结单

Tie the belay rope with a simple bowline knotor a two-loop bowline knot looped at the end of the rope for increased safety.

在绳栓上绑一个单套结或在绳索末端绑一个双环套结可以增加安全性。

The experiment results prove that the boiler coking is largely reduced and the temperature difference of two sides of horizontal gas-pass is very small, when the 330MW boiler operate, the pressure of primary hot air parison is controlled beyond 12.0～12.5KPa, the O2 content of air pheheater is controlled about 3.0%, the door of OFA is opened to 30%, the buffle of the inner secondary air sleeve is adjusted to the minimum, the outer secondary air swirling strength and the baffle of the outer secondary air sleeve is regulated to the maximum and the outlet temperature of pulvervised mill is kept in 70℃.

试验结果表明，330MW运行时，一次热风母管压力控制在12.0～12.5kPa以上、空气预热器实际氧量控制在3.0％左右、燃尽风门开至30％、内二次风量套筒挡板调整在最小、外二次旋流强度和外二次风套筒挡板调整到最大、磨煤机出口温度维持在70℃，此时锅炉结焦大幅度减轻，水平烟道两侧烟温差非常小。优化试验完成后，进行了单烧灵武烟煤对比，结果是：掺烧高灰熔点的银北煤后，炉膛结焦大幅度减轻，锅炉过热器减温水量较小，主蒸汽压力易提高，带负荷能力正常；再热器烟气挡板开度较大、减温水量较小；风机电耗较小。

SCN quantity and size in the carding process were tested by using AFIS tester under following conditions, carding machine used different doffer,taker-in, speed and different types of taker-in, carding machine back sheet used stationary flat, web cleaner and carding segment .

用AFIS单纤维测试仪对清梳过程带籽屑棉结的数量和尺寸变化情况进行实验研究，着重研究了梳棉机采用不同道夫与刺辊速度、不同种类的刺辊，梳棉机后罩板采用固定盖板和棉网清洁器不同组合及不同种类的刺辊下固定分梳板对带籽屑棉结去除的影响。

The math models of the tree structure chart and the net structure chart are formed by describing the different road state abstractly.The tree structure chart model is presented without consideration of U structure and ring structure. This kind of model has a notable feature: there is a line only between the two dot in the chart, which means that there is only one road from one point to another point in expressway ,so the tree structure chart is called "single roads chart".

在不考虑U型路段和环路的情况下，提出了高速公路的树状结构图模型，该模型具有一个显著的特点：图中两点之间有且仅有一条连线，这意味着由高速公路上的一个地点到达另一个地点仅有一条通路，也称这种高速公路树状结构图为"单路径图"；考虑到包含U型路段和环路的高速公路路况，提出了高速公路的网状结构图模型，这种模型可抽象成一个连通图，即图中任意两点之间至少有一条直线相连，这意味着由高速公路上的一个地点到达另一个地点有多条通路，也称这种高速公路网状结构图为"多路径图"。

Finally, based on the fundamental solutions of Biots consolidation of transversely isotropic saturated multi-layered soils, the Fredholm integral equation of second kind for the interaction between transversely isotropic saturated multi-layered soils and rectangular piles is established, the relevant numerical analysis is also carried out.

最后，基于横观各向同性层状饱和地基Biot固结问题的基本解答，建立了横观各向同性层状饱和地基与方形单桩、群桩共同作用问题的第二类Fredholm积分方程，并进行了数值分析与计算；通过将矩形刚性基础基底划分成若干个大小相等的矩形网格，用矩形均布荷载表示网格的基底反力，并利用已获得的横观各向同性层状饱和地基Biot固结问题的基本解来求解每个矩形网格的柔度系数，然后根据刚性基础与层状饱和地基的接触条件和其本身的静力平衡条件，求解分析了横观各向同性层状饱和地基与刚性矩形板的共同作用问题。

According to the construction features of β- cyclodextrin, a comparison analysis is made between fragrance inclusion of BCD and mono - molecules of fragrance.

根据β-环糊精的结构特点，对BCD的香料包给物和香料单体分子进行了对比研究，证明BCD与客体形成的是单分子包结物，该包结物在热稳定性、抗氧化性方面优于客体分子，有相当的实际应用价值。

The contents of organic matter, total nitrogen, phosphorus, iron, manganese, copper, zinc can be increased, and the contents of hydrolizable nitrogen and their forms , Fe-P, Al-P, Ca〓-P, all organic P forms, exchangeable and organic iron, manganese, copper, zinc are increased obviously in long-term application organic manure soil. Not only the contents of soil readily oxidizable carbon, humic acid, fuluic acid, and HA/FA value are increased and Kos value decreased but also the available nitrogen, phosphorus, iron, manganese, copper, zinc are kept more high level in the organic manure soils. Long-term mulching straw has similar role with organic manure for soil nutrient except for decreasing total phosphorus, available P, N and Ca〓-P, but its fertilizer efficiency is not better than organic manure.

有机肥还具有提高土壤易氧化碳和松结态腐殖质含量，降低kos值，提高土壤HA、FA含量及其比值的作用，使土壤中有效态氮、磷、铁、锰、铜和锌含量处于中上等水平；长期秸秆还田除了不增加土壤全磷、有效氮和磷等外，对其他养分的作用效果与有机肥相似，但其肥效不如有机肥；长期氮磷化肥单施，土壤全氮和磷增加，有机质、铁、锰、铜和锌含量下降，易氧化碳、松结态腐殖质、HA和FA含量、kos和HA/FA值下降；长期不施肥土壤有机质、全氮等养分处于消耗状态。

The double sheet bend is more secure than the single sheet bend and is used when there is a great difference in the size of the rope.

双接绳结比单接绳结更为安全，用于联结粗细差异较大的两条绳索。

With the hair folded over the finger, the wigmaker pulls a loop of hair under the mesh, then moves the hook forward to catch both sides of the loop. The ends are pulled through the loop and the knot is tightened for a "single knot", or a second loop is pulled though the first before finishing for a "double knot".

个人把发丝在手指上打个结，将这个圈传到网底下边，使用钩针在发圈的两边套住，这样的结就叫做"单结"，如果第二个圈穿过第一个圈固定，这样就叫做"双结"。

Four types of reservoirs in the member have been classified according to the standard, combined with the explorational practice. The result shows that the reservoirs in the member are poor in both porosity and permeability. Their pore-throat distribution shows three...

研究结呆表明，塔中地区志留系下砂岩段储层表现为低孔低渗的储集特征，孔喉类型为单峰中孔、单峰细孔和单峰微孔型，以Ⅱ、Ⅲ类储层为主，Ⅱ类储层主要分布在下砂岩段下部，在塔中20至塔中30并区较发育，是塔中志留系勘探的有利区带。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了