经过

We provide specially designed shopping trolleys to answer the needs of parents with young children.

我们提供经过特殊设计的手推车，以满足呆着小孩的父母们的需要。

The method is tested to be effective to get the antecedent of pronoun.

经过测试，此策略能有效地找到代词的指代对象。

Thus on his way in he had dismissed the creditors in the anteroom.

他刚才经过候见厅时，把那些债主都打发走了。

Art is derived from and higher than life.The novel of past dynasties also takes the little things in life as the antetype, and creates one and another stories and characters through the highest form--imaginations.

艺术源于生活，而又高于生活，历代小说家笔下的文字无一不是以生活中的点点滴滴为原型，然后经过想象力这一最高的形式，构造了一个又一个故事，塑造了一个又一个人物

By analyse thus complexion,we use BORLAND's DELPHI , using it's offer's OO empolder tool, especially data-window, it can convenience and concision to control the database of intelligentize object, first of all, at short notice set up system apply anteeype, and then, original antetype system put up requirement repeatedly, continually amend and mend, till come into being user well-pleasing's system.

经过分析如此情况，我们使用BORLAND公司的DELPHII开发工具，利用其提供的各种面向对象的开发工具，尤其是数据窗口这一能方便而简洁操纵数据库的智能化对象，首先在短时间内建立系统应用原型，然后，对初始原型系统进行需求迭代，不断修正和改进，直到形成用户满意的可行系统。

By analyse thus complexion,we use BORLAND's Delphi , using it's offer's OO empolder tool, especially data.window, it can convenience and concision to control the database of intelligentize object, first of all, at short notice set up system apply anteeype, and then, original antetype system put up requirement repeatedly, continually amend and mend, till come into being user well.pleasing's system.

经过分析如此情况，我们使用BORLAND公司的DelphiIDelphi，利用其提供的各种面向对象的Delphi，尤其是数据窗口这一能方便而简洁操纵数据库的智能化对象，首先在短时间内建立系统应用原型，然后，对初始原型系统进行需求迭代，不断修正和改进，直到形成用户满意的可行系统。

Except for one thing: each has been retro-fitted and reinforced with an anti-ballistic fabric.

除了一点：每款服装都经过了翻新，添加了防弹面料。

But before we can enter the stage of socialism, we must pass through the stage of the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution.

但是必须经过反帝反封建的民主革命的阶段，才能进到社会主义的阶段。

After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden Chinese nation stood up at last

经过一百多年的反帝反封建斗争，灾难深重的中华民族终于站起来了。

Anti-trust Law in USA has been a complete system after more than 100 years development.

美国的反垄断法经过一百多年的发展已成为一个比较完备的体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。