经过多年

After many years of efforts, we train a large number of loyal customers to work together.

经过多年的努力，我们培养出大批忠实客户携手合作。

After years of efforts to establish a wide range of information channels.

经过多年的努力，建立了广泛的信息渠道。

Through the years, we accumulate a series of experiences.

经过多年的努力，我们积累了一系列的经验。

After years of development the company has accumulated more perfect quality management system.

经过多年的发展公司积累了较为完善的质量管理体系。

After years of development, the company has accumulated an abundance of production and marketing experience.

经过多年的发展，公司积累了极为丰富的生产、营销经验。

After many years of practical operation, the accumulation of a large number of technical experience.

经过多年的实践操作，积累了大量的技术经验。

After years of acrimony, CARB and the AMA reached, in 1996, a Memorandum of Agreement which seemed to be an amicable solution.

1996年，经过多年的舆论攻击，CARB和AMA达成一份协议备忘录，似乎是一个圆满的解决方案。

After years of development, our company now owns several production plants, product categories include: metal die stamping products CNC automatic lathe parts lathe slingshot clockwork shrapnel Adiantum processing and touch solder South Korean chain dog chain buckle alloy products such as lobster clasps.

经过多年的发展，我公司现已拥有数个生产分厂，产品类别包括：五金模具冲压制品自动车床件数控车床加工弹弓发条弹片铁线加工及碰焊链条韩国链狗扣龙虾扣等合金制品。

We are the pioneer in certified organic beekeeping in North America, having been granted USDA organic certification in 1995 after intense research and development for many years.

我们是北美经过认证的有机养蜂的先驱，经过多年的认真的研究和开发，在1995年就被美国农业部授予有机证明，从那以后，我们的有机承诺进入有机食品工业，并保持美国农业部的有机认证鉴定。

Sweater industry atbonesetter we continuously make progress, After years of efforts, meet each other at the junction of Zhongshan and Zhuhai place - Tanzhou; in February 2005, co-founded The sweater factory, named - Zhongshan City, Hui Xiang Knitters; after a year with many large factories and from all walks of life around the famous clothing brand co-operation!

在毛衫行业我们跌打滚爬、不断进取，经过多年的努力，彼此相约在中山与珠海交界的地方-坦洲镇；于2005年2月，共同创建了这家毛衫加工厂，取名为-中山市辉祥针织厂；经过一年多与各界大型工厂和各地名牌服装品牌公司的合作！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。