经过

Contingent liabilities of Auriga, such as potential liabilities related to previous asset or business disposals, would however have to be assessed

任何或有负债，例如与其之前的资产或商业活动有关的潜在负债等，都必须经过评估。

All products of SOUNDFORCE are use aurum high-class copper plate. Its attractive appe-arance is made of full-automatism importation hardware control figures.

SOUNDFORCE 所有产品使用的钣金全部是高品质的冷扎钢板，美观、精确的成品外型都是经过成套进口全自动数字控制的五金加工设备系统制造。

And we auspiciously passed ISO-9001:2000 the accreditation of International Quality System of SGS company of Switzerland.

赛博，赛璐经过多年的不懈努力已形成一定规模，并于2001年顺利通过了瑞士SGS公司的ISO-9001：2000国际质量体系认证。

Here he was, speeding by the site of Napoleon's great victory at Austerlitz, and nothing even vibrated.

因为他驱车飞速经过的，是当年拿破仑当年对俄奥联军取得大胜的地方，奥斯德立兹，但是，手机甚至连振动都没有过一次。

Through several years of developing, our company has passed ISO9001:2000 International Quality System Authentication.

经过几年的不断努力与发展，本企业已通过ISO9001：2000国际质量体系认证。

Product after ISO9001:2000 international quality system authentication.

产品经过ISO9001：2000国际质量体系认证。

Only authorized software may be used on any of the company's computer equipment.

只有经过批准的软件才能在公司的电脑设备中使用。

Industrial use of autoclave, has done 10000 L, through the use of clients that I plant and the quality of service our customers are very satisfied and I have every Division is willing to And the use of the device to be used to provide the best customer service.

工业用的高压釜，已经做到10000L，经过客户的使用证明，我厂的质量及售后服务都是非常令客户满意的。我司愿为每一位已经使用和即将使用该设备的客户提供最优质的服务。

Some times, the entire digested yeast with the cell wall fraction is dried without separation and the product is termed an autolysate which food processors find use in certain specific applications.

有时，全部的自溶酵母不经过离心去除细胞壁就直接干燥了，这种产品被称为自溶物。它有着特殊的用途。

Coins now have no weight and automagically make correct change as you loot more.

经过加持，钱钱现在不会有重量了，而且会自动的兑换成他应该有的币值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。