结交

Most importantly, there is always a happy and sociable ambiance here with friendly customers and staff!

最重要的是，这里能给你一种愉快、友好的氛围，让你在画画的同时，结交新的朋友！

I'm trying to make friends with them, unable to understand why they leave our empty cans in the middle of the driveway, then laugh as they walk away.

我正试图与他们结交朋友，无法理解他们为什么把我们的空罐头丢在车道中央，当他们走开时笑起来。

And i think i can make friends with better relationship through sports.

而且我觉得通过运动结交的朋友友谊更深厚。

I like to make friends, you are willing to do my friend?

我喜欢结交朋友，你愿意做我的朋友？

On the mission, Qui-Gon befriends the native Mantellian savrip, which helps him to complete the mission.

在任务中，魁刚结交了本地的曼特立安萨弗利人，并在他们的帮助下完成了任务。

However, I never blackmailed them with the threat of taking my friendship away.

和电视广告不同，你们也可能会结交吸毒的朋友。

This investigation has led to my having many enemies of the worst and most dangerous kind, and has given occasion also to many calumnies, and I am called wise, for my hearers always imagine that I myself possess the wisdom which I find wanting in others: but the truth is, O men of Athens, that God only is wise; and in this oracle he means to say that the wisdom of men is little or nothing; he is not speaking of Socrates, he is only using my name as an illustration, as if he said, He, O men, is the wisest, who, like Socrates, knows that his wisdom is in truth worth nothing.

这个调查致使我结交了很多危险的敌人，也使我有时遭受很多的灾难，同时我被称之为有智慧，所以我的听众经常想象我拥有我希望在别人那里找到的智慧：但事实是，雅典的人们，唯有神才是有智慧的；那个预言他是要告诉我们人类的智慧是微不足道，他不是在说我苏格拉底，他只是用我的名字来做一个演示，正象他所说，象苏格拉底这样知道他自己拥有的智慧微不足道的人才是最有智慧的。

First, I have made many good friends in clubs.

首先，我在俱乐部中已经结交了很多的朋友。

During this time he " traveled far and wide...sank so deeply into the Dark Arts"," consorted with the very worst" witches and wizards, and " underwent so many dangerous, magical transformations" in his quest for power and immortality, that when he returned, openly calling himself " Lord Voldemort", few realized he was the same handsome and brilliant boy who had been so accomplished and well liked at Hogwarts.

在此期间他&到处广泛游历并深深对黑魔法着迷&，&结交了一些最邪恶的&女巫和男巫，&经受了许多危险的魔法变身&而他的目的是要获得长生不死的力量，当他归来时，他公开的称自己为&伏地魔&，他在霍格沃茨曾是个既聪明又帅气、有着非凡成就的男孩，很受人欢迎；但是现在很少有人再这么认为了。

The act of consorting with or joining with others.

与另外的人结交或联合的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。