绑

The Roman ballista was powered by torsion derived from two thick skeins of twist ed cords through which were thrust two separate arms joined at their ends by the cord that propelled the missile.

希腊投石机基本上为一绑在基座之巨大的弩；罗马投石机使用绞扭力发射，以两束粗大绞索将强力弹臂之两端绞至并拢，然后弹射投掷物。

It is feasible to build effectual, economic and banausic safe base of Intranet, through segment the net, set VLAN, control communication operation, bind IP and MAC and switch port base on the 3rd layer switch, use to achieve our basic requirements to the network safety in using information system.

通过三层路由交换机Passport8600，以机制所建立的集成制造单元网络系统为具体实例，通过网络分段，设置VLAN，通信业务管理控制，进行IP地址、MAC地址和交换机端口绑定等措施，建立了有效、经济、实用的网络安全基础平台。

Their lives ended in grisly deaths at Japanese hands. Adnan, the courageous leader, was hung by his legs to a tree and repeatedly bayoneted before his mutilated body was burnt.

连队的战士们壮烈牺牲了，阿南，这名勇敢的连长，被气愤的日军绑在树干上，日军不停以刺刀刺他，最后把他伤痕累累的尸体烧毁。

There is one less obvious way to increase your chances of being hit by falling rock: Tie the belayer to the ground - they will then be fixed in the line of fire.

有个较不明显的方式可以增加被落石击中的机会：把确保者绑在地上-他们就会碰上麻烦。

Under all modern city livesvanities and lively compare appear so laughably, these so-calledambitions and the achievement, suddenly look like binds you theshackles, in you facing the pure nature flash, entirely extricates,your innermost feelings that natural really I jump out, greets in themountain the fresh air and the beautiful scene, enjoys natural isjoyful and the bestowment.

一切现代城市生活的虚荣和繁华相形之下显得如此可笑，那些所谓的野心和成就，突然好像绑缚你的枷锁，在你面对纯净的大自然的一刹那，统统解脱，你内心那个自然的真我跳出来，迎接山中清新的空气和美景，享受自然的快乐和施舍。

Binning also can reduce the overall matrix size, thus allowing higher frame rates.

绑定也可以减少总矩阵大小，因此可以获得更高的帧率。

Firstly, working on the data model of temporal-relation, a bitemporal data model on object-relation is proposed in this paper, which may be implemented in current object-relational databases.

首先在现有时态关系数据模型基础上，提出了一种基于对象关系双时态数据模型，而这种数据模型适合于在现有数据库平台上实现；其次，在该模型框架内，讨论了时态对象关系模式与时态关系模式相互间的联系与转换，这也是由时态关系扩充到对象关系的基本要求：再次，分析了时态模型中时态变量复杂语义和相应绑定算法，这是时态数据库能够有效运行的基本课题

The temporal variable "Now" always presents in HRDM or BCDM , while "UC" presents only in BCDM, HRDM is TDB which can represent valid time, while BCDM is a bitemporal database model which can represent both valid time and transaction time.

本文对于TDB发展历史中典型模式进行研究，对于历史数据库和双时态数据库中的时间变元进行分析，有针对性地对它们的时间变元进行了绑定操作。

In one sense, the designer arrived at those tied-on fabric slings and knapsacks by developing the bunchy forms that were knotted into her Spring collection.

就某种意义而言，设计师通过在春季系列中缠入成串成球的形状呈现了那些绑上的布带和包袱。

Step off the boat and get catapulted 60 metres into the air on a reverse bungy ride!

踏出小船之后，体验被反绑弹射上60米的高空的刺激！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。