经过

A few dissidents explain that after two decades of military rule, it is time for Mr Bashir to go.

少数持有异见的人解释说，在经过20年的军队统治之后，现在是该巴希尔下台的时候了。

This pair of contrary relations hold in communicating between the people and the computer, so it is a basie work of the teaching staff who work on the computer to search after the conversion of the binary system with the other numerical systems.

随着计算机的发展，人们发明了用接近于人类自然语言的计算机语言与计算机交流，但这种语言所使用的符号，计算机是不能直接识别和处理的，因此，必须要经过一定的转换。

Sodium zinc chlorophyllin was prepared from the chlorophyll extracted through the processes of saponification, acidification, ironing and basification.

以松针为原料，利用溶剂从中提取得到叶绿素，经过皂化、酸化、锌代及加碱成盐等过程，制备得到叶绿素锌钠盐，并测定了其对光、热及几种食品添加剂的稳定性。

Objective By comparing the applications of catheter insertion via external jugular vein and basilic vein, provide clinic foundation for that external jugular vein is the best choice of peripherally inserted central venous catheter operation.

作者：曾令瑜作者单位：达州市中心医院，四川达州 635000 目的：经过颈外静脉与贵要静脉行中心静脉置管的应用比较，为经外周静脉置入中心静脉导管术首选颈外静脉提供临床依据。

When he had left, the serving woman hid the playboy in her flower basket and smuggled him out of the mansion.

他立刻跑到国王那里告诉他整件事的经过。

And all at once, a squadron of dragoons which had remained in the barracks up to this time, was seen to debouch at a gallop with bared swords, through the Rue Bassompierre and the Boulevard Bourdon, sweeping all before them.

人们忽然看见一中队龙骑兵从莫尔朗河沿对面的兵营里冲了出来，举着马刀，经过巴松比尔街和布尔东林荫大道，横扫一切。到此，风暴大作，事已无可挽回。

Established in 1990, after developing for many years, we can produce various parts of saxophone, trumpet, trombone, horn, flute, clarinet, bassoon, and knight's drum, etc.

始建于1990年，经过多年的发展，主要生产萨克斯、小号、长号、圆号、长笛、单簧管、低音号，爵士鼓等零件。

Product admired the magnificent simplicity, elegance, modern style, but also pay attention to decorative and ergonomic combination of beauty, unique style; applications in materials, pay attention to the concept of environmental protection and health, focusing on the use of pest control treatment, after drying, as well as the import of timber production, including: black walnut, beech, Niger Shiraki, oak, white basswood, etc..

宏伟产品推崇简约、典雅、现代的风格，同时亦注重装饰美感和人体工程学结合、独特的时尚风格；在材料应用上，注重环保和健康理念，重点采用经过烘干以及防虫处理的进口木材作生产，其中包括∶黑胡桃木、榉木、尼白木、橡木、白椴木、杂木等。

This is the Musée d'Orsay that is being illuminated for a brief moment by one of the bateau passing by on a night tour.

这是奥赛博物馆，那一瞬间恰好被一艘经过的夜游船照亮。

This is the Mus e d'Orsay that is being illuminated for a brief moment by one of the bateaux passing by on a night tour.

这是奥赛博物馆，那一瞬间恰好被一艘经过的夜游船照亮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了