同内源MAR片段竞争结合位点。

Strategies and approaches of the integrated traditional Chinese and Western medicine in preventing and treating CKD are:(1) enhance the study of optimized scheme for single entity;(2) accelerate the step of new drug exploitation;(3) augment the study of action mechanism of traditional Chinese medicine in treating CKD;(4) strengthen the study of the mechanism of Chinese crude drug which is poisonous to kidney and its prevention and cure;(5) utilize the systems biology to study the essence of kidney;(6) establish a guideline for integrated traditional Chinese and Western medicine in prevention and treatment of CKD;(7) preach up the general knowledge of CKD, pay attention to mass screening and early prevention of CKD.

中西医结合防治慢性肾脏病有优势，但也存在不少困惑。中西医结合防治慢性肾脏病的思路和方法是：（1）加强单病种优化方案的研究；（2）加强确有疗效的新药开发研究；（3）加强中医药治疗肾脏病作用机制的研究；（4）加强有毒中药肾损害的机制及防治研究；（5）利用系统生物学的方法，探索中医肾本质的研究；（6）组织编写《慢性肾脏病中西医结合防治指南》；（7）大力宣传，重视普查，早期预防。

Strategies and approaches of the integrated traditional Chinese and Western medicine in preventing and treating CKD are:(1) enhance the study of optimized scheme for single entity;(2) accelerate the step of new drug exploitation;(3) augment the study of action mechanism of traditional Chinese medicine in treating CKD;(4) strengthen the study of the mechanism of Chinese crude drug which is poisonous to kidney and its prevention and cure;(5) utilize the systems biology to study the essence of kidney;(6) establish a guideline for integrated traditional Chinese and Western medicine in prevention and treatment of CKD;(7) preach up the general knowledge of CKD, pay attention to mass screening and early prevention of CKD.

慢性肾脏病已经成为全球性公共健康问题，其患病率和病死率高，并明显增加心血管疾病的危险性，产生巨额的医疗费用。中西医结合防治慢性肾脏病有优势，但也存在不少困惑。中西医结合防治慢性肾脏病的思路和方法是：（1）加强单病种优化方案的研究；（2）加强确有疗效的新药开发研究；（3）加强中医药治疗肾脏病作用机制的研究；（4）加强有毒中药肾损害的机制及防治研究；（5）利用系统生物学的方法，探索中医肾本质的研究；（6）组织编写《慢性肾脏病中西医结合防治指南》；（7）大力宣传，重视普查，早期预防。

Originating from the four phases, the writer proposed six corresponding approaches to the teaching of mathematic rules, i.e., environment constructing approach, communizing and forming combination approach, researching and accepting approach, verifying from multi point of view and multi paths approach, rule networks constructing approach, comprehending and memorizing combination approach, etc.

然后就这四个阶段，依次提出数学规则的教学原则，它们分别是构建情境原则、同化与形成相结合原则、探究与接受相结合原则、多角度、多途径证明原则、构建规则网络原则和理解与记忆相结合原则。

Physical training is one part of the education and"combining physical training with education"is not one proposition originally,"Combining physical training with education"originates the split between the physical training and education, which roots in the special historical background in China in 50s of last century, the problems arising from the athletes who have devoiced from the education system have affected the continuous development of athletes sports along with the development and variance of the times, therefore"combining physical training with education"has became the pressing the problems day by day.

体育是教育的组成部分，&体教结合&原本不是一个命题，&体教结合&问题的提出源于体育与教育部门的分置状态，而这种状态的产生则源于20世纪50年代中国特殊的历史背景，随着时代的发展与变迁，脱离教育系统的运动员队伍出现的诸多问题，已影响到竞技体育的可持续发展，因此&体教结合&成为日益紧迫的问题。2。

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。

this paper makes the gas remote monitor network as background to do some research on the qos guarantee of the network.qos is a synthesis guide line which can be used to estimate the degree to satisfy with some server,which is a technology to solve the problem of delay and congestion in network.it must integrate multi-qos mechanism to get good qos guarantee in the practical application.three qos models in the ip net application and homologized affective factors are demonstrated.meanwhile,the field of qos protection strategy arrangement in shaanxi coal mine gas network has been picked up as the example.for this situation,the comparison to the different qos models is doing strictly.by combining the tcp congestion control arithmetic with ip congestion control arithmetic,the paper also emphatically describes the corresponded arithmetic model for that.stimulatingly,it is promoted the qos characteristic over-area effectively,which it is based on the original single congestion control.

摘 要：以陕西煤矿瓦斯监测远程联网为背景，研究其联网网络的qos保障策略实现。由于现有的各种qos实现机制无法单独为陕西煤矿瓦斯监测联网网络的qos提供保障，因此在实际应用中必须结合多种机制才能得到较好的qos保障效果。比较了传统ip网络的qos结构体系，通过分析intserv和diffserv两种模型的基本原理、工作方式，并指出其各自的优缺点和网络应用环境，设计了将rsvp协议与diffserv模型相结合来满足瓦斯监测数据传输实时性的要求；针对陕西煤矿瓦斯联网的特性，提出了将tcp拥塞控制算法与ip层拥塞控制算法相结合的算法模型，并且该模型的应用可以在原有单一拥塞控制的基础上有效地提升跨地区网络的qos特性。关键词：服务质量；综合服务模型；区分服务模型；拥塞控制

Discuss four paths: The teacher trains and studies life long and introspects and co-operates exchanges by one's own.

本文主要论述了个人经验与教育科研相结合、个人取向与社会要求相结合、尊重信任与专业规范相结合三个基本原则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。