经过

But by the time of Alva's crushing defeat of the princes at Muhlberg (April 24, 1547) relations between the chiefs were strained.

但经过一段时期的阿尔瓦的惨败的王公在米尔贝格（ 1547年4月24日）之间的关系酋长紧张。

As he told me this, we drove down Alvarado by the park.

当他告诉我这个，我们正开车经过阿尔瓦拉多前往公园。

Recent tests of the system, such as the collapse of Amaranth Advisors, a hedge fund, last year, have proved its resilience.

最近，经过对冲基金Amaranth Advisors倒闭等事件的检验，金融系统证明了其良好的恢复能力。

According to the statistic analysis of Prof. Amari on static recognition with neural networks, and introducing the concept of vector position stochastic variable of vector stochastic sequence, the stochastic variable is processed by DRNN. The relationship between input and output variance is analyzed. The stochastic analysis of dynamic identification is given, so as to explain the DRNN characteristics in recognition process.

第二，根据Amari教授对神经网络静态识别时的统计分析，引入矢量随机序列的矢量位置随机变量的概念，以该随机变量经过DRNN处理后，分析其输入与输出方差之间的关系，试给出了DRNN做动态识别时的统计分析，以从理论上说明DRNN在识别过程中的特性。

After five years of love long distance the railroad sent me back to Amarillo.

经过5年后，我再次回到了AMARILLO。

Upon evaluation the city of Amarillo selected the Federal Commander Digital System as its primary means of monitoring and activating the outdoor warning system.

经过评估之后，阿马里诺市决定选择联邦指挥数字化系统作为其监控和激活室外警报系统的主要工具。

In one of the most fiercely contested categories, Steve Finnan emerged triumphant, amassing 53 per cent of your

在经过一轮激烈的筛选之后，史蒂芬-芬南最终加盟，他拿到了你们的53%。

Reporter CUI Xia China and Vietnam in accordance with the consensus reached by leaders in our city and the city of Hai Phong, Vietnam, after friendly consultations, last night formally signed in Shenzhen China Vietnam (Shenzhen - Haiphong) economic and trade cooperation zone Memorandum of Understanding Shenzhen Mayor Xu Zongheng, Chinese Ambassador to Vietnam Hu Qianwen and ambassador extraordinary and plenipotentiary of Hai Phong, Vietnam Zheng, mayor of common witness to the history of the Sino-Vietnamese friendship and cooperation and exchange of another important moment.

记者崔霞根据中越两国领导人达成的共识，我市与越南海防市经过友好磋商，于昨晚在深正式签署中国越南经济贸易合作区谅解备忘录，深圳市市长许宗衡、中国驻越特命全权大使胡乾文和越南海防市市长郑光史等共同见证了这一中越友好合作交流的又一重要时刻。

But for weeks long the fields held up their bands full of ambrosial flowers, and all the summer through the grass was greener, the brooks were fuller, and the trees cast a more umbrageous shade, because the storm passed by-though all the rest of the earth had long ago forgotten the storm, its rainbows and its rain.

经过这场风雨的洗礼之后，有好多日子，田野开满了芬芳的花卉，整个夏天，青草长得更为葱绿，溪水更为充足，然而都早已忘记了这场风雨和当时的彩虹。

With ten years passing by, the practice is still in the period of the exploration and amelioration.

经过10多年的实践，目前仍处在不断研究探索和完善之中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐