经过多年

After years of expansion in the domestic and overseas, set up a good reputation and quality service.

经过多年的拓展，在国内及海外建立了良好的信誉及优质的服务。

After many years of efforts, China has become the world's major exporter of furniture.

经过多年的努力，中国目前已成为世界第一的家具出口大国。

After years of viewing on VHS, it's like getting eyeglasses and finally being able to see.

经过多年的录影带看，它就像是眼镜，终于能够看到的。

However, after years of study, it was found that it really is a fruiting body produced by the fungus, Cordyceps sinensis, on dead caterpillars of the moth Hepilus fabricius.

可是，经过多年的研究，发现它确实是真菌生成的子实体，冬虫夏草，长在死掉的HEPILUS FABRICIUS蛾的毛虫上面。

By some years, our company's economy benefit with steady steps advanced. Our product's rivalrousness and enterprise's core rivalrousness constantly advancing. Our brand's famousness constantly entending, conlligation advantage increasingly emerge.

经过多年的发展，公司的经济效益稳步提高，产品竞争力和企业核心竞争力不断提升，品牌的知名度不断扩大，综合优势日益凸现。

So to look for a kind of more effective and feasible healing solution is necessary.

虽然国内外学者经过多年的研究探索，在治疗方面已经取得一定的进展，但仍存在许多问题，例如早期发生的出血、坏死、炎性因子的释放和晚期发生的瘢痕等，因此寻找一种更有效可行的治疗方法成为研究热点。

In managing our foreign exchange reserves, the number one principle that we follow is to fend off risks.

众所周知，经过多年的改革和建设，我们积累了巨额的外汇，这显示了中国的经济实力。

Serial numbers have been used in various locations on Fender instruments through the years.

序号已被使用在不同的地点就护舷文书经过多年的。

Pursuing innovation and exceptional quality, we are approaching in making the "ice fire island" to be the NO.1 crystal brand.

冰火岛水晶经过多年的发展，在国内外建立了很高的知名度和美誉度。

After several years' marketing effort, it has steadily occupied the first place in Chinese integral kitchen industry.

经过多年的市场运作，在整体厨房行业已经稳居中国市场第一的位置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。