经验式

Consequently, contractors, by using their information collected at the interview sessions as well as their professional expertise, were able to choose cases, i.e."creaming". After allowing clients' inhabitation, contractors are still able to manipulate and create situations for clients to withdraw.

受託者藉由收容前会谈蒐集具体丰富的个案资讯，透过专业与经验优势挑选个案；即使个案进住后受託者仍可因其权控式的管理使个案因无法適应而要求离开。

In fact, most interactive story experiences built to date have either been highly episodic (generally those narrative experiences built by the game industry, e.g., adventure games), have employed a hypertextual logic of association rather than a logic of dramatic probability and causality (generally those experiences built by fine artists and writers), or have focused on story not as a highly structured experience created by an author for consumption by an audience, but rather as a shared social construction facilitating human communication (e.g., multiuser worlds such as MUDs, MOOs,and avatar spaces ; massive multiplayer games such as Everquest and Ultima Online ; and games such as Purple Moon's Rocket series or Will Wright's The Sims).

实际上，目前大多数的互动故事经验都是高度段落化的（一般这些故事性体验来自于游戏产业，例如，冒险游戏），有意或无意使用超文本的组成逻辑而不是戏剧的逻辑（一般这种体验都由艺术家和作家营造）；聚焦到一个并非由作家为观众消费而创造的高度结构化的故事上，而是一种社团式的共同创造的公共结构（例如多用户系统 MUDs， MOOs 或者替身空间；大型多用户游戏 Everquest 和 Ultima Online ；或者 Purple Moon 公司的 Rocket 系列、 Will Wright 公司的 The Sims 游戏）。

The second war I experienced was right on the morning of 9/11/2001, when I got up and open up my home computer screen, I found there were 2 photos at the very first page of AOL website, with 2 jets hitting 2 skyrockets, I was thinking it might be a Fool's Day type trick.

第二次世界大战时，我有经验，是正确的早上9/11/2001，当我翻身坐起，打开家里的电脑屏幕上，我发现有2照片在第一页的AOL网站，2喉命中2库存我的想法可能是一个愚人节式的伎俩。

To avoid the collision accidents of ships at sea, with the universalizing and application of computer, and the development and maturity of the technology of Expert System and Artificial Intelligent, this paper developed an intelligent collision avoidance expert system for navigation. The main research work centers on several aspects, which will be represented as below:By the navigation rules" understanding and analyzing, and by the navigation experience and navigation samples" collecting and trimming, we put forth and build a multi-unit and layering KB systematic structure, and implement the KBM. According to features of different knowledge, we adopt multifarious KR, such as: frame KR, production rule KR, procedure KR. We also build a multi-inference system, which based on analog inference, forward illation inference, conversion inference and meta-rule inference. At the same time, we develop each reasoning algorithm. For some problems in collision avoidance region during the building of the expert system, we put forth and build a set of models to solve them using neural network technology.

为了避免船舶间碰撞事故的发生，结合计算机技术在各类船舶中的普及与应用、专家系统技术及人工智能技术的发展、成熟，本文研制、开发了一种具有一定智能的航海避碰专家系统，主要内容包括以下几个方面：通过对航海规则的理解与分析，对航海经验、航海实例的搜集、整理，提出并建立起了航海避碰专家系统的多元分层知识库体系结构，并实现了知识库的管理；根据不同知识的特点，分别采用了框架、产生式规则、过程等多种知识表示方法；提出了一种基于类比推理、正向演绎推理、换位推理及元级推理等的多种推理机制，并建立起了相应的推理算法；引入神经网络技术，针对在建立专家系统过程中所遇到的有关避碰领域内的一些难题，提出并建立了相应解决问题的模型，其中包括：船舶类型的识别，会遇态势的分类及避碰危险的评估。

Creating an even and steady air cushion is the crucial technique of the air cushion rubber conveyer belt,In the paper based on years of practices and references from home and abroad,we analyse the mechanism of the shaping of an air cushion and its interreacted factors futher more, we introduce the interrelations of the factors and a reasonable choice of each parameter.

气垫式胶带输送机的技术关键是形成一层均匀稳定性的气膜，根据多年来的实践经验和国内外资料，我们分析了气膜形成的机理及其影响因素，并介绍各因素的相互关参数的合理选择。

The paper introduces the characteristics such as high efficiency, energy saving and strong heat storage capacity of the hot air stove for 3 200 m3 BF,the first and biggest Russian Kalugin shaftless stove in China, and demonstrates the advanced bricklaying technique and managing experience.

介绍了3200m3高炉配套设备——我国第一座最大炉型俄罗斯卡卢金顶燃式热风炉高效节能、蓄热能力强等特点，论述了先进的砌筑施工技术及管理经验。

Improve the product development of the industry chain as a leading and uniting the rich practical experience in the design team, we milling machines equipped with a sophisticated, precision grinding machines, precision Cutting Machine, traditional machine tools, precision machine circular saw, precision automatic and semi-automatic post-groove machine, precision table Machine tools, precision punching a steel frame, steel frame Coaxial single punch, flat belt grinding machines, automatic sandblasting machine and an automated packaging line, using advanced computer-aided design simulation technology to shorten the product development of the entire cycle.

完善产品产业链作为开发之主导，凝聚富有实践经验的设计团队，我们配备了精密铣床、精密磨床、精密线切割机、传统车床、精密圆锯机、精密自动和半自动剖沟机、精密桌上车床、精密钢架冲床、单曲轴式钢架冲床、平面砂带研磨机、自动喷砂机和自动化包装流水线一条，采用先进的计算机辅助设计技术进行仿真分析，缩短了产品的整个开发循环周期。

Our company has many years experience in the Carriage of Goods by road vehicles, containers and semi-owned semi-trailer over a hundred vehicles.

本公司具有多年公路整车货物运输经验，自备半闭式货柜和半挂百余辆。

This article summarizes the successful experiences in technology innovation of refinery equipment and reports improvement of construction method in innovation and its effect. The innovationincludes improvement of thermal insulation structure for coke tower, application of fiber sprayingtechnology for lining of pipe heater, improvement of construction in lining of afterheater for heavyduty oil catalysis, adding of acid resistance porcelain plate lining to neutralizing reactor, innovation on central drainage ...

本文归纳炼油设备技术改造的成功经验，报道炼油厂在技术改造中施工方法的改进情况和效果，其中包括：焦碳塔保温结构的改进、纤维喷涂技术在管式加热炉衬里施工中的应用、重油催化余热锅炉衬里施工方法的改进、中和反应器增加耐酸瓷板衬里、浮顶油罐中央排水管改造、锅炉省煤器入口联箱封闭和锅炉水封罐安装放空管以消除运行隐患的改造措施等。

Based on experience and lesson from both oversea and China, the model of Self-Financing Irrigation and Drainage District which suitable for situation of China was discussed, including its conception, demand, implementation and impact etc.

在总结国内外经验与教训的基础上，系统分析了适合我国国情的参与式灌溉管理模式的概念、要求、实施及其影响等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。