经验上的

This design has been completed by the method which combines theories design with experience design. The transmission system and drawknife system are optimized basing on that the strengths of chassis and support are assured with analogy design.

本次设计采用理论设计和经验设计相结合的方法，在通过类比设计保证机架与支架的支承强度的基础上优化了传动系统和刮刀系统。

Back during the First Coming, I did indeed experience the sorrow of the peoples of this planet, very first hand, experientially.

追溯到我的第一次降临，我确实感受到此星球上人们的悲痛，第一手的经验。

Back during the FirstComing, I did indeed experience the sorrow of the peoples of thisplanet, very first hand, experientially.

追溯到我的第一次降临，我确实感受到此星球上人们的悲痛，第一手的经验。

Take the development of the bank commissioners to do the research through brainstorming to think the disposition of the family in Taiwan. Then accordance the extenuation and range limit of the Fish Bone Map questions to sift、analyze、generalize and arrange, then access the SPSS to fine the priority of the problems. Finally, provide the references of the disposition and management of the property for the general family in Taiwan.

随机对高雄附近地区银行推广部门之专员或单位主管为示范群体，做专家访谈与问卷调查，依其个人过去推荐客户如何做资产配置的经验，运用群体脑力激荡方式思考问题，透过脑力激荡法，快速列出台湾地区现行家庭对资产管理与配置上常见的问题，再依问题的严重性、急迫性、涵盖范围大小，作筛选、分析、归纳、分类后，并利用SPSS统计工具，计算平均数，找出问题严重性、急迫性、及所影响范围大小与次序，决定处理问题之优先次序，最后针对问题提出解决资产管理与配置及防范对策，提供台湾地区一般家庭能套用此模式作平时自我检视资产是否配置适当之参考方式。

One clear example is the rapid growth in coal production, which was achieved because the leadership was bold and firm in combating factionalism.

煤炭工业生产上得很快，就是一个明显的例子。他们的经验，就是敢于同派性进行坚决的斗争。

One is to stress the probability of inductive conclusion, which have the conclusion is free of the falsification of experience.

一种理解是着眼于归纳结论的或然性上，即结论的或然性使它免于经验的证伪。

Every novelist's new creation is based on the existing mature experiences, of course including Fielding.

任何作家的创作都是在现有成熟经验的基础上做出新的创造，菲尔丁也不例外。

It is an entirely new project for MSA to strengthen the control of preventing environmental pollution caused by ship repairing in floating dock s,and minimizing the risk of pollution effectively.

文中针对修船浮船坞作业存在的污染水域风险，在综合分析评判两起海损事故船浮船坞作业防污染措施得与失的基础上，分析原因、总结经验、寻找依据，提出了相应的管理对策措施和建议。

Products include serial passenger elevator, freight elevator, scenery elevator, residential elevator, escalator, travolater, lifting appliance and related spare parts to meet consumers' serious requirement.

以日本富士电梯世界上领先的技术力量为依托，凭借公司成熟的科学管理经验和不断创新的精神，对日本国富士电梯株式会社电梯产品在中国市场进行全面推广。

In a wide-ranging fusillade against Obama, Cheney also criticised his choice of ambassador in Iraq, Christopher Hill, calling him inexperienced, and said the president was using the recession to try to justify "one of the biggest expansions of federal authority … in the history of the republic".

在一连串针对奥巴马的抨击中，切尼还提到奥巴马的驻伊拉克大使人选克里斯托弗·希尔，批评此人经验不足；他还说这位总统正以经济衰退作为理由，试图推行"共和国历史上最大规模的一次联邦权力扩张"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。