经过验证的

We offer a free aptitude test and will send you a copy of our brochure describing our recognized home-study courses on the basis of one-on-one training.

我们提供了一项免费测试并会发给你一本描述经过我们验证的基于一对一培训在家学习课程的宣传册的复印本。

Results of the cosimulation and the experiment were compared to validate its coinherence. The performance of the damper can be predicted effectively and would shorten the period of research and development as well as lower its cost.

经过验证证明，联合仿真结果与台架试验结果具有良好的一致性，通过仿真可以有效地预测减振器的性能，并达到了缩短减振器研制周期和降低研制成本的目的。

A series of test proved this method possessed upstandingstability and distinctness.

经过一系列的验证试验，证明建立的间接ELISA方法具有较强的稳定性和特异性。

In the other hand, Hoare logic has enough expressiveness since logic predicates can express more information than types.

本文提出一个基于逻辑的使用汇编语言的高可信软件开发方法，并运用此方法开发出经过严格安全验证的运行时库和操作系统组件。

In the Linn DS system the data is read to computer memory, this process can be verified as error-free by the use of checksums.

在莲DS系统里，数据是被事先读取到电脑记忆体里的，这个过程是可以被验证的，经过了校验，就能保证最后的数据没有错误。

Pelargonium sidoides 1X, Suitable for Children, Non-Drowsy Feel better faster! You can enjoy effective relief of upper respiratory tract irritations: Shortens duration and reduces severity of symptoms. This product has been clinically tested.

天竺葵植物1X稀释，适合儿童，不会昏昏欲睡，服用后很快会感觉得上呼道感染的缓解：缩短持续时间短，减轻症状的严重情况，该产品经过临床的医学验证。

The login module receives information about the user and authenticates the user, thereby verifying that he or she is a valid subject.

登录模块接收关于用户的信息并且认证这个用户，用户经过验证后成为合法的Subject，现在有数个已实现的登录模块如下

The cell bank system is validated for a passage level or number of population doublings beyond that achieved during routine production.

细胞库系统的正常生产中达到的传代次数或双倍传代可达到的次数要经过验证。

The Fuzzy pattern recognition and the Fuzzy matter element decision model are used to forecasting the corn borer and gain satisfied results. After put into test the two methods have 100% veracity.

应用模糊模式识别和基于信息熵模糊物元综合评判模型对二代玉米螟虫量进行预测取得了很好的效果，经过验证两个模糊预测模型的准确率均达到100%。

The clear NACA 0012 was used airfoil as a standard model to validate the numerical model that will be used in the following simulation.

工作中首先以未结冰的NACA 0012翼型为标准模型进行了数值验证计算，再以经过检验的方法计算结冰模型，并与结冰风洞试验数据进行了对比。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了