经验上的

Objective: To summarize the clinical experience of retrograde intramedullary supracondylar nail in the treatment of type C femoral intercondylar fracture.

目的 ：对应用髁上逆行交锁髓内钉治疗股骨髁C型骨折的临床经验进行总结。

objective: to introduce the use of our hospital to support the plate for the treatment of femoral condyle femoral condyle and intercondylar fracture of their experience.

目的：介绍我院采用股骨髁支持钢板治疗股骨髁上及髁间骨折的经验和体会。

Fiat says that it has learnt valuable lessons which it has applied to the Linea and the all-new successor platform to the 178, due next year.

菲亚特表示，公司已经将学到的宝贵经验教训用在Linea上，并为178打造了一整套全新平台，明年启用。

The research aims at property owners and design organizations to do methodic exploration in serial model on mainstay frame of Electromechanical Engineering list budget, configuration mode of design origination, designs origination, the different notions and operations between firms bid for engineering.

本研究主要将针对业主及设计单位，经由相关文献收集、工程个案汇整、专家访谈与个人工作经验探讨等方式，以机电工程成本估算方法为主轴，依序从机电工程标单预算主体架构、设计组织组成方式、设计单位与投标厂商对成本估算观念与作法上差异，做有条理性的探讨，以期弥补营建管理学术研究领域中，在此部份研究不足之处，而主要研究重点包含下列几点

Can you really imagine all this and not imagine that your experience is phenomenologically equivalent to seeing?

你能真地想象所有这些，不想象你的经验在现象上对等于'看到'？

Speed up the establishment of these two mechanisms is that we from the macro-control and the last time in 1993 macro-control of the main lessons learned, and the Government is redoubling its efforts to carry out these two tasks.

加快建立这两个机制是，我们从宏观调控与上一次是在1993年宏观调控的主要经验教训，政府正在加倍努力，开展这两项任务。

On the basis of summarizing and commenting upon the major studies of semantic orientation of resultative construction in modern Chinese, the paper claims it is insufficient to study semantic orientation of resultative construction only from the literal or formal logic point of view, but rather, researchers should take into account some subjective factors on the part of language users; then, the paper introduces Talmy's cognitive semantic approach to resultative construction; based on his theoretical framework, the present paper further investigates the internal causes of the diversity of semantic orientation of satellites in Chinese,supported with the data analysis; and finally, this paper concludes that it is the semantic and syntactic properties of the verb root that make these diversified semantic orientation possible, and their actual representation is finalized by the language user via different satellites.

本文在对以往动补结构语义指向的主要研究成果进行总结评价的基础上，提出对语义指向的研究不能停留在字面和形式逻辑的层面上，而应结合语言使用者的主观因素或主观经验，也即是认知语义学的观点；其次，系统地介绍了Talmy的认知语义学观点中关于汉语动补结构的重新描述和分析，并在此基础上，着重分析了汉语动补结构多样化的语义指向的内在原因，即，汉语动作动词特殊的词汇化模式(仅包括动作和使动成分在内)中不包含确定动作执行结果的成分，因而须要借助于其卫星成分来表明动作的结果，这个结果可能是规约性的结果，也可能是偶然性的结果，由此呈现出卫星成分的多义性的特点，也就是传统上说的动补结构的语义指向。

Objective To explore the value of EC glue in the repair of superior sagittal sinus.

目的探讨医用EC耳脑胶治疗上矢状窦损伤出血的实用价值及治疗经验。

Methods A 5 - 17 years' follow-up was undergone on one hundred and ten cases with scaphoid fractures, from which got a clinical prognosis analysis and rich experience of the treatment of it.

方法对110例舟骨骨折患者进行长期随访，从诊断、治疗上进行综合临床预后分析，从而积累舟骨骨折的诊治经验。

Given Mr Obama's inexperience, the lack of clarity about some of his beliefs and the prospect of a stridently Democratic Congress, voting for him is a risk.

鉴于 奥巴马议员缺乏经验，在对某些个人信念以及喧嚣的民主党国会前景等问题上含糊不清，投票给他冒一定风险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。