绒球

Velour or pebbled back efficiently traps air and provides a high warmth-to-weight ratio.

细绒毛或是细绒球粒的里层足够蓄含空气保暖，同时具备又轻又暖的特性。

SiC nanowires grew at the surface of liquid ball and formed villiform nano wire-balls. During the cooling stage in some cases, the SiO reacted with the CO in the furnace to form SiO_2 which then deposited on the surface of SiC nanowires, forming the SiC/SiO_2 nanocable with SiC as the core and SiO_2 as the wrapping layer.

由于Ni-Si化合物跟石墨的浸润性较差，在仅比化合物熔点高出小于200℃的温度区域内，Ni-Si化合物熔体不能在石墨板上熔敷而是形成合金熔球，最后在熔球表面上生长出SiC纳米线形成形状独特的SiC纳米线绒球。

Determination of resistance to pilling of woven and knitted fabrics.

织物试验。织物和针织品的抗起绒球性的测定

Thank you for your letter, chocolate bar, lamington and pompom.

感谢你的来信，巧克力棒，拉名顿蛋糕和绒球。

You see it dotted with a thousand downy spheres, and children now make ringlets of their crispy stems.

你看，草地上到处点缀着成千上万个绒球，孩子们现在用蒲公英那松脆的花茎来编织那些小花环了。

I especially loved the big fur pompons on the end of the hat's strings.

我特别喜爱那帽绳末端的大绒球。

Chickens could be created from white pompons and pipe cleaners.

小鸡可以用白色绒球和水管清洁器做出来。

But fake ones she had to make herself from shells, gum, nuts, pompons

而是她自己用贝壳，橡果，和绒球做的假的

Into slippers with pompons pretty as flowers.

这双脚被饰有鲜花般漂亮的绒球的拖鞋紧紧裹起。

They weren't the real ones you bought in the shops but fake ones she had to make herself from shells, gum, nuts, pompons and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.

它们不是从商店里买来的那种正货，而是她自己用贝壳、橡果和绒球做的假的，还有那根从周五晚上的外卖里抢救下来的鸡骨头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。