绒

Physical quality and chemical component of Shatoosh and hair in Tibetan antelope were determined, meanwhile, which was compared to cashmere and hair in Tibetan gazelle, Tibetan goat, Chaidamu Cashmere goat and Qing hai semifine woolled sheep.

该试验对藏羚羊的绒和毛的主要物理特性和化学组成进行了研究，同时将其与藏原羚、藏山羊、柴达木绒山羊的绒和毛及青海半细羊毛进行了比较分析。

Any of several large sea ducks, especially of the genus Somateria of northern regions, having soft, commercially valuable down and predominantly black and white plumage in the male.

绒鸭一种大海鸭，尤指北部地区的欧绒鸭属，有柔软的有商业价值的鸭绒，雄鸭毛主要为黑白色

But, there was no Ca(superscript 2+) precipitate in tapetal cells of Zhenshan 97B at the pollen mother cell stage and the meiosis stage and the Ca(superscript 2+) precipitates in tapetal cells mainly deposited in the disaggregated cytoplasm.

而保持系绒毡层细胞遮花粉母细胞时期和减数分裂时期细胞内没有Ca(上标 2+)沉淀；单核花粉时期绒毡层细胞内的Ca(上标 2+)沉淀主要分布在解体的细胞质内。

The result is consistent with previous studies. Whereas, tapetal cells of sterile anthers were disintegrated since tetrad cells were disjoined, indicating that disintegration of tapetal cells is earlier occurred in sterile anther than that in fertile anther. DNA ladder revealed that the cleavage of nuclear DNA into oligonucleosome-sized fragments to

结果表明，在花粉母细胞减数分裂后的四分体解离时期，不育花药的绒粘层细胞较可育花药提前开始裂解；在不育系S-Mo17rf3rf3花药和花粉S-(rf3)中均明显出现PCD过程的DNA片段化以及线粒体细胞色素C外渗的现象，证明了玉米CMS-S的花粉败育与花药绒粘层细胞的提前凋亡和小孢子细胞的细胞程序性死亡有关。

The sac structure projected through the pollen aperture possesses the typical nature of transfer cell, i. e complex lybrinthian wall ingrowth and abundant mitochondria, RER, dicotysomes and ribosomes under the wall. Its outer surface is closely related to the tapetal protoplast. The accumulation of storaged material in pollen start at the area near the apertures. Above restults indicate the pollen apertures may be the"door"from where nutrition flows into pollen in P. hortorum.

绒毡层物质向花粉粒的短途运输明显的表现在花粉的萌发孔区，一方面形成向外突起的囊腔，另一方面在这里具有发达的壁迷宫，而且迷宫下具丰富的线粒体，RER和高尔基体等细胞器，此外花粉内贮藏物的大量积累首先从萌发孔附近开始以及萌发孔处与绒毡层有紧密接触都说明天竺葵花粉萌发孔可能是物质进入花粉的&门户&。

The results showed: four devices flower pollen sacs, anther wall conforms to the basic, from epidermis, the indoor wall, middle (2-3 layers) and tapetal composition tapetum to glandular type.

对悬铃木小孢子发生及雄配子体发育过程进行了观察，结果表明：花药具4个花粉囊，花药壁发育为基本型，由表皮、药室内壁、中层（2-3层）和绒毡层组成，绒毡层为腺质型。

The results shows that the tapetal expanding abnormally occurs in dyadphase stage, microspore abortion occurs in the early of monokaryon stage, disaggregation in the end of monokaryon stage, only some spall of microspore is observed in monokaryon stage, the four cell walls also exist, the tapetal cells became completely vacuolated, almost filled the whole locule. vascular bundle of male sterile line anther vanish at mature pollen stage.

结果发现花药绒粘层在二分体时期发生异常，小孢子在单核前期开始败育，至单核后期完全解体，花药发育后期不育系药腔中只观察到少量的小孢子残体，花药壁的四层细胞依然存在，绒粘层细胞已经彻底液泡化，占据了药腔的整个空间，花粉成熟期不育系花药维管束消失。

The company occupies an area of 130,000 square meters and has more than 1000 workers.It is specialized in manufaturing kinds of printing,table tufting and computer controlled jacquard mats.and many kinds of tufting machines. It exports over 10 million US Dollars a year.Japan,American and some European countries are the main market.

公司本部位于浙江省乐清市，占地面积130000平方米，现有员工1000余人，专业生产各系列印花、簇绒及电脑提花地垫；各类簇绒机，年出口额1000多万美元，主要销往日本、美国和欧洲国家。

A fabric backing which may be used in manufacturing tufted carpets, which is comprised of woven silica fibres impregnated with a stabilising amount of acrylic resin which can be penetrated by needles during tufting and retain its dimensional stability.

一种可以用在制造簇绒地毯的织物背衬，所说的背衬包括用稳定数量的丙烯酸树脂浸渍的纺织硅石纤维织物组成，在簇绒时可以由织针穿刺，且保持其尺寸稳定性。

Lead the team to operate the tufters to complete the tufting of carpet in an efficient manner, properly handle the interface from yarn preparation to pre-coating.

带领团队通过高效率地操作簇绒机来完成地毯的簇绒工序，适时协调从纱线预备工序到预涂层工序的界面操作 2。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失