经验的

The Chinese teaching under the network is the adhibition of the Chinese teaching experience in the network period and the development of traditional Chinese teaching experience. It is not a fresh subject in some meaning.

网络背景下的语文教学是语文教育教学经验在网络时代的应用，是对传统语文教育教学经验的继承与发展，而不是全新意义上的一切从零开始的新兴学科。

As a result, engineers have to establish process parameters by trial-and-error approach.

在实际生产中，旋压工艺的制订仍然依靠工艺人员通过一些简单的经验计算公式并结合个人的实际经验的方法来确定。

From a cognitive perspective, meaning is believed to be generated from our bodily experience under certain circumstances, and meaning is achieved on condition that the objective thing is cognized by our brain.

从认知语言学的角度来看，隐喻本质上是一种认知现象，它是人类将某一个领域的经验用来认知和理解另一个领域的经验的一种认知活动。

Or that any action not in accordance with some tradition is mere romanticism; or that any undertaking which has not the support of proven experience is foredoomed to frustration; and that since experience has shown men to be invariably inclined to evil, there must be firm rules to restrain them, otherwise we shall have anarchy.

或者说，任何不依从一些传统的行为都只是浪漫主义；或者说不根据过去经验的行为，都注定要失败的；并且由于经验显示出人总是不变地倾向于罪恶，所以必须有严厉的规则来约束，否则我们就要陷入无政府状态了。

Also, the high level of knowledge and experience of the lecturers, the high performance of different equipment were out of our experience.

另外，知识和经验的讲师高的水平，不同设备的高性能都是我们的经验了。

In the first instance please see DORS' website: www.dors.org.uk [1] for general information and an introduction to our work.

对有一定行政经验的人，这职位不是全职的，所以其余的时间能用于提高在项目设计、和项目履行方面的经验。

The base promotions have been essentially doubled, making the difference between experinced units and greenhorns especially noticeable.

基本上所有晋升的属性加成已经加倍，使得有经验的老兵和毫无经验的新兵有了特别显著的区别。

The ISMS System is further strengthening with more than fifty years of system design and development experience.

易通国际学校管理系统是易通公司在二十多年的国际学校管理经验的基础上，运用长达五十年的的软件设计和开发经验研发而成。

In accordance with the manual labour process central to this ritualised working routine, the participating members would then be able to write such value and aesthetic view into their body and form a permanent architectural memory of their own.

藉由这种在工作过程中一种类似仪式性的迭代摆荡，这种自然－建筑－实验场的辩证经验将会刻画到成员们的身体记忆当中，并逐渐形成其特有建筑经验的一部份。

Students will be required to attend all the classes and be the instructor for specific topics.

这些 0 学分的课程旨在为那些没有的教学经验的学生获得实际的教学经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。