经过

Results The acoumeter can reduce the proportion and degree of noise-induced hearing loss via test and calibration. and the quick screening part has been inspected for measurement.

结果经过试验与标定，该仪器能降低强噪声引起听力损伤的比例和程度，听力损伤的快速筛查部分通过计量检定。

Meanwhile, this paper attempts to identify the sound source by reconstructing surface acoustic pressure. After the simulation and visualization processing, the method is found to be simple and feasible.

同时，探讨通过重构声源表面声压的方法来识别噪声源，经过模拟计算和可视化的实现，表明方法简单可行。

My monitors worked well in my room, but after acoustically treating my room they now sound amazing.

我的监听箱原本在我的房间里表现就不错，但是在我的房间经过声学处理后，现在它们的表现更是让人惊讶！

Each of our designs has been exhaustively tested , aerodynamically and acoustically .

我们的每一项设计都在空气动力学和声音方面经过彻底的测试。

Besides, the most important function of the network monitoring system develop by this research is different with other ones, which have been used: he/she can use other PC, which have authorized by Server PC, to modify the Server PC applications, there are many functions include: test software and hardware remotely, debug remotely and execute application remotely, etc.. Anyway, when problems happen in Server PC, in most case we can fix problems by other PC. Users can arbitrary add/subtract functions and applications in order to improve efficiency of system, without modifying Distributed Data Acquest Module.

本研究所发展的监控系统，除了可在网页上浏览动态资料外，其与现有既存的网路监控系统最大的差异在於：可在任何一台经过授权的电脑修改伺服电脑的程式，其中包括：远端测试软硬体、远端故障排除、遥控启动程式；也就是说，当大部分情况发生时，人员不需要到达现场，即可将问题排除，且在不变更资料撷取模组等相关硬体的前提下，可在远端依现场的需要，任意的增加或删除伺服电脑的功能和程式，进而达到最佳的工作效率。

The essential elements of acquisitive prescription are: possession of the property and passage a long period of time.

取得时效的构成要件主要是占有和经过一定期间，并不需要善意。

The parliament of Kenya has approved a draft constitution after nearly 20 years of acrimonious debate.

肯尼亚国会在经过近20年激烈的辩论会通过了一份宪法草案。

After years of acrimony, CARB and the AMA reached, in 1996, a Memorandum of Agreement which seemed to be an amicable solution.

1996年，经过多年的舆论攻击，CARB和AMA达成一份协议备忘录，似乎是一个圆满的解决方案。

In the automatic sprinkler system,alarm valve is acritical component,and its role to three factors:connect or disconnect the water supply,the output600X Hydraulic Electric Control Valve alarm signal and the prevention of water pumped back into the water supply source,and through the alarm valve can be installed on the system of water supply and alarm device for testing.

在自己主动喷水灭火系统中，报警阀是至关重要的组件，其作用有三：接通或切断水源、输出报警信号和防止水流倒回供水源，和路程经过过程报警阀可以对系统的供水装配和报警装配进行查验。

Fertilization is a complicated biological process, during which spermatozoa must undergo proper changes in their structure and function to finish capacitation and acrosome reaction.

受精是一个复杂的生物学过程。在这一过程中精子首先必须经过复杂的结构和功能改变，完成获能和顶体反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。