经验上的

But an upload's experience could in principle be identical to that of a biological human.

但是，一个上载智慧体的经验在原则上可以与一个生物人相同。

Experience teaches me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我，一位和我同去作客的人，当他坐在椅子上或站在火炉前地毯上谈话时，有能耐给人以启示或欢乐，然一旦他陪人外出散步，这一能力便迅即消失。

The success of urban construction garbage disposal incinerator, applications for various cities burning technology provides experience; Shenyang, Anshan and other cities refuse to implement unified management of hospitals, centralized incineration, but also out of the special waste of the new road.

杭州、常州、天津、绵阳、北京、武汉等城市在学习国外城市垃圾处理技术经验的基础上，自行设计了具有中国特色的垃圾机械化堆肥处理生产线；深圳、乐山等城市建设垃圾焚烧厂的成功，也为各城市应用焚烧技术提供了经验；沈阳、鞍山等城市对医院垃圾实行统一管理，集中焚烧，也走出了特种垃圾处理的新路。

Ding Lei expresses, he breeds experience through the agriculture of comparative and advanced country and China, feel China farming the way that animal husbandry must take dimensions to change, example study Japan is certain and contemporary the experience of the farm, not only should raise a pig centrally, ground of special still lay off will cultivate pig feed,"To reduce pollution, still can train a pig one case even ' on toilet '."

丁磊表示，他通过对比先进国家和中国的农业养殖经验，感觉到中国的农牧业必须走规模化的道路，比方学习日本某些现代农场的经验，不但要集中养猪，还专门划出地来种植猪饲料，"为了减少污染，甚至还可以训练猪一起'上厕所'。"

On the basis of the Okumura model, the empiric formulas suitable for computers are fit out through the regression method. Such empiric formulas include the Hata model formula applicable to the GSM900 macrocell and the COST 231-Hata model formula applicable to the GSM1800 macrocell.

在Okumura模型的基础上，利用回归方法拟合出便于计算机计算的解析经验公式，这些经验公式有适用于GSM900宏蜂窝的Hata模型公式、适用于GSM1800宏蜂窝的COST 231-Hata模型公式等。

Especially in 21~ century, as China entering into "WTO" and the global economy integrative development, the people imperiously need the government to enhance its performance to adapt the new challenges and opportunities brought by "Globalization".

我国在上世纪90年代初开始引入绩效评估的概念并在各级政府中进行实践，无论是在理论上还是实践上发展时间都不长，经验也不足，成果不够明显，存在的问题也很多。

Karine Joly, who writes the must-read CollegeWebEditor blog about higher education marketing and PR, interviewed me a few months ago about my experience with Facebook and other social networking sites for an April 2007 piece she wrote in University Business titled "Facebook, MySpace, and Co." Karine and I were talking about my experience using social networking tools to socialize online with the other 2011 prefrosh early actions kids and that led into the interview where I formally answered some of her questions on the topic.

卡林纳joly ，写了也一定要读collegewebeditor博客关於高等教育的市场营销和公关，采访了我，在几个月前对我的经验与脸谱和其他社交网络站点，为2007年4月，她作品中写道大学商名为"脸谱公司，，和股份有限公司"卡林纳和我谈论我的经验，利用社会网络工具，以实现社会线上与其他2011年prefrosh早期行动的孩子，并导致进入面试那里我正式回答她的一些问题发表主题演讲。

In foreign scientific theory and operation experience, with China's national conditions, to further increase the practical experience theory with Chinese characteristics a valuation theory and practice, formulated in line with national conditions and also have a scientific technical standards.

在吸收国外科学理论和操作经验的基础上，结合我国国情，把实践经验进一步上升到理论，创建具有中国特色的估价理论与实务，制定出符合国情又具有科学性的技术标准。

Finally, after drawing lessons from the SMEs developmental histories in china and the SMES development policy in European countries, America and Korea, this paper puts forward suggestions on how to accelerate the sustainable development of the SMEs in china that we should locate the SMEs properly and make the outers better with the inners and protect the nature surroundings by consuming materials rationally.

最后，在吸取我国中小企业发展历史经验教训及借鉴欧美、韩国扶持中小企业发展的政策经验的基础上，提出促进我国中小企业可持续发展的对策：正确进行产业定位、优化外部环境、强化内部支撑体系及合理利用资源、保护生态环境。

With the rich practical experience from self-operating projects such as Best Tone (114), 10000 Call Center and call center outsourcing, it successfully provides varied levels, different cooperation mode of call center service to more than 100 multi-national companies, state-owned companies, and governmental departments, and across 20 industries.

凭借着自营项目号码百事通（原114）、10000号的呼叫中心管理经验和呼叫中心外包实战经验，已成功为超过20个行业的上百家著名跨国企业、国有知名企业及政府部门提供各种层次、多种合作模式的呼叫中心外包服务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。