结单

Stipules gradually deciduous, triangular, 1-2 mm, membranous; petiole often unequal in length, 0.5-7 cm; leaf blade dark green or green blue, ovate, lanceolate, or obovate-oblong, asymmetric, unequal or equal in size, 1-15 × 0.6-5 cm, thinly papery or submembranous, 3(or 5)-veined, lateral veins many, irregularly reticulate, external secondary veins anastomosing by margin, sometimes inconspicuous, cystoliths finely fusiform, conspicuous adaxially, base obliquely rounded or subcordate, sometimes cuneate, margin entire or sometimes undulate, apex shortly or long caudate-acuminate. Inflorescences solitary; male inflorescence a cymose panicle or racemelike, often longer than leaves; female cymes as long as or shorter than leaves, pedunculate.

逐渐落叶，三角形的托叶，1-2毫米，膜；叶柄通常不等长，0.5-7厘米；蓝色的深绿色的叶片或绿色，卵形，，或倒卵形长圆形，不对称，不等长或大小相等， 1-15 * 0.6-5 厘米，薄纸质的或近膜质， 3(或5)脉，侧脉很多，不规则网状，外部次脉网结的在边缘，有时不明显花序单生；雄花序一总状花序状的密伞圆锥花序或，通常长于叶；雌性聚伞花序等长或短于叶，有花序梗。

Xylan is a major component of hemi-cellulose and is characterized by a -1,4-linked D-xylopyranosyl main chain that carries a variable number of neutral or uronic monosaccharide substituents.

木聚素是半纤维素的主要组成成分，并且是自然界中含量仅次於纤维素的多醣。所有植物的木聚素是由D-xylopyranosyl组成主干而以b-1，4键结，并带有许多像是醣醛酸此种的单糖侧链。

This is your room bill, please take it to check out in the Front Counter on the first floor in the end.

12这是您的开房单，待您消费结束后，带着这张单子到一楼总台结帐

These virtual simple shear mechanisms play a key role in idealizing the soil behavior under the initially anisotropic consolidation condition.

虚拟单剪机构在模拟土体在初始偏压固结条件下的性状起到了非常重要的作用。

Reduplicated-combination means to combine two reduplicated single-syllable words, as to get the form like AABB.

叠结是指两个单音节词重叠后再粘结形成的AABB形式。

Single novelty yarns are produced by the inclusion of slubs or knots.

花式单纱是在生产中加上粗结或结子而构成的。

Check out guest folio in computer immediately to balance the bill to zero, and file bill folio, pay out form, deposit receipt, guest registration card together well.

结掉客帐，将帐单，登记卡，押金收据，退款凭证整理好放在一起。。

Changzhou Sheng, located in the beautiful city - Changzhou, set production and sales, professional production of nylon net, nylon monofilament nets, there are knot bird net, cucumber network, yam Network , windbreak net, shade net, garden net, baseball net, golf nets and other high-efficiency agriculture and sports use nets with the nets.

常州绿盛园艺用品有限公司，坐落在美丽的城市-常州，集生产和销售为一体，专业生产各种尼龙网，尼龙单丝渔网，有结鸟网，黄瓜网，山药网，防风网，遮阳网，园艺网，棒球网，高尔夫球网等高效农业用网和体育用网。

The behavior of a double cell concrete box girder is studied by means of finite element method and experiment.

通过对国内某跨海公铁两用大桥的有限元分析和梁墩固结处缩尺模型试验，研究了单箱双室砼梁在各种荷载下的应力分布以及扭转和剪滞效应等问题，为设计施工提供了依据。

There was one town where they even made me a guest of honor of the town council and paid my bill at the inn; in another, perhaps by way of compensation, they threw me in jail by order of the mayor (who was a drunken, tongue-tied albino), and kept me there for a day and a night, locked in a stinking cellar and nourished on garlic soup and a couple of mouthfuls of wine dregs.

有一个小镇，在那，我是他们小镇委员会的贵宾，并帮我在客栈里买单；在另一个，可能是作为补偿，他们在市长——一个醉醺醺、舌头打结的白化病人的命令下把我扔进监狱，把我锁在一个发臭的地窖，喝着大蒜汤、吃着几口酒糟，关在里面一天一夜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。