经销商

Domestic distributors in over 40 offices, hundreds of agents to form a nationwide sales and service network.

国内40多个地区经销商办事处、上百家代理商，形成全国性的销售和售后服务网络。

But after a brief slump in sales in the third quarter of 2008, Chinese car sales have gone from strength to strength, repeatedly surprising Chinese and foreign carmakers manufacturing in China and leaving dealerships short of vehicles to sell to increasingly large numbers of customers.

但在经历了2008年第三季度的短暂下降后，中国汽车销量便一路挺进，一再令在华生产的中国及外国汽车制造商感到惊讶。面对日渐增多的购车者，汽车经销商出现了缺货的局面。

Chicago resident Rick Yoder, 33, said he brought the 36-inch Sony Trinitron he purchased in 1999 into a licensed Microsoft dealer and paid well over $1,000 to add a graphic accelerator card and new motherboard that his television lacked.

尤德说，他把他那台1999年购买的36英寸索尼特丽珑电视机抱到了一家微软授权经销商那里，花了1000多美元，添置了他的电视机原先没有的一个图形加速卡和一个新的主板。

Toyota dealers will begin receiving training as early as Tuesday on how to fix the sticky accelerator pedal.

丰田经销商最早将于周二开始就如何修复容易卡壳的油门踏板接受培训。

The quality gap between domestic brands and foreign brands is a reality, so it is a tough job to be a dealership for a domestic brand, says Lu Wannian, vice-general manager at Beijing Tengyuan Xingye Automobile Service, a Geely dealership.

国内品牌和国外品牌存在的质量差距是个现实问题，所以这对于国内品牌的经销商来说，是个辛苦的工作。吉利的一家经销商表示。

By the way, we have a sole agent for the tile you are asking in Turkey market. So I am sorry that you have to go through this agent if you want to buy this product.

同时，对于刚才你问到的这款砖我们在土耳其市场有一个独家的经销商，所以请原谅你必须要通过这家经销商进行采购。

The Hire Purchase/Lease Agreement and whether the Hire Purchase/Lease Agreement is effective or otherwise; and give the agreements, acknowledgments, certifications and authorisations and assume the obligations as herein set out. With full

该经销商/供应商购买该货品，及/或因向该经销商/供应商支付购货款或其任何部份，及/或因处置该货品而蒙受或引致的任何合理损失，申索，赔偿及费用，不论本人/吾等有否签订租购/租赁协议，亦不论租购/租赁协议是否有效；及提供本申请表

Today, it is available at over 200 dealers around the country, as well as two authorized online resellers for the do-it-yourself crowd.

今天，它可在200多个经销商在全国各地，以及两个授权网上经销商的自己做人群。

General sessions with prominent keynote speakers, topical educational workshops and franchise meetings attract tens of thousands of attendees.

美国汽车经销商协会致力于向制造商，官员，联邦调解员，教育人员，媒体和消费者传递经销商的声音。

Vered Gallery - Art advisor, consultant and dealer offers services as:* photographic art consultant * photography dealer * photography curator Modernism, milton avery, Willem de Kooning, Jackson Pollock, Childe Hassam, Thomas Moran, Chagall, Picasso, Matisse.

4~5画廊-艺术顾问、顾问及经销商提供服务为：摄影艺术摄影顾问***经销商馆长现代摄影、米尔顿艾维利，kooning次Willem德、鳕杰克逊、少爷hassam托马斯默然，罗丹，夏卡尔、毕加索、马蒂斯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了