结单

Statements will be sent to your residential address if no instruction is given.

如未有指明，月结单将会寄往阁下的住宅地址。

Statements will be sent to your r esidential address if no instruction is given.

如未有指明，月结单将会寄往阁下的住宅地址。

You may also need to provide copies of jointly signed leases, homeowners' insurance policies, joint bank account statements and other legal documents that show the two of you live together and are financially intertwined.

你可能还要提供一份联合签署的租约，房东保险单，共同银行账号的银行结单和其他合法文件的复印件来证明你们俩同住，财产关联。

Bank statements, fixed term deposit certificates within the three months preceding lodgment of the visa application.

银行月结单，定期存款存单在递交申请前三个月内

People often ask me what I miss about my old world of lucre and business.

人们常常问我，对于那充斥着商业利益，工作压力，交通堵塞，银行月结单和水电费账单的旧世界，我会怀念什么。

Balance Transfer Information 结余转户资料 BATCS19To apply for Balance Transfer Service, simply complete this application form, together with a copy of your latest one month's relevant credit card or loan / overdraft account statement.

如欲 并申请结余转户服务，请填妥列各项并附有关最近个月信用咭或银行借贷/透支户口之月结单副本。

Balance Transfer Information 结余转户资料 BT036To apply for Balance Transfer Service, simply complete this application form, together with a copy of your latest one month's relevant credit card or loan / overdraft account statement.

如欲 并申请结余转户服务，请填妥列各项并附最近个月有关信用咭或银行借贷/透支户口之月结单副本。

Results 107 patients were treated with half gland and isthmic portion excision, 43 patients among which were treated with lymph node dissection ;306 patients were treated with half gland and isthmic portion and majority opposite side excision,163 patients among which were treated with lymph node dissection ;and both side of thyroid was removed with half lymph node dissection in 46 patients; 1, 3 and 5 years surviving rate of thyroid carcinoma after operation were 99.0%, 96.5% and 92.6%.

结果 单侧腺叶，峡部切除64例；单侧腺叶，峡部加同侧颈淋巴结清除术43例；单侧腺叶，峡部，对侧腺叶次全切143例；单侧腺叶，峡部，对侧腺叶次全切加同侧颈淋巴结清除术163例；双侧甲状腺全切术加一侧颈淋巴结清扫术46例；局部姑息性切除术28例。

Current Residential Address proof e.g. Recent 3 Month's Water Bill, Bank Statement

现居住地址证明，如最近3 个月的水电费单、银行结单。

objective:to explore the effects of out cavity single slip knot technique in non titanium clip two hole method laparoscopic cholecystectomy.methods:to analyzed the clinical data of 62 patients underwent two hole method lc with out cavity single slip knot technique.results:all the operations were finished successfully without conversion.the mean operation time and hospitalization were 55 min and 4d respectively.conclusions:the two hole lc with out cavity single slip knot technique has the advantage of firm and reliable ligation,low operation expense,non titanium clip stay in the body,and avoiding of bile leakage due to titanium clip falling off.

目的：探讨腔外单滑结技术在无钛夹二孔法腹腔镜胆囊切除术中的效果。方法：应用腔外单滑结技术行二孔法lc 62例。结果：患者均行lc，无中转开腹，手术平均时间55min，平均住院4d。结论：无钛夹腔外单滑结法lc具有结扎可靠，手术费用低，并可消除因钛夹留置体内或夹闭不全造成脱落、胆漏等其他并发症。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。