绑

Let $1 :="string"} If you explicitly say 如果你明确地说{$1 :="string"} the variable is not bound hypothetically, so $1 persists as long as the current match object persists, even if this closure is backtracked over.

那么变量没有假设的绑定，所以$1变量将会和当前的匹配生命期一样长，尽管这个闭合是返退过的。

Transitivity determines whether the trust is bounded by the domain and the realm in the trust relationship.

传递决定信任是否被信任关系里的域和领域绑定。

At such a gallop, the bourgeoise will be back inside three-quarters of an hour.

在那穷窟里，同德纳第和那被绑人一道留下来的只有那五个匪徒了。

He made the fish fast to bow and stern and to the middle thwart .

他把绑鱼的绳子系在船头、船梢的中间的坐板上。

He started to pull the fish in to have him alongside so that he could pass a line through his gills and out his mouth and make his head fast alongside the bow.

他动手把鱼拖到船边，这样可以用一根绳子穿进它的鳃，从嘴里拉出来，把它的脑袋紧绑在船头边。

At this time, rats just passed by, and saw the bow tied to a tree desperate lion.

这时，老鼠刚好路过这里，看到了被绑在树上的低头绝望的狮子。

Weynomon's letter finally reached the gloved hand of a British monarch during a memorial ceremony that coincided with the traditional funeral blessing. Wearing a goose-feather bustle and deerskin leggings, Boz sum knelt before Queen Elizabeth II and gave her a copy of his ancestor's handwritten plea.

纪念仪式和传统葬礼的祝福活动同时举行，仪式进行中，维约诺蒙的信终于递交到大英帝国君主带着手套的手中，波祖姆身穿鹅毛裙和鹿皮绑腿，跪倒在伊丽莎白女王面前，奉上祖先信函的复制件。

How would you like your braces up your nose?

你认为把你的牙套绑到你鼻子上怎么样？

And the men pulled down the breadfruit till it nearly snapped, and the rope which tied them broke.

这些男人拉下面包树直到它几乎折断，而绑住它们的绳索则断了。

While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, Thetis the Nereid, foreseeing a civil war on Olympus, hurried in search of the hundred-handed Briareus, who swiftly untied the thongs, using every hand at once, and released his master.

因为是赫拉领导了这场阴谋活动，宙斯便用金手镯铐住她的手腕，把她吊在空中，脚踝上还绑上铁钻。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了