经过验证的

The green pigment in greening garlic is safe, because it has been proved by diet habitude of several thousand years.

大蒜绿变有两种形式，人们最为熟悉的是腊八蒜，这种绿色素作为腊八蒜的主要呈色物质，经过几千年的传统饮食习俗已验证其安全性，具有作为一种天然色素开发价值。

The two-year manufacture practice has confirmed the validity and feasibility of developed loxodrome coolant channel milling method.

经过两年多的实际生产过程应用，验证了所开发的斜航线冷却通道加工方法的正确性和可行性。

By pool examination arid outfield examination, the system has the definite imaging effect and the high reliability.

经过多次水池试验及外场试验的验证，系统具有较好的成像效果及较高的可靠性。

What is clear is that the "non-obviousness" part of the test for patentability has not been applied anywhere near rigorously enough to internet and business-process patents.

已经清楚的是，互联网和商业方法领域的专利没有经过足够严格的检验，以验证其是否具有一项专利必须具有的"非显而易见"性。

Experimental results show that this method is superior to previous research in two aspects:the simulation authenticity and real-time,and it can increase verisimilitude of the production in the domain of cloth animation.

经过实验验证，该方法在仿真的真实性和实时性方面均高于前人的研究，且在布料动画领域可以提高制作的逼真性。

These methods have been verified through the relevant research experts, proved that it is effective to the diagnosis and monitoring of induction motor stator windings.

这些方法均已经过了相关研究人员的分析验证，证明了对异步电机定子的监测和诊断是有效的。

It is tested by the experimental data supplied by the Nuclear Power Institute of China. The outcome shows that the calculational results are in good agreement with the experimental data.

经过中国核动力研究设计院提供的实验数据的验证计算表明，本程序计算结果与相应的实验数据符合很好。

This paper presents a new method of digital image sharing.Firstly,construct a reversible matrix,decompose a secret image into several scrambling and encryption images at one time by matrix operation,then camouflage them into several megascopic and meaningful carrier images to store or transfer.This algorithm combines the scrambling technique,encryption technique,information hiding and sharing technique,but with much simpler algorithm,less computation time,smaller pixel expansion,better recovery effect.The results show that the algorithm has application value in the field of secret image storage and transmission.

提出一种数字图像分存方法，首先构造可逆矩阵，并通过矩阵运算直接将秘密图像分解成几幅等大小的置乱加密图像，然后分别将它们伪装在几幅经过放大且有意义的载体图像中，实现了图像分存，文中将置乱加密、信息隐藏、分存技术三者有机结合，整个算法实现简单，运算量小，数据膨胀率低，安全性高，秘图恢复效果较好，大量实验也验证了算法的有效性。

The porous media model of software FLUENT was introduced to simulate the 2D flow through permeable tetrahedrons,and an experiment was conducted to verify the simulation;With the simulation,the influence of parameters such as Re、relative width b/B and relative length l/B on the protected length downstream of permeable tetrahedrons was studied.

本文首次尝试利用Fluent软件的介质模型对经过四面体透水框架群的水流进行了平面二维数值模拟，通过模型验证，多孔介质模型能较好地用于四面体透水框架群模拟；另外，通过数值计算，研究了Re、相对宽度b/B、相对长度l/B对四面体透水框架群下游保护长度的影响。

The result indicates, under the condition of big initial error and shell"s high speed rolling, after 60 seconds" flight alignment, the error of azimuth angle and attitude angle can be decreased to no more than 10 angle second, and the position and velocity error has been corrected. This shows the effective of our designed arithmetic.

研究结果表明：在初始误差较大、弹体高速旋转的条件下，经过60秒的空中对准，三个姿态角误差可降至10个角秒以下，同时位置和速度误差得到了修正，从而验证了算法的有效性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。