经销商

Earlier this week, Michigan Car Dealer Jim Waldron tried to buy GMs killed brand Pontiac from GM.

本星期早些时候，美国汽车经销商吉姆沃尔德伦试图收购总经理被杀品牌从通用汽车的Pontiac 。

The offer was to only buy the Pontiac nameplate – not any vehicles, dealers or the like – but GM declined Waldron's offer.

要约是只买名牌的庞蒂克-没有任何车辆，经销商或类似-但通用汽车公司拒绝沃尔德伦的报价。

No consent, licence , approval or authorization of or filing or registration with or other requirement of any governmental department, authority or agency in the jurisdiction in which each of the Vendors and the warrantor is registered is required by the vendors and/or the warrantor in relation to the valid execution, delivery or performance of this agreement (or to ensure the validity or enforceability thereof) and the sale of the sales shares .

任一经销商和/或担保人已向所在地的政府主管机关注册，关于本协议的有效执行、让渡、或履行，或确保其有效性和执行性，或卖出销售通路网等事，无需该机关的同意、执照、批准、授权，也不必向该机关备案或登记，也不必遵从其它规定。

It is important that the product that you purchase is from a reputable water bed mattress dealership and is a quality product.

重要的是，购买产品，您是从一个有信誉的水床床垫经销商，是一个高质量的产品。

Via a Web crawler, we obtained data on inventory and sales for more than 200 dealerships over a six-month period.

通过网络，我们得到了超过200家经销商的六个多月的库存和销售数据。

This paper implements the Dealer Management System based on WebWork, Spring and Hibernate architecture.

本文采用目前流行的J2EE架构WebWork、Spring和Hibernate框架实现了经销商管理系统。

In addition , we can produce the normal weigher ,we also have great capablity to provided new products in accordance with the need of different design and targeted products .

我们除了能生产常用的标准衡器外，还有极强的快速研发能力，可根据不同的需求提供有针对性的设计及产品，能满足用户的各种需求以及提高经销商的盈利能力。

In addition , we can produce the normal weigher ,we also have great capablity to provided new products in accordance with the need of different design targeted products .

我们除了能生产常用的标准衡器外，还有极强的快速研发能力，可根据不同的需求提供有针对性的设计及产品，能满足用户的各种需求以及提高经销商的盈利能力。

We are well-connected with major dealers in the line of textiles.

我们与纺织业的主要经销商有很好的关系

It mainly collects detailed information of domestic and international well-reputed suppliers, national manufactures, distributors and repair factories,developing as an auto parts industry purchase guide and enterprises promotion tool book by weaving in colorful and white-black ads propaganda page as well as series classification. It possesses features as rich content, complete information, profound industry classification, long time efficiency lasting ads, remarkable position of reputed enterprises.

主要收集国内外大型展会上的优质供货商，国内生产厂、经销商、修理厂，施工用户单位的详细企业资料，通过系列化分类，穿插彩色、黑白企业广告宣传页，形成一本汽配行业采购指南，汽配企业宣传工具……本书的特点：内容多、信息全、行业分类细、广告时效长、名优企业地位显著。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。