结单

According to the bank statement, your account is 550 yuan in the red.

根据银行结帐单，你的帐户有550元亏空。

Southeastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk).

结萎叶坚果（有坚韧外壳的猩红色或橘黄色单籽果实）的东南亚棕榈。

The account is debited for the corresponding amount and the cardholder is sent monthly statements of account.

记入借方的帐目是和他所用的钱数一致的。然后，持信用卡的人每月收到一份结帐单。

He takes the bill to the cashier who prepares a credit card slip. This slip, with your card and the original bill, is returned to you, often in a folder or on a tray.

他替你到结帐台付帐，之后会把信用卡以及你原来的帐单和收款条放在托盘或文件夹之类的东西里一同递还给你。

Field experiment showed that coating agent with uniconazole (No2 uniconazole seed-coating agent) could significantly defend cucumber seedlings agaist damping-off, inhibit vertical growth and strengthen in thickness of young seedlings. It could blossom early, significantly increase fruit numbers per plant and yields of early stage and total yield. After coating cauliflower seeds by No2 uniconazole seed-coating agent, the uniconazole coating did not affect emergence rate, reduced damping-off disease incidence, increased stem diameter and fresh weight of seedling underground parts.

大田栽培试验发现：烯效唑包衣能显著防控黄瓜苗期猝倒病，抑制瓜苗纵向生长和促进幼苗加粗，使植株开花提早，包衣后黄瓜单株结瓜数提高，前期产量和总产量均显著提高；烯效唑包衣花椰菜使其出苗时间略有延长，但对出苗率无明显影响，包衣后的幼苗猝倒病发病率显著降低，叶色明显加深，幼苗茎粗和地下部鲜重显著增加，包衣的植株现蕾期提早，花球单重显著增加且表现出一定的增产效应，但试验的两品种间存在一定的差异。

More than 50 GaAs/GaAlAs High Power Single Quantum Well Semiconductor Lasers are aged. The threshold current decreases during the early aging (first 520 h) and the largest decrease is 57 mA. From the aging result of more than 1000 h at constant current, we find that output power increases during the early aging , and then decay slowly according to exponent law.

通过对50余只808nm的GaAs/GaAlAs高功率单量子阱远结半导体激光器的老化实验观测，在老化初期（前520h），阈值电流随老化时间的延长而下降，下降幅度高达57mA，从1000h多的恒流电老化结果可以看出，器件的输出光功率在老化初期有所上升，随后，表现出按指数规律缓慢下降的行为。

Leaves simple, commonly opposite and decussate with one of a pair slightly smaller than other, rarely verticillate or alternate by abortion of one of a pair, usually 1-4(or 5) secondary veins on each side of midvein, originating at or near base and anastomosing apically, tertiary veins numerous, parallel, and connecting secondary veins and midvein but in Memecylon secondary veins pinnate and tertiary veins reticulate.

托叶无。单叶，通常对生和交互对生的具其中一片较小的叶，很少轮生的或由于一对中一枚败育而互生，通常次脉在中脉两边各1-4(或5)，发生在基部或近基部，在顶部网结，支脉多数，平等，与次脉和中脉相连但在 Memecylon中，次脉羽状和支脉网状。

C: I see. I'll draw up your bill.

我知道了。我结下你的帐单。

It is found that the utilization of BAlq3/Alq3 isotype heterostructure emitter further reduces the leakage current, leading the BAlq3/Alq3 isotype heterostructure-based devices to higher output current and higher common-emitter gain at the same operational voltage compared to the case of Alq3 as the emitter.

研究发现，同Alq3单发射极层结构的金属基极晶体管相比，BAlq3/Alq3异质结发射极层的使用进一步降低了器件的漏电流，使器件在相同的电压下表现了更高的输出电流和更高的共发射极增益，为进一步实现高性能金属基极晶体管提供了新的方法。

Normal working hours, B2-B1 between the need to add a positive voltage, E-B1 between the PN junction forward biased if the Canadian single-junction transistors that turn, after turn-on, E-B1 between the resistance will soon be reduced, to B2-B1 between the current rapid increase in current increase, so that the resistance between the E-B1 further reduced, so the formation of a strong positive feedback.

正常工作时，B2—B1间需加正电压，E—B1间的 PN结若加正向偏置，单结晶体管即导通，导通后，E—B1间的电阻会很快降低，使B2—B1间的电流迅速增加，电流的增加，又使E—B1间的电阻更进一步的减小，如此形成了强烈的正反馈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。