经过多年

Through several years' efforts, JETCC has become a well known brand with a large scale of success. At present, JETCC has its very own well-known brand of training items "JY Magical English","Jacaranda Art" etc. at State Trademark Office and is searching for partnerships in establishing new branches to realize JETCC's education slogan of:"providing excellent education near your home."

经过多年的精心打造，精英走上了品牌化、规模化发展的道路，目前已在国家商标局成功注册&捷外少儿魔术英语&，&紫花树艺术&等知名品牌，并积极发展事业加盟和创建新校区，以便最大化地实现精英教育——开在您家门口的好学校——的办学思路。

EPA for the products sold, hiding all network and agriculture and getting breakthrough development with the research and development of the graticule mesh in addition, products divided by country of on sale throughout the United States and Japanning etc., the filtration networks produced receive the favor of every large domestic air conditioning factory and favorable comment more widely.

经过多年努力与持续研发，公司目前已开发出聚丙烯、聚乙烯、及尼隆系列之各类过滤网，所销售之产品并都通过美国EPA之认证与规范，另外在遮光网及农业用格网的研发也有突破性的发展，产品除行销美、日等国，所生产之过滤网更是广受国内各大冷气制造厂的青睐与好评。

Kare Ezy-cleanas my company's new product introduction is the result of years of product integration to Australia after taking the lead in high-end car cleaning products to China, apart from outside the automotive paint coating, KAE Ezy automotive interior coating as an emerging Guarding the U.S. automotive market terminology landing, breaking the traditional concept of automotive beauty, which would bring°×surprise, Kare Ezy its high-quality professional products and marketing system, learn from existing in the mature markets of Australia and the European business model at the same time, integrated the current situation of China's automobile beauty market in order to increase the service items for the theme, inviting the major domestic auto 4S shop, beauty center, club co-operation!

Kare Ezy-洁维仕作为我公司新引入的产品，是经过多年的产品整合后率先把澳洲高端的汽车保洁产品引入中国，除了汽车油漆镀膜之外，KAE Ezy汽车内饰镀膜作为一个新兴的美护汽车名词登陆市场，突破了传统的汽车美容概念，这将给爱车一族带来惊喜，Kare Ezy以其高品质的专业产品和营销体制、在借鉴现有澳洲和欧洲成熟市场经营模式的同时，综合了目前中国汽车美容市场状况，以增加服务项目为主题，诚邀国内各大汽车4S店、美容中心、俱乐部合作！

Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.

目前状况：经过多年的磋商，大都会博物馆在2008年把陶瓶归还给了意大利，作为交换，博物馆获得了借走几件相同价值文物的用来展览的权利。

The years to include the transit of cargo over land at each end of the voyage.

这个定义经过多年的发展已经扩展到包括货物在旅程两端的陆路运输。

Yet now, after years of practice, he is paid megabucks for his presentations.

然而现在，经过多年的磨炼，他的演讲可以为他赚一大笔钱。

Based on the evaluation system, the plants whose relative remediation age was between 0~10 years were named as"Hyperaccumulator"and those between 10 ~ 50 years were named as"Accumulator".7 In the experiments six kinds of substrates were mixed with different solid wastes and the absorption and enrichment of plants on heavy metal Cd was studied. The results showed that relative remediation age was an ideal index to evaluate the capability of the phytoremediation on heavy metals, because it took into account more factors which affected the absorption evaluation effects than others, such as the heavy metal content and the biomass of the over-ground part of plants, the heavy metal content and the whole gross in substrates, harvesting frequency of plants and the environment standard of heavy metal. This made relative remediation age be suitable to the sorption capability evaluation of not only different plants on one heavy metal but also one plant on different heavy metals.8 It can be drawn from the relative remediation age of heavy metal Cd that the absorption capability of different plants was not same.

以相对修复年限为评价指标定义相对修复年限为0-10年的植物为&超富集植物&，10-50年的植物为&富集植物&。7在由不同废弃物按一定的比例混合配制的六种土地复垦基质上，系统地研究了几种植物对重金属镉的吸收和富集情况，结果表明，相对修复年限既适用于不同植物对同一种重金属元素的吸收能力的评价，又适用于同一植物对不同重金属元素的吸收能力的评价，是衡量重金属元素植物修复效果的理想指标。8从不同植物对同一基质重金属镉的吸收和富集能力看，不论是经过多年种植的基质，还是第一次种植的基质，小白菜和油菜都是相对理想的植物；而黑麦草、高羊茅和苜蓿的吸收效果并不理想。

After years of efforts, China's environmental protection and management of mining geology has made significant achievements in restoration work.

经过多年的努力，我国矿山地质环境保护与治理恢复工作已经取得重大成就。

With its allusion to the version numbers that commonly designate software upgrades, the phrase "Web 2.0" trendily hints at an improved form of the World Wide Web, and the term has appeared in occasional use for several years.

互联网在经过多年发展之后，现在被认为正在进入Web2.0时代，网站更具互动性是Web2.0的主要特色，使用者可以像布置自己的电脑桌面一样布置经常浏览的网站。

After years of market operation company development, already has more than 6000 square meters of production base, nearly a hundred people of tradesmen.

公司经过多年市场经营的开发，已拥有6000多平方米的生产基地，各类技工近百人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。