经过多年

Afteryears of acrimony, CARB and the AMA reached, in 1996, a Memorandum ofAgreement which seemed to be an amicable solution.

1996年，经过多年的舆论攻击，CARB和AMA达成一份协议备忘录，似乎是一个圆满的解决方案。

After years of struggle and dependence, air transportation is in the money

经过多年的奋斗和处于依赖地位之后，航空运输现在终于赚钱了。

After years of efforts to explore, created the most representative international brand "ACCarr" aircraft carrier.

经过多年的努力探索，创立了最具代表性的国际品牌"ACCarr"航空母舰。

Basic Mathematics has undergone an amazing evolution and born fruit on fields such as algebra, functional analysis, dynamic system, algebraic number theory and differential geometry.

基础数学的研究经过多年工作积累，在代数学、泛函分析、动力系统，代数数论，微分几何等领域在国内外有一定影响。

This was necessary to keep up the patriarchal system and to provide for ancestral worship in after years.

这是需要保留了家长制，并提供祭祖，在经过多年。

After many years of continuous development and flexibility in the operation and management of science, Anton company's products with reliable quality, high-quality service has won the trust from all walks of life.

经过多年的不断发展及灵活科学的经营管理，安东公司的产品以可靠的质量、优质的服务，赢得各行各业的信赖。

After many years of continuous development and flexibility in the operation and management of science, Anton company's products with reliable quality, high-quality service, welcoming all walks of life to win.

经过多年的不断发展及灵活科学的经营管理，安东公司的产品以可靠的质量、优质的服务，赢得各行各业的欢迎。

After years of hard work and development of companies in domestic and foreign brands have a high appeal.

经过多年的努力和发展，公司在国内、外具有较高的品牌号召力。

The company after years of arduous enterprise, the introduction of a number of advanced production equipment and technical personnel.

公司经过多年的艰苦企业，引进一批先进的生产专用设备和技术人员。

As developed for many years, the BOSS has been able to provide quasi real-time charging function based on call data record. But the charging manner based on CDR brings an arrearage risk to telecommunication operators, so it is necessary for them to control this risk.

BOSS系统经过多年的发展，已经具备了基于呼叫详细记录的准实时计费功能，但是基于CDR的计费方式必然存在一定的欠费风险，欠费风险的控制已经成为运营商亟待解决的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。