经过多年

After years of unremitting efforts, and gradually grow to form todays Oriental Bing-Ling International Fitness Coach Training Institute.

经过多年的不懈努力，逐步发展壮大，形成今天的东方冰凌国际健身教练培训学院。

Through many years of development, it now has a professional team composed of specialized technicians and the fixed capital reaches over 10 million yuan.

经过多年的发展，现拥有一支高素质的人才队伍，其中本科以上学历占80%，固定资产达1，000余万元。

Company mainly engages in ship repairing and modifacation project, the geographical position is good, abundant human resources and has a strong management team, the existing area 396000 square meters, wharf length 480 metres, 300 workers, specialized technical personnel are more then 150 people, after years of operation, we are accumulated rich experience in ship repair and technical managementand, company owns a six DWT floating dock (lifting force 15000 tons, 35 meters inner wider, 210 meters in length), equipped with first-class facilities workshop 10000 square meters, 6pcs.of elevated car, 4 sets of 15 tons dock crane , 2 sets of 3060 type portal jib crane, more than 200 sets of equipments, air compressor, lathe, electric welder, CO2 welders etc.

公司主要从事国内外船舶厂内坞修及航修和船舶改造工程，公司所处地理位置佳，人力资源丰富，拥有强大的管理团队，现有土地396000㎡，在建码头480米，职工300人，其中专业技术人员达145人以上，经过多年运营，在船舶修理及改造工程中累积了丰富的船舶修理改造和技术管理经验，公司拥有6万吨级浮船坞一座(举力15000吨，内宽35米，长210米)，配备一流的硬件设施厂房10000多平方米，高架车6台，坞吊15吨4台，门吊3060型2台，另有空压机、电焊机、 CO2焊机、车床等各类设备200多台。

After years of efforts, our products have proceeded from a sole category to diversified, packaging and serial categories, such as Heptafluoropropane (HFC-227ea) Fire Extinguishing System, High Press Carbon Dioxide Fire Extinguishing System ,Fluoroform (HFC-23) Fire Extinguishing System, Integrate Gas IG-541 Fire Extinguishing System, Foam Extinguishing System , Fire extinguisher , Water fire-fighting system, Special grade inorganic fire resistant roller shutters, Composite steel fire resistant roller shutters, Fire damper, Smoke fire damper, Low-noise cabinet centrifugal fire blower, Axial flow fire smoke exhaust blower, etc. All technical specifications fully satisfied the level of national standard.

经过多年的努力，公司的产品经历了由单一品种到多元化、配套化、系列化的发展过程，现有七氟丙烷（HFC-227ea）自动灭火系统、高压二氧化碳自动灭火系统、三氟甲烷(HFC-23)自动灭火系统、混合气体IG-541自动灭火系统、泡沫灭火系统、灭火器、水消防系统、特级无机复合防火卷帘、复合型钢质防火卷帘、防火阀、排烟防火阀、低噪声柜式离心消防风机、轴流式消防排烟风机等产品，所有产品各项技术指标完全达到国家标准。

We always adhere to the principle of safety, liquidity and good value of our foreign exchange reserve management.

众所周知，经过多年的改革和建设，我们积累了巨额的外汇，这显示了中国的经济实力。

July 25, 2009 | After years of trying to conceive, writer Vicki Forman's twins were finally coming.

2009年7月25日|经过多年的努力想象，作家维基福尔曼的双胞胎终于来了。

After years of development and repeated practice, the formation of its own product line.

经过多年的研制和反复实践，形成了自己的产品系列。

After years of operating and development, has formed a sound market system and service network.

经过多年的经营与发展，已经形成了完善的市场体系和服务网络。

After years of efforts we have made sound achievement in fostering the practical capabilities of our students.

经过多年的努力我院在学生实践能力的培养方面有了较好的成绩。

One can read for years and hear about freestone rivers, tailwaters, and spring creeks, without elaboration of what these terms actually mean in general and to fly fishers in general.

经过多年，可以听到freestone江河tailwaters、春沟、拟定这些条款实际上没有什么意思，一般渔民飞一般。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。