经过验证的

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知，如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处，它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里，让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药，当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候，则需要不断地用新药来替代；如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性，这就不能认为有任何"科学价值"。

Based on the single-axis air-bearing test bed, three experiment schemes are creatively designed for investigating the behaviors of rigid-flexible coupling dynamics:(1) experiment scheme for structural dynamics problem under a non-inertial frame,(2) experiment scheme for rigid-flexible coupling dynamics with unknown large overall motions,(3) experiment scheme for modal analysis of a typical rigid-flexible coupling system.

为了能更深入地揭示刚柔耦合动力学特性与验证本文提出的一次近似模型的正确性，最后重点介绍了我们在单轴气浮台动力学仿真实验平台基础上，经过多次探索和总结，创造性地设计的三套刚柔耦合动力学实验方案：(1)非惯性系下结构动力学问题的实验研究方案，(2)大范围运动为自由的刚柔耦合动力学问题的实验研究方案，(3)刚柔耦合系统模态分析实验方案。这三套方案从实验的角度来讲是可行的，这为下一步的实验工作打下了基础。

This thesis proposes a stochastic analysis method of risk assessment for breakwater wave overtopping and stability by physical experiments and calculated results by design codes.

由于奥帆工程的安全问题关系到奥帆赛成功举办和国际声誉，因此其水工结构经过了有关单位的设计并通过了大量的物理模型试验和数值模拟验证，但无论是"设计规范"还是物模试验都没有考虑到复杂多变的海洋环境的不确定性及其对工程设计的影响可能会导致工程在使用的过程中出现意外，因此必须对工程的设计进行系统的风险分析。

The vibro-impact systems are familiar with the non-smooth dynamic systems.The dynamics research of the vibro-impact systems not only is significant in theory but also has practical values in engineering.Firstly,using the Poincaré map method,we get an existent criterion of single impact period-n motion in a two-degree-of-freedom vibro-impact system with damper.It is shown that our conclusions are valid through the numerical simulations.Moreover,the satiability of periodic motions is studied and the correspon...

基于Poincaré映射的方法，通过解析的方法导出了一类具有阻尼的两自由度碰撞振动系统的单碰周期n次谐运动存在性判据，经过数值模拟验证了理论分析的正确性，并给出了分析其稳定性的判别公式，通过数值模拟，讨论系统的局部分岔与全局分岔，同时比较了系统参数变化对其周期运动的影响，发现在强阻尼、弱激励、小质量比、较大恢复系数下系统将会出现较多的有规律的周期碰撞。

In set 1 (n=6), After 30-min suffusion of GLB, the vasodilator effect of diazoxide (3*10/sup -4/M, an opener of K/sup +//sub /channels) was abolished, whereas the vasodilator effect of sodium nitroprusside (3*10/sup -6/M, an exogenous nitric oxide donor) remained the same.

於第一组的6只动物中验证GLB的作用专一性，经过30分钟的GLB作用，3*10/sup -4/M的Diazoxide(为K/sup +//sub ATP/的活化剂)的作用近乎完全被抑剂，而3*10/sup -6/M的Sodium nitroprusside(为外来一氧化氮的供给剂)的作用不受影响。

Since oneself walk into a website this industry, him feeling changed a lot of, disposition is not so optimistic before, not talktive, do not love to arrange oneself, the girlfriend also went (because do not have time to accompany her), after passing test and verify of 3 years of emotive, I just feel original love also can be transferred at any time, feeling can regard as trifling matter, oath can regard as fart, want to abandon occasionally, want to do an average person, go to work everyday, next meal that there is a girlfriend to do in returning the home also with respect to content with one's lot, can be me cannot, because had been been used to, the girlfriend is right I for now, had been an incredible story, think only well the website that does oneself, do the business that oneself like, one does not like me cabined, feel this website industry still suits me, just learning is very shallow, self-study is so so tired!!

自从自己走进网站这个行业，感觉自己变了好多，性格不是以前那么开朗了，不爱说话了，不爱整理自己了，女朋友也走了，在经过三年感情的验证后，我才感觉到原来爱情也可以随时转移，感情可以当作儿戏，誓言可以当作放屁，有时候想放弃，想做个普通的人，天天上班，下班回到家中有女朋友做的饭菜也就知足了，可是我不能了，因为已经习惯了，女朋友对我现在来说，已经是天方夜谭了，只想好好的做自己的网站，做自己喜欢的事情，一个不喜欢拘束的我，感觉这个网站行业还是适合我，只是学术很浅，自学原来是这么的累！！

A new technique has been improved and researched for high-pressure vessel manufacture by a new method about many layers bound up and welding technique inosculated one another in the paper. It has been used in high-pressure vessel manufacture and validated. The quality would be improved of high-pressure vessel manufactured. The consumed material would be reduced and the productivity increased, the working intension and cost reduced, the economic benefit increased at the same time.

提出了液压包扎技术与焊接技术相互融合的压力容器生产制造工艺方法，经过生产制造过程的使用验证，在一定程度上提高了压力容器的生产质量，同时，大大降低了生产原材料的消耗，提高了压力容器的生产效率，降低了工人的劳动强度和生产制造成本，经济效益非常显著。

This process is makes the improvement in the original two person two-sided synchronized GTAW process which one time welding two-sides formings, we have carried on a series of welding testing on 8mm SUS304, this new process has be able to decrease weld defects on the tradition two person on both sides synchronized GTAW process, shortenned construction work period, increase welding quality, as well as eliminate tradition two person on both sides synchronized GTAW for SUS304 austenite stainless steel in easy emergence of incomplete joint penetration and porosity.

此工艺是在原有的双人双面同步钨极氩弧焊工艺基础上进行的，即将原有的一次焊双面成形改为两次焊成形，经过在厚度为8 mm的SUS304上进行的一系列焊接工艺试验，验证了这项新工艺既减少了传统工艺中繁琐的工艺过程和焊接工艺缺陷，缩短了施工工期，提高了焊接质量，又消除了传统8 mm SUS304不锈钢双人双面同步钨极氩弧焊过程中易出现的未焊透和咬边现象。

The 3-D single phase simulation using CFX for the rod bundle channnel was going on by choosing the reasonable mathematical and physical models and boundary conditions. After a lot of numerical calculations, the sensitivity of gemotery was validated. The flow and heat transfer characteristics for several typical velocities were numerically analyzed and visually showed. The results show that the CFX simulation can be used for designing and optimizing fuel assembly in reactor engineering.

通过选定合理的数学、物理模型和边界条件，采用通用CFD程序ANSYS CFX 10.0对带有AGA-2G定位格架的5×5棒束通道流场进行了三维单相数值模拟，经过大量计算，验证了厚度、刚突等几何敏感性，得到了带定位格架棒束通道内的速度、压力和温度分布，分析了定位格架对流场、温度场的影响，直观地获得了搅混叶片的搅混效果，并将结果同实验值进行了初步比较。

First, the character clustering algorithm regards the character as our features and then it can cluster these sentences of our target words to the correct group without any other resources. The average precision is 66.1%. Second, in the concept clustering algorithm of the aggregate computing, we use HowNet as the knowledge base of our feature words and obtain the concepts of these words. We cluster the sentences which have the same or similar concepts of the feature words into the same group. And then we can complement some lacks of the character clustering algorithm. The average precision is 72.3%. Third, regarding the concept clustering algorithm of the sememe distance, we use the sememe distance to compute its concept similarity. It improved similarity measure of the concept clustering algorithm of the aggregate computing. It achieves 81% average precision and gets better cluster quality.

词形分群演算法不受语料资源限制，能将词形相似且词义相近的词汇所属的句子分到同一群，经过人工验证，得到了66.1%的平均正确率；基於集合计算的概念分群演算法使用了知网做为撷取特徵词汇的知识库，透过知网取得词汇的概念，将具相同或相似概念的特徵词汇所属的句子分成同一群，补足词形分群演算法的不足，得到72.3%的平均正确率；基於义原距离的概念分群演算法则利用义原间的距离计算特徵概念的相似度，进一步改善了基於集合计算的概念分群演算法在相似度衡量的问题，得到81%的平均正确率，达到更好的分群效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了